한글화 나올만한 게임이 한글화 되는게 아니라
아크 애네가 개쩌는 거임
이미 월희쪽은 IGN 코리아 업계 관계자가 계산기 때려보니 현지화 비용이 너무 커서 나오기 어렵다고 한적이 있고
캡콤 유출로 역전 재판 현지화 비용 나온지라
역재보다 번역과 감수 비용 훨씬 많이 들 월희등이 나오기 어렵다면서 타입문거는 한글화 어렵다는거 였음
그런데 아크 애네가 그거 감수하면서 이번에 도전하는거임
그리고 아크 애네는
사가 시리즈 1개 뺴곤 최근 발매작도 전부 덤핑 나는데도 계속 한글화 해주고
약속의 땅 리비에라
유니온 시리즈 3개 합본으로 안냈다고 커뮤에서 엄청 욕먹었고(아크가 낸다고 한적 없는데 일본이 냈는데 한국은 안냈다고 욕먹은거)
유그드라 유니온 합본 재판(재판 하니 물량 남아돔) + 블레이브 유니온 합본 덤핑
됐는데도
이번에 리비에라 발표 등
이득이 많지 않음에도 게이머들 위해서 한글화 하는 중인 애들
타입문 IP가 인지도 크니 한글화 해줄만했는데 안된다고 호들갑 떤게 아니라
한글화 한다는 아크가 존나 대단한거
네임드 비주얼노벨이라도 한국정발했다가 덤핑난게 수두룩한데 아크가 대단한거지
얘들은 예전에 적자 안보나 싶을땐 지들 회사 겜이니까 그러려니 했는데
이젠 아예 유통쪽으로 나서고 있으니 ㄹㅇ 감사할 뿐임
진짜 유전터졌나 싶은 상황
너무 많이 질러서 이래도되나 싶은 규모로 질러대고있긴하지
진짜 유전터졌나 싶은 상황
진심 1만장은 팔아줘야 함
네임드 비주얼노벨이라도 한국정발했다가 덤핑난게 수두룩한데 아크가 대단한거지
슈타게 한글화한 업체조차 시리즈 거듭되고 돈 안 나와서 비주얼노벨 포기할 정도니
얘들은 예전에 적자 안보나 싶을땐 지들 회사 겜이니까 그러려니 했는데
이젠 아예 유통쪽으로 나서고 있으니 ㄹㅇ 감사할 뿐임
길티기어 더빙해주는것도 글코 얘네 금광있나 싶을때 있음
아크는 옛날부터 수상하리만큼 한국을 잘 챙겨줬음
저거 텍스트 땜에 비용 엄청 클텐데 저걸 하네
얘네 진짜 돈이 어디서 나오나 싶을 정도로 걱정임
이번 한글화 발표한 작품들도 로컬 분량 많은 게임들 위주던데
타입문 작품뿐만 아니라 몇개는 꼭 사야될 듯
이렇게까지 퍼주면 뭐가 남나요 정말
나는 유그드라 유니온 팬으로써
진짜 지금 기뻐서 미쳐 날뛰는 중임
시바 dept he에이브이en 시리즈가 리비에라까지 다 한글화가 됐다고!!!
아크 1호 세이브 ㅋㅋㅋㅋ
발매 몇년 지나고 한글화 해주기도 하고 진짜 수상할정도로 한국에 잘해줌;;
심지어 아크시스템웍스 '아시아'지부 사무실을 서울에 만듬;;
블레이블루도 플삼시절 보통은 국내 회사가 한글화 했는데
시리즈 두번째 작품부터는 직접 한글화함;
얘네는 그냥 한국을 사랑함
ㅈ망겜 카오스 온라인하고 길티기어 콜라보를 하지 않나