사이퍼즈 린 드로스트 설정 중
옛날부터 있던 이름이라고 하거든
문제는 카제나 린은 린이 성인지 이름인지도 모르고 국적도 어느시대 사람인지도 모른다는거임 (린 캐릭터 개인 스토리까진 안봐서 나오는지는 모름)
이솔이라는 이름을 바꾼건 흔적 지우기라고 쳐도 칼은 한국환도인데 일본 음성에서 "카타나" 라고 해버려서 문제인거임
https://cohabe.com/sisa/5132014
카제나) 근데 린이라는 이름만으로 일본캐라고 하는건 좀 억까임
- 강남좌파 꼬랑지 많이 내려갔네~ [9]
- 세종 | 2시간전 | 753
- 카제나) 근데 린이라는 이름만으로 일본캐라고 하는건 좀 억까임 [27]
- 모르는척하는사람 | 2시간전 | 1112
- 친구몰래 알바하다 걸린manga [6]
- 루리왭-8539821269 | 2시간전 | 426
- 카제나)뇌피셜)솔직히 이거 초창기에 이미 다 파헤쳐졌을거 같음 [4]
- 8646034502 | 2시간전 | 1240
- 스위치 수리 아직 완전하지는 않음 [8]
- 아일톤 세나 | 2시간전 | 737
- 카제나) 鼻ヒョンソク、この野郎！ [4]
- 아쿠시즈교구장 | 2시간전 | 611
- 카제나) 아니 창씨개명이라니 ㅋㅋㅋ [3]
- ㅍ.ㅍ | 2시간전 | 1239
- 야구) 오늘 홈런친 안현민 김주원 일본 트위터 반응 [8]
- 타마고로 | 2시간전 | 1035
- 혜자 브랜드 근황 [25]
- adoru0083 | 2시간전 | 945
- 김부장 보시는 분들 질문? [9]
- SLR회원 | 2시간전 | 643
- 트릭컬) 의외로 진짜였던 우로롱 manhwa [10]
- 쌈무도우피자 | 2시간전 | 305
- 카제나) 여론 바꾸고 싶음 네임드 유게이 몇명 섭외 좀 해봐 [7]
- 클라크 켄트 | 2시간전 | 1159
- 스타레일) 붕스도 남캐 잘 안내려는 이유 [30]
- 유게고수가될꺼야 | 2시간전 | 377
애초에 철자부터 3개가 혼용되고있는 마당인데 무슨 린인지 지은놈들도 모를거야
이솔이란 이름을 린이란 이름으로 바꾼 거 자체가
이솔은 한국 느낌 물씬나는 건데
린이란 이름은 일본에서 더 자주 쓰이는 이름임
하지만 우리 조선의 탱커는
아주 "저 한국 처자입니다." 어필을 어마무시하게 하고 있고
린이란 이름이 우리나라에 없는건 아닌데 문제는 이솔이란 이름보다도 현저히 적은 이름임.
일본에서 안쓰는 이름도 아니고 오히려 자주 쓰이는 축이고.
당연히 일본이 떠오를 수 밖에 없는게 거기서 카타나로 쐐기를 박아버렸지
그럴거 같긴함 ㅋㅋ
애초에 철자부터 3개가 혼용되고있는 마당인데 무슨 린인지 지은놈들도 모를거야
그럴거 같긴함 ㅋㅋ
이솔이란 이름을 린이란 이름으로 바꾼 거 자체가
이솔은 한국 느낌 물씬나는 건데
린이란 이름은 일본에서 더 자주 쓰이는 이름임
설정이 옛날 조선 사람이라고 하면 어느정도 납득이 갈 수도 있는데 뭣도 없으니 창씨개명처럼 느껴질수밖에 없는 부분이긴함
린 그거 골프웨어 아니냐>?
사이퍼즈에도 한국 캐릭으로 린이 있긴하지 국적이 네덜란드긴해도 린이란 이름은 한국에 살때부터 쓰던 이름이란 설정이고
하지만 우리 조선의 탱커는
아주 "저 한국 처자입니다." 어필을 어마무시하게 하고 있고
아하 카타나가 일본 음성에서 나온 말이었군
린은 일본에서 인기이름이고 한국으로 따지면 거의 영희같은거라서
일본음성 카타나도 그냥 칼이라고 변명이 가능하긴함.
하지만 중국캐 호적 변경도 같이 나와서 그걸로 해결 못함ㅋz
근데 린은 한국보다는 일본에서 훨씬 흔한 이름이고
코 사단에서 한국 이름, 중국 이름 지우고 일본 이름으로 바꿔넣고 있는데 이것만 예외라고 생각하는게 더 이상함
한국인이라고 보는게 더 이상할 지경임 걍 이제
얜또 뭐냐 카제나 캐릭임? 첨보는 일러네 ㅋㅋ
얘가 린임
그리고 일러 올린 곳은 카제나 한국 공식 SNS
얘가 창씨개명당한 애잖아
아니 화풍이 너무 달라서 린인지도 모를지경인데 옷보니깐 그냥 빼박이네 내가 이것까진 못봤다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
린이란 이름이 우리나라에 없는건 아닌데 문제는 이솔이란 이름보다도 현저히 적은 이름임.
일본에서 안쓰는 이름도 아니고 오히려 자주 쓰이는 축이고.
당연히 일본이 떠오를 수 밖에 없는게 거기서 카타나로 쐐기를 박아버렸지
소나무이미지가 너무 그랬으면
X린 같이 우리도 린짜 잘붙이는데 걍 린 하나만 써버려서 참...
그렇게 억지로 끼워 맞추면
린은 중국에서도 쓰이는 옛이름임