웃겨서 올려봄
참고로 영상은 내려감
https://cohabe.com/sisa/592055
히로아카 우리말 더빙 평가 댓글
- 연락하는 여자가 썸남있다고 저를 만나기가 그렇다네요 [20]
- 다다이이 | 2018/05/03 00:48 | 2884
- 천국에서 다시 만난 두사람... [23]
- hukbi | 2018/05/03 00:48 | 5831
- 가디언즈 오브 갤럭시 Vol.3 [30]
- 늌듘 | 2018/05/03 00:48 | 3726
- [실화] 라면(펌) [0]
- 엉덩이쿵했쪄 | 2018/05/03 00:47 | 6748
- 조현민 키가 꽤 크네요.jpg [18]
- fsrch | 2018/05/03 00:43 | 2453
- 가디언즈 오브 갤럭시 AV [18]
- 붕신지상센세 | 2018/05/03 00:42 | 5418
- 가방에 m3에 55.8만 달고다니려면 어떤게 좋을까요? [3]
- AmaOh | 2018/05/03 00:42 | 2675
- 헬스장 급발진 사고 [22]
- 내가 그런게아니라니까요 | 2018/05/03 00:42 | 5924
- 오뚜기 3분 폐차 [40]
- 내가 그런게아니라니까요 | 2018/05/03 00:41 | 4352
- 또 기사에 떳네 똥개횽.. [15]
- 남의떡 | 2018/05/03 00:41 | 3448
- NBA선수들도 사인 잘 안해주네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [6]
- GOLDEN BOY | 2018/05/03 00:40 | 4085
- 참스승 [0]
- 엉덩이쿵했쪄 | 2018/05/03 00:39 | 4310
- 히로아카 우리말 더빙 평가 댓글 [32]
- 리을 ★ | 2018/05/03 00:38 | 3273
- 카메라가 필름 입자에 영향을 줄수 잇나요? [13]
- daku | 2018/05/03 00:38 | 4407
- 삼십 중반에 싱글이신 분들 위로좀 해주세요.조공(후방주의) [17]
- 목표를포착했다 | 2018/05/03 00:38 | 6060
앗...아...네
에뤠이 에서는 그런 발음 하지 않아요~
구웨에엑
에휴 씹덕 더빙까 쉐리
앗...아...네
구웨에엑
에뤠이 에서는 그런 발음 하지 않아요~
에휴 씹덕 더빙까 쉐리
저런놈들은 제에에에발 닛뽄테이코쿠로 꺼지면 좋겠다
도라곤 스라이부!
하....너는 맥도날드 마쿠도나루도라 해라...
목소리가 엿같다고 한건 아니니 봐줘도 되지 않을까
일본애들 발음을 우리나라 더빙에서도 그대로쓰라고? ㅋㅋㅋ
받침도 못하는 것들을?ㅋㅋ
콩글리쉬나 재플리쉬나 원어민한테는 거기서 거기.
그런말은 안했어
더빙이라는게 원어민들으라고 하는거냐?
자국민들 들으라고 하는거지 일본애들 발음 그대로 더빙해서 일본애들 들려주려고? 어휴
그냥 좋다는거지 더빙을 그렇게 하랬냐 쟤가
욕먹을 정도는 아닌거같은데 연기가 별로라 한거도 아니고.
어렷을때는 에네르기파를 에너지파라고 해서 이상하다고 느꼇던적도 잇엇는데.
에너지파보다 가메하메파가 좋음..
에네르기는 독일식 발음이기도 함
황국신민이 또
욕먹고 조롱 들을 말은 아닌 거 같은데
그냥 기호상 그럴 수도 있는 거지,
그런데 어지간해선 그 나라 작품은 그 나라 목소리가 제일 어울리더라.
영화든 만화든 드라마든 그 나라 목소리랑 대사가 제일 어울려
저는 그냥 먼저 들은게 귀에 익어서 좋게 들리더라구요
확실히 그런게 있어요
저도 엑스파일 멀더더빙만 보다가 원어로 봤는데 그렇게 어색할수가 없었어여
분명 그게 그 배우 원래 목소리인데도
역시 먼저 익숙해진 목소리가 젤 어울리는거 같네요
초등학생정도면 충분히 저럴수 있다고 생각됨. 원본이 익숙할테니까.
이게 조롱 들을 정도의 말은 아닌거 같은데 기술명은 그냥 기호 문제 아닌감
이건 까가 문제가 아니라 빠가 문제같다.
뭔 별거도 아닌거가지고 박제하고 영상내렷다는거하며 여기 위에 댓글도 보아하니 해당영상 댓글에서도 오지게 갈궛나보네.
뭔 성우연기 욕한거도 아니고 별것도 아닌데 뭔 명예황국신민이니 뭐니하고잇어 ㅎㄷ
영상 내린 거랑은 아무 연관 없고
저 댓글 한 시간 반 정도전에 올라온 거
어차피 유투브 닉냄인데 뭐하러 가리나? ㅋㅋ