유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/695445

번역하다 빡친 자막번역가.jpg

 

 

1f24516307f3ae1ca360abe5faa47ff5.jpg

 

 

 

 

 

댓글
  • 미지의 무언가 2018/07/28 19:06

    미...미르훼르... 미르후 풰르... 칙쇼!

  • 가나쵸코 2018/07/28 19:12

    자막러 빡쳤어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • ㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹ 2018/07/28 19:13

    이거 볼 때마다 느끼는 점인데 대체 디저트 먹으면서 중갑은 왜 입고 있는거냐?

  • 루리웹-7313396690 2018/07/28 19:13

    점심으로 마끄도나르도에서 코오라 먹고 간식으로 미르훼유 묵고 저녁으로 삐루나 한 잔 마시는 우리는 자랑스런 졷본인~

  • 루리웹-7313396690 2018/07/28 19:14

    마 야만적이고 뒤통수 잘 치는 딸딸이대 들이랑 같이 밥 먹으려면 중무장은 기본 아니냐

  • 울프릭 스톰클록 2018/07/28 19:05

    읔 찍!

    (TqUK53)

  • 쿵쾅무녀 항봉다나 2018/07/28 19:05

    전혀 안봤어도 제목이 짐작이 가는 퀄리티다 ㅋㅋㅋ

    (TqUK53)

  • .JNi 2018/07/28 19:05

    마 점령했나 보지

    (TqUK53)

  • 미지의 무언가 2018/07/28 19:06

    미...미르훼르... 미르후 풰르... 칙쇼!

    (TqUK53)

  • 딮퍼플 2018/07/28 19:06

    쪽바리들 뇌가 방사능에 절여졌나...

    (TqUK53)

  • 가나쵸코 2018/07/28 19:12

    자막러 빡쳤어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (TqUK53)

  • ㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹ 2018/07/28 19:13

    이거 볼 때마다 느끼는 점인데 대체 디저트 먹으면서 중갑은 왜 입고 있는거냐?

    (TqUK53)

  • 루리웹-7313396690 2018/07/28 19:14

    마 야만적이고 뒤통수 잘 치는 딸딸이대 들이랑 같이 밥 먹으려면 중무장은 기본 아니냐

    (TqUK53)

  • 루리웹-7313396690 2018/07/28 19:13

    점심으로 마끄도나르도에서 코오라 먹고 간식으로 미르훼유 묵고 저녁으로 삐루나 한 잔 마시는 우리는 자랑스런 졷본인~

    (TqUK53)

  • Chimomd 2018/07/28 19:15

    삐루는 뭐임?

    (TqUK53)

  • 루리웹-7313396690 2018/07/28 19:16

    삐루는 빌딩일 수도 있고 비어 일 수도 있습니다
    자세한건 일본인에게 물어보세요

    (TqUK53)

  • 니어ik 2018/07/28 19:16

    비루=맥주

    (TqUK53)

  • Blue_Mouse 2018/07/28 19:13

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (TqUK53)

  • 제트 2018/07/28 19:14

    이건 뭐 한시간에 한번씩 보는 것 같네.

    (TqUK53)

  • 이오시프 스딸린 2018/07/28 19:14

    궁극의 일뽕 만화라 외국에서도 존나게 까이는 게이트 아냐

    (TqUK53)

  • rollrooll 2018/07/28 19:15

    왕실 제과장이 만든 디저트만 먹다
    어느 동네 듣보 빵장이 만든 빵 먹음 신기하긴 할듯.

    (TqUK53)

  • necomaid 2018/07/28 19:15

    복장:서양
    다기:서양
    다과:서양
    차:서양식
    역사왜곡:일본
    고증은 맞는거 같다?

    (TqUK53)

  • 댕기 2018/07/28 19:15

    난 존.나 당당하길래 돈까스같이 지들이 개량한건가 했다니까

    (TqUK53)

  • 루리웹-9736292577 2018/07/28 19:15

    저기 만화 설정상 쟤내들 일본한테 식민지배 비슷하게 당하는거같던데 저 음식 원조국 프랑스도 ...ㄷㄷ

    (TqUK53)

(TqUK53)