요약 : 실제로 번역을 진행한 업체는 3차 하청 업체
한심
https://cohabe.com/sisa/650201
다키스트던전 2차 해명문
- 파격적인 낙선 사례 [10]
- 커피맛팬티 | 2018/06/20 13:06 | 3877
- 예전 이세계물.gif [20]
- 됐거든? | 2018/06/20 13:05 | 2316
- 태양계 행성들이 달만큼 가깝다면? [27]
- 삿타 | 2018/06/20 13:05 | 3898
- 이 에로한 갑주같으니라고! [15]
- 안락의자 | 2018/06/20 13:05 | 2230
- 월드컵에서 일본보다 강했었던 세계 유일의 국가.jpg [2]
- 샤인블링 | 2018/06/20 13:05 | 3243
- 이사람이 축구협회장 하면 딱인데,,,, [15]
- 예티 | 2018/06/20 13:03 | 3740
- 네이버대비 티스토리 블로그 장점이 뭔가요? [3]
- 쿨정찡 | 2018/06/20 13:03 | 5443
- 스웨덴에게 복수하는 신박한 방법.jpg [39]
- 벨트 마이스터 | 2018/06/20 13:02 | 2705
- 누나가 안나가는 만화.JPG [8]
- 칸. | 2018/06/20 13:02 | 5100
- 리볼버식 샷건.gif [21]
- X박스360-MK3 | 2018/06/20 13:01 | 3593
- 주작이었으면 좋겠던 남친 ㄱㅊ찬 여친 글.jpg [18]
- 팟타이꿍 | 2018/06/20 13:01 | 4154
- 가상현실게임의 PVP에서 피해야할 유저 [28]
- smappa | 2018/06/20 13:01 | 2514
- 다키스트던전 2차 해명문 [31]
- 재다이얼 | 2018/06/20 12:59 | 4922
- 다키스트던전 번역기보다 못한 번역이 나온이유 [9]
- 세카 | 2018/06/20 12:58 | 5351
- 현존최대 미륵사지석답 복원완료 [14]
- 팩폭상담 | 2018/06/20 12:58 | 5804
4차가 나와도 이상하지 않다
하청의 하청의 하청!
얘네 IN***라고 이름 가려주는거같이 쓰더니 중간에 인하우스라고 한글로 이름 밝힘
그냥 인하우스 잘못임! 이라고 변명문
ㅋㅋㅋㅋㅋ 170명의 석사는 다 뒤진곳
4차가 나와도 이상하지 않다
하청의 하청의 하청!
차라리 영어교육 받는 강남 초등학생들에게 시키지
확실히 그랫으면 적어도 블러드 같은 번역은 안됬을 듯
ㅋㅋㅋㅋㅋ 170명의 석사는 다 뒤진곳
얘네 IN***라고 이름 가려주는거같이 쓰더니 중간에 인하우스라고 한글로 이름 밝힘
그냥 인하우스 잘못임! 이라고 변명문
돈 받아먹기 진짜 쉽네
무슨 하나의 게임을 몇 기업이 같이 작업하는거야
제작도 아니고 번역을
대체 어디까지 나오는거야 이건ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
응기잇
잘 한다
진작에 유저 번역이리도 받던가
4과문에 뭐라 해줄까
엿?
졸렬과 한심함의 끝을 보여준다 레드훅 ㅋㅋㅋㅋ
놀랐습니다! 짤
아니 그냥 유저 번역 공인화만 때렸어도 이 정도 사태는 안일어났어 병1신들아
하청에 하청에 하청이었던거임 ㅋㅋㅋㅋㅋ
난 얘네말도 못믿음
하청이 문제가 아니라 초벌번역을 그대로 썼구만.
유적이 가족이 된건 1번부터 글러먹은건데
영어 뿅뿅인 내가 봐도 문제가 많음
하나같이 다들 노답이냐....
.
아마추어들이 니네보다 적은시간에 훨씬 번역질이 좋아 쓰레기놈들아
유저 번역을 매입하려 했다는것도 개구라 아니냐 ㅋㅋㅋ
지들한테 돈을주고 시켰으면 지들이 했어야지. 씹새끼들이 하청에 하청에...오함마로 머리통 뽀개버리고싶네.
업계 퀄리티 추락시키는 돈만 밝히는 버러지새끼들
시발 결과물이사과를안하늨데 니네가 사과를한다고 뭐가달라지냐고등신들아