유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/546110

품종 개량 당한 블랙팬서

1.jpeg

 

 

댓글
  • Dolodarin 2018/03/21 01:31

    .

  • ToughZealot 2018/03/21 01:34

    실제로 국내에서 핑크팬서를 핑크팬더라고 방영한적 있음.
    어릴때 뭔 판다가 저리 생겼나 싶었지.

  • Me에로 오타쿠야 2018/03/21 01:31

    저건 블랙팬더야! 아무튼 팬더야!

  • AJ 2018/03/21 01:29

    블랙 레오파드

  • Dolodarin 2018/03/21 01:30

    핑크팬서 흐콰버전인가보네

  • AJ 2018/03/21 01:29

    블랙 레오파드

    (7QC0zI)

  • 호얀[狐yarn] 2018/03/21 01:30

    그와중에 도라밀라제 예쁨 :D

    (7QC0zI)

  • 할릴레레레우스 2018/03/21 01:30

    친근형

    (7QC0zI)

  • Dolodarin 2018/03/21 01:30

    핑크팬서 흐콰버전인가보네

    (7QC0zI)

  • Dolodarin 2018/03/21 01:31

    .

    (7QC0zI)

  • 다꼬링 2018/03/21 01:30

    코에서 노래나올거 같아 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (7QC0zI)

  • 은빛클로버 2018/03/21 01:30

    두둔두둔

    (7QC0zI)

  • Issues 2018/03/21 01:30

    여자 예쁘다 ㄷㄷ

    (7QC0zI)

  • 돌사탕 2018/03/21 01:31

    블랙 핑크 팬서다!

    (7QC0zI)

  • Me에로 오타쿠야 2018/03/21 01:31

    저건 블랙팬더야! 아무튼 팬더야!

    (7QC0zI)

  • ToughZealot 2018/03/21 01:34

    실제로 국내에서 핑크팬서를 핑크팬더라고 방영한적 있음.
    어릴때 뭔 판다가 저리 생겼나 싶었지.

    (7QC0zI)

  • Me에로 오타쿠야 2018/03/21 01:37

    ㅇㅇ 알고 친 드립이야. 핑크팬서를 핑크팬더로 방영한건 유명한 오역사례잖아

    (7QC0zI)

  • 한랭건조 2018/03/21 02:18

    아...판다 아니었규나 이글 보고 처음.
    어렸을 때 왜 저게 팬더냐하고
    맨날 고민 했는데...

    (7QC0zI)

  • Me에로 오타쿠야 2018/03/21 02:21

    나도 어렸을때 종종 생각나던 문제였지... 시발 그게 왜 팬더지 하면서...

    (7QC0zI)

  • 언데드 2018/03/21 02:22

    ㄷㄷ 지금까지 그냥 핑크팬더로 알고있었음

    (7QC0zI)

  • 서퓨 2018/03/21 02:53

    그게 써 발음을 그냥 더 발음으로 쓴거 아니었음?
    그당시는 th는 무조건 더로 썼잖아.

    (7QC0zI)

  • 하급닝겐 2018/03/21 03:06

    와 시바 ㅋㅋㅋㅋㅋ 팬더의 이유를 20년만에 드디어 알았다 ㅋㅋㅋ

    (7QC0zI)

  • Me에로 오타쿠야 2018/03/21 03:09

    음? 아닐껄 당시 오히려 thank you로 쌩큐로 더 많이 썼음... think big만 봐도 그렇잖아 씽크빅이었지 딩크빅이나 띵크빅이 아니었어

    (7QC0zI)

  • 서퓨 2018/03/21 03:12

    씽크빅은 그렇다 치고 thank you는 분명 땡큐가 더 많았고.
    the 가 되기 시작하면 무조건 더.. 인줄 알았는데...

    (7QC0zI)

  • 닭슴가살 2018/03/21 03:21

    근데 Panther 발음은 팬떠에 가까움

    (7QC0zI)

  • wien 2018/03/21 04:13

    레이"스" 골리앗 베헤모스
    "씽"크빅 씬피자 썬더
    아"더" 마더 파더
    아"테"나 에틸렌 에탄올
    .. the thing 더 씽
    th 발음 무지 많다

    (7QC0zI)

  • wien 2018/03/21 04:19

    그와중에 /ð/ 발음은 마더할때 저거 하나고
    나머진 전부 /θ/ 발음.

    (7QC0zI)

  • 닭슴가살 2018/03/21 05:22

    이거레일. 근데 위에 써놓은 ㅆ 소리 나다는 발음도 실제론 ㄷ-ㅆ ㅌ-ㅆ 소리라 한국어론 표기하기 힘들어서 ㅠ

    (7QC0zI)

  • 루리웹-2978822555 2018/03/21 01:51

    블랙팬더

    (7QC0zI)

  • 코프리프 2018/03/21 01:56

    옆에는 니달리인가?

    (7QC0zI)

  • 스쿠빌런 2018/03/21 02:02

    뚜루두루~

    (7QC0zI)

  • LLLL! 2018/03/21 02:04

    핑크다크의 팬서

    (7QC0zI)

  • 호아파참☆HoAPaCharm 2018/03/21 02:20

    달려간다 우리친구 핑~

    (7QC0zI)

  • 반닥붕 2018/03/21 02:43

    멋쩅이친구 핑!

    (7QC0zI)

  • 해피써킷 2018/03/21 02:51

    챙!

    (7QC0zI)

(7QC0zI)