타노스: 야 잠깐만 시발
https://cohabe.com/sisa/701962
인피니티워 자막 대참사
- [골목식당]고퀄리티 오천 원 덴돈에 역대급 칭찬을 하는 백종원.JPG [26]
- Emrakul | 2018/08/04 09:34 | 3292
- 맥그리거 하빕 드디어 붙네요 ㄷㄷㄷ [17]
- TerranGOSU | 2018/08/04 09:32 | 5533
- 강아지 죽었다고 연차쓰는 여직원 [105]
- 탈콤쌉싸름 | 2018/08/04 09:29 | 5370
- 쉐보레 미션문제로 화재초기발생, 미션교체불가 도와주세요 [0]
- 우왕청심환 | 2018/08/04 09:29 | 6303
- 영화 신과함께, 정말 졸작이라 생각합니다만 [86]
- 원할머니報告서 | 2018/08/04 09:27 | 3641
- [D5] 카메라와 렌즈3개를 2박3일 동안 들고 댕겼더니.짜증이 스물스물..고민상담..! [30]
- 노뭘레인 | 2018/08/04 09:25 | 4119
- 인피니티워 자막 대참사 [30]
- 쾌청상승 | 2018/08/04 09:24 | 3218
- 벤츠는 스포티한 디자인 못만드나 보네요 [27]
- 차알나의순간 | 2018/08/04 09:23 | 5634
- 그것은알고싶지않은스브스 [5]
- 은밀하게비데하게 | 2018/08/04 09:21 | 2895
- 사고 싶은 바이크 (有) [17]
- 크래아 | 2018/08/04 09:20 | 2421
- 요즙 청년들이 힘든 이유.manga [67]
- 토가 히미코 | 2018/08/04 09:15 | 4563
- 돌갤러 인성좀 보소... [18]
- 루디크 | 2018/08/04 09:14 | 5559
- 조연이 더 매력적인 망가.manga [8]
- 토가 히미코 | 2018/08/04 09:14 | 4573
- 라이트룸&뽀샵 한달 10000원짜리 cc 가입했는데용!!! [7]
- Camarap | 2018/08/04 09:09 | 2045
저새끼 불만있었네ㅋㅋ
아 시발 뼈맞았다고
맞으시게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
설명 : 로키의 대사는 로키가 저말듣고 만신창이가 되었던 적이 있다.
이제 내가 킹이다 타노수
저새끼 불만있었네ㅋㅋ
맞으시게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이제 내가 킹이다 타노수
헐킹
아 시발 뼈맞았다고
설명 : 로키의 대사는 로키가 저말듣고 만신창이가 되었던 적이 있다.
???: 앤드, 위 헤브 허올크
로키보면 어벤져스1때 쌓인게 많은거같음
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저장면 타노스가 슬쩍 째려보는거 합성인줄 알았는데 다시 보니까 ㄹㅇ이더라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
헐크랑 블랙오더랑 싸우는것도 보고 싶었는데
vod 자막에서는 즐기시게 놔둬로 바꼈던데
극장판도 즐기시게 놔둬임. 저건 그냥 유머짤방.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ자막대참샄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
의외로 맞는 번역일수도 있잖아 원대사는 뭐임?
Let him h에이브이e his fun
즐기시게 냅두어라 정도
즐기시게 냅둬? 였나요?
참사맞네ㅋㅋㅋㅋ
왜그래 맞는걸 즐기실수도 있지
타노스: 뭐지? 반란인가?
상사에게 불만많던 부하직원
징징이 인성이 그렇지 뭐
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
박번역 주니어냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ