유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/746492

한글화 요구에 외국인 반응

| 12 3635

1620a63f95b3d3dbf.png

 

"너 영어 잘하는데 왜 번역해줘야 되냐"

영어로 한글화 요구 글을 올렸더니...

댓글
  • 뚜앗뚜앗 카루고스 2018/09/14 06:54

    지존박스 인성수준 ㅉㅉ

  • 카나그라드 2018/09/14 06:54

    한국어로 하면 못 알아먹으니 못해줌
    영어로 하면 필요 없으니 할 필요 없음
    시발?

  • 메이룬스 데이건 2018/09/14 07:04

    한국인들 또 불만 있어요?
    당신의 요청 중문화로 대체되었다,
    감사하십시오, 이진여생

  • 9784862694379 2018/09/14 06:54

    위쳐사건 생각하면 웃기지

  • moc.bewilur 2018/09/14 07:06

    요청할 때 "(내가 영어가 어려우니) 한글화해줘라"라고 영어로 적으니 그꼴이지.
    나는 좀 하지만 대부분의 한국인이 영어가 어렵다 그래서 한글화 해줘:
    "Majority of South Korean still can't understand English language based games. So we still need Korean localization. Thanks,"
    라고 해야지..

  • 오사마 빈 라덴 2018/09/14 06:53

    ㄷㄷㄷㄷ

    (sIwXn9)

  • 양면크리퍼4 2018/09/14 06:53

    예라이 시밬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (sIwXn9)

  • 카토메구미 2018/09/14 06:53

    가불기아녘ㅋㅋㅋ

    (sIwXn9)

  • 여수가는소라 2018/09/14 06:54

    이것은 구글 언어번역기의 도움을 받았다.

    (sIwXn9)

  • 뚜앗뚜앗 카루고스 2018/09/14 06:54

    지존박스 인성수준 ㅉㅉ

    (sIwXn9)

  • 9784862694379 2018/09/14 06:54

    위쳐사건 생각하면 웃기지

    (sIwXn9)

  • 난오늘도먹는다고 2018/09/14 07:39

    원어는 폴란드어야 영국 아종 ■■들아

    (sIwXn9)

  • 비바[노바] 2018/09/14 06:54

    한글화자너
    한국어화가 아니라
    Hellow를
    안녕! 이 아니라
    헬로! 라고 표기하는게 한글화림

    (sIwXn9)

  • 아일톤 세나 2018/09/14 07:28

    W는 왜 들어가

    (sIwXn9)

  • 루리웹-0122199066 2018/09/14 08:11

    world 쓰려다 말았나?

    (sIwXn9)

  • 카나그라드 2018/09/14 06:54

    한국어로 하면 못 알아먹으니 못해줌
    영어로 하면 필요 없으니 할 필요 없음
    시발?

    (sIwXn9)

  • 루리웹-0813326374 2018/09/14 07:28

    이렇게 적게나...
    안사 ㅅㅂ

    (sIwXn9)

  • 죄수번호 뭐였지? 2018/09/14 07:31

    가불기네 시벌 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일본어나 중국어로 한글화 해달라고 해야겠에

    (sIwXn9)

  • 녹제나 2018/09/14 06:57

    당신의 그 요청 구글번역으로 대체되었다

    (sIwXn9)

  • 오사마 빈 라덴 2018/09/14 07:04

    앤드 아이 올쏘 hanguljoa

    (sIwXn9)

  • 메이룬스 데이건 2018/09/14 07:04

    한국인들 또 불만 있어요?
    당신의 요청 중문화로 대체되었다,
    감사하십시오, 이진여생

    (sIwXn9)

  • moc.bewilur 2018/09/14 07:06

    요청할 때 "(내가 영어가 어려우니) 한글화해줘라"라고 영어로 적으니 그꼴이지.
    나는 좀 하지만 대부분의 한국인이 영어가 어렵다 그래서 한글화 해줘:
    "Majority of South Korean still can't understand English language based games. So we still need Korean localization. Thanks,"
    라고 해야지..

    (sIwXn9)

  • 아디아 2018/09/14 07:32

    아니, 저것들은 독해가 되는거하고 실시간으로 해석이 되는거 차이를 모른다니꺼?

    (sIwXn9)

  • 혼밥혼겜 2018/09/14 07:12

    xX Z존박스 Xx

    (sIwXn9)

  • VS빌런 2018/09/14 07:14

    영어 쓰고 읽을 줄 알아도 번역하면서 게임하면 개 짜증난다고 ㅡㅡ
    저 댓글 단놈 영어밖에 할줄모른다 100%

    (sIwXn9)

  • 말하는 2018/09/14 07:16

    'i cant speak English and you? please hangulhwa'이리 했어야지

    (sIwXn9)

  • nullptr 2018/09/14 07:17

    앞뒤 다 잘라서 뭔 내용인지 모르겠고 저 댓글은 마이너스(비추 받은 댓글)인데...

    (sIwXn9)

  • nullptr 2018/09/14 07:23

    https://www.reddit.com/r/xboxone/comments/833act/ms_please_support_korean_in_sea_of_thieves_and/
    원본은 이거네 심지어 비추 받고 숨겨진 찐따 댓글 하나일 뿐인데 왜 굳이 이런걸 퍼올까

    (sIwXn9)

  • 불슈 2018/09/14 07:31

    엑원을 싫어 하나보져 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 원래 선동하고 싶으면 보고 싶은 것만...

    (sIwXn9)

  • glory80 2018/09/14 07:20

    Korean 불만이 또 있어요?

    (sIwXn9)

  • 명예 한국민 2018/09/14 07:24

    그럼 다른사람은?

    (sIwXn9)

  • 루리웹-8502085556 2018/09/14 07:31

    아무리 외국어 잘 해도 모국어 보다 잘할 순 없음
    모국어가 가장 알아보기 쉽고 게임할 때도 편하지

    (sIwXn9)

  • 음울시인 2018/09/14 07:32

    출발새기...

    (sIwXn9)

  • 피에르하디 2018/09/14 08:00

    강남스타일 안다고 한국어 하는건 아니잖아

    (sIwXn9)

(sIwXn9)

글쓰기 목록
  • 등신들이 많아서 사기치기 매우 좋은 나라 한국 [0]
  • | 2018/09/14 07:02 | 4669
  • ???:청춘이란 거짓이며 또한 악이다 [20]
  • | 2018/09/14 06:53 | 5681
  • 그 누구보다 조용한 남자 [20]
  • | 2018/09/14 06:52 | 5429
  • 한글화 요구에 외국인 반응 [34]
  • | 2018/09/14 06:52 | 3635
  • 현직 여기입니다ㄷㄷ [17]
  • | 2018/09/14 06:52 | 5274
  • 유아 교육의 절대 악 휴대폰 [41]
  • | 2018/09/14 06:50 | 2801
  • 정치이종걸 의원 트위터.jpg [5]
  • | 2018/09/14 06:47 | 5875
  • 이세계 클리셰 중 그래도 부담없는 만화.jpg [30]
  • | 2018/09/14 06:41 | 3102
  • 여기가 어딘인지 아시는분 [17]
  • | 2018/09/14 06:39 | 2839
  • 안녕하세요. 먼저 이곳에 무거운글 올리게돼 송구합니다. [23]
  • | 2018/09/14 06:39 | 7721
  • 안녕하세요. 먼저 이곳에 무거운글 올리게돼 송구합니다. [34]
  • | 2018/09/14 06:38 | 1631
  • 축구에서 금지된 기술 [14]
  • | 2018/09/14 06:35 | 4881