외국인들이 보는 오버워치 한국용어
+) Gosu, Chobo같은 용어는 옵치 이전 스타1 선에서 이미 상용화 됨
https://cohabe.com/sisa/630376
언어는 그 분야의 선진국을 따라간다.
- 실시간 인벤 상황ㅋㅋㅋㅋ.jpg [17]
- 솬찌 | 2018/06/05 23:20 | 2184
- 이번주 부기영화 요약 [6]
- 요리해드릴께요 | 2018/06/05 23:18 | 5502
- 난민중에 IS섞여있으니 조심.jpg [16]
- 쥐옥 | 2018/06/05 23:17 | 4453
- 방금 본 AV 츠자 [14]
- Film KING | 2018/06/05 23:17 | 5719
- "제 연애 경험은 10번입니다." [4]
- UniqueAttacker | 2018/06/05 23:16 | 5891
- 탐론 28-75 조리개를 반셔터 누르면 화면에 노이즈와 함꼐 반짝 하는거는 왜 이런걸까요? [3]
- 생생칩콘소메맛 | 2018/06/05 23:12 | 3303
- 아프간의 70년대.jpg [16]
- 윤다림 | 2018/06/05 23:12 | 2303
- 김영철 군대썰.png [9]
- 가련 | 2018/06/05 23:12 | 2888
- 언어는 그 분야의 선진국을 따라간다. [23]
- 우이짜 | 2018/06/05 23:06 | 3781
- 외국과 한국의 차이 [7]
- magnificent | 2018/06/05 23:06 | 2456
- 아재들의 첫 사랑 [29]
- 느와아아앗 | 2018/06/05 23:05 | 3185
- 올해 연세가 74세이신 제라툴 김기현 성우님의 팔뚝.gif [21]
- 대전 1988 | 2018/06/05 23:05 | 5728
- 와 답글 달아놓으면 글삭제가 안되는군요.. [8]
- 쁘쁩 | 2018/06/05 23:05 | 4009
- 70-200 III 외형사진 [14]
- 쎄임 | 2018/06/05 23:04 | 3718
- [소녀전선] 도시락과 지휘관 [5]
- PuppleStorm | 2018/06/05 23:03 | 3836
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개피 말고도 딸피, 빨피, 실피, 한대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오 대박..
근데 겜토게나 옵치게는 어떠신가요?
게시판 지켜달래요 운영자님이~
태권도세요?
야 이게 안죽네 : i'm troll
우리 정글 뭐하냐 : i'm troll
모친무? : i want agari fight!
비벼 미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
mother f : 어머니는 잘 계시냐?
'빼'는 오버워치 용어라기 보다는 다른 뜻이 먼저..
해주세요 가
~~로 (캐릭좀 바꿔)달라는 뜻으로 고정 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뽕 ㅋ
아무리 그래도 naisu는 너무한데ㅋㅋ
ㅋㅋ 90년대 스1 배틀넷할때 생각나네요
유저1:im gosu, you gosu?
유저2: no chobo
bbong me bbong me
얼마전에 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 작년 국가대표하셨던 준바선수 영상 봤는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 같은 팀 아나한테 “애나, 뽕 미. 오케이?” 하니까 아나 픽하신 외국분이 너무 자연스럽게 “오케이~” 하심ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나이스는 그냥써도 되잖앜ㅋㅋㅋㅋ
실제로 롤도 인피 팬댄등 영어쓰던 시절이 있었죠
You gosu?
1:1 lotem chobo plz
sal sal plz
난 갠적으로 비벼가 젤 잼씀ㅎㅎ 단어자체가 관용적표현이고 인게임 상황자체도 재밌구ㅋㅋ
납득이: 비벼 막 비벼 존나 비벼~~!!
ㅇㄱㄹㅇ 독일에서 롤이나 스타2 하면서도 초보 고수 선배 이런말 알아듣는 양놈들 많이 봄
20대 백인 남성이 서울, 안녕보다 많이 알고 있는 한국어 : gosu, chobo
기모찌
우리말을 영어로 쓰면 더럽게 어려워 보인다. gamsahamnida 대체 저걸 어떻게 외우냐?
high noon 이 석양..?