만들고 보니 참고한 영어자막 안지웠네... 뭐 보는데 문제는 없을거임.
알 자지라인데 생각보다 중립적으로 잘 인터뷰한거 같음.
이쯤에서 다시보는 주작자료.
보면 알겠지만 처음에 식당에 취직된 사람은 석유회사에서 건강/안전 관리인으로 일하던 사람이다.
고용됬다길래 가보니 식당이니 당연히 당황스럽지...
뭐 고용한 사람도 걍 하나 고용해보겠냐길래 예멘이니 난민이니 그런거 모르고 아무나 골랐으니까 뭐라고 못하겠지만
그리고 대낮에 스마트폰? 저기가 지하 벙커인데 대낮인지 퇴근했는지는 어떻게 아는데? 예멘에서 사는 사람은 스마트폰 만지면 안되나?
그리고 마지막의 저 사람이 한 말은 어떻게 보면 명언인데 저렇게 왜곡을 하냐...
그냥 이거 처음 만든 사람은 기자 하면 성공할거 같다.
내일 8시 출근인데 이거 원본보고 열뻣쳐서 후다닥 번역했다. 나중에 다듬어서 유튜브로 올릴예정임.
빨래나 말리고 잘래
'리조트 같은'을 빼니까 말이 180도 달라짐
마지막 인터뷰에서 소름돋았네
앞의 말 자르니 평화를 바라는 시민이 진상으로 보임..
난민 일단 받자고 하고 사고치면 다 정부애들한테 뒤집어 씌우겠지..
일단 내부도 지금 개판인데.. 난민이고 뭐고 일단 내부 단속부터 하자..
쟤들은 딴나라도 갈수있지만. 내국인들은 여기가 삶터전임..
더군다나 지금 북한이 안정화되는거 처럼 보이지만, 언제 터질지 모르고
딱틀이고 메갈이고 일베고 거기다가 기무사건도 있는데..
쟤들을 받지 말자는게 아니고 아직은 받기에는 이전 정부 놈들이 싸놓은 똥이 너무 많다는거야...
그러니 제발 쟤들 돌려보내고 내부 부터 어떻게 좀 하자..
원본이 진짜 기레기 하는짓의 정석으로 만든거네.
아다르고 어다르다는게 이렇게 무서운거
나는 뭐 재들이 들어오면 우리나라 저임금 종사자가 늘어서 좋아질지 일자리가 줄어들지 범죄자가 늘을지 아닐지는 잘 모르겠음. 뭐 범죄에 대해서는 확실히 통계적으로 적긴 하더라.
근데 일단 주작자료가 계속 도는데 저기 나온 사람들에게부터 실례잖아
'리조트 같은'을 빼니까 말이 180도 달라짐
뭐 자기들이 살기엔 물가가 비싸다는 뜻도 있을 수 있지만 진짜 늬앙스를 완전히 뒤바꿨음.
난민 일단 받자고 하고 사고치면 다 정부애들한테 뒤집어 씌우겠지..
일단 내부도 지금 개판인데.. 난민이고 뭐고 일단 내부 단속부터 하자..
쟤들은 딴나라도 갈수있지만. 내국인들은 여기가 삶터전임..
더군다나 지금 북한이 안정화되는거 처럼 보이지만, 언제 터질지 모르고
딱틀이고 메갈이고 일베고 거기다가 기무사건도 있는데..
쟤들을 받지 말자는게 아니고 아직은 받기에는 이전 정부 놈들이 싸놓은 똥이 너무 많다는거야...
그러니 제발 쟤들 돌려보내고 내부 부터 어떻게 좀 하자..
나는 뭐 재들이 들어오면 우리나라 저임금 종사자가 늘어서 좋아질지 일자리가 줄어들지 범죄자가 늘을지 아닐지는 잘 모르겠음. 뭐 범죄에 대해서는 확실히 통계적으로 적긴 하더라.
근데 일단 주작자료가 계속 도는데 저기 나온 사람들에게부터 실례잖아
우려되는건 난민 자체가 문제가 아니고 스타트 끊어주면 이제 미칠듯이 밀려들어온다는거야...
그리고 더 큰 문제는 분명히 난민이 문제 일으키면 정부탓하고 공격할 프레임이 뻔히 보이고..
난민 자체문제보다 쟤들을 이용해 먹는 정치세력이 문제...
그리고 쟤들 난민치고 절실함도 없어보이고... 여기아니더라도 딴데 갈수있어 늬앙스도 풍기는것도 사실이고
그러면 사실을 따져야지... 저 난민 인터뷰를 주작하면 저 난민들은 대체 뭔 죄임?
애당초 난민심사가 까다로워지는건 저기서도 나오잖음. 공격 받는다면 오히려 안받아서 공장에 일거리가 없다일걸
무슨 말인지는 알갰지만 주작은 하면 안되지
원본이 진짜 기레기 하는짓의 정석으로 만든거네.
아다르고 어다르다는게 이렇게 무서운거
마지막 인터뷰에서 소름돋았네
앞의 말 자르니 평화를 바라는 시민이 진상으로 보임..
강력범죄통계는 내국인의 수배라고 들었는데
이야ㅋㅋㅋㅋㅋ여기 현직 기자 있었냐ㅋㅋㅋ
왜곡해댄 수준 봐라 마지막 사람 인터뷰는 누구나 가족 친구가 있는 땅에서 평화롭게 살기 원한다는 말인데 저걸 저 따위로 왜곡했네