일본어만 차(tea)를 차(car)로 번역찐빠가 있었는데
나름 상황이 재미있었나봄 ㅋㅋㅋㅋ
https://cohabe.com/sisa/5093499
트릭컬)글섭 엘리스 번역 진빠후 팬아트
- 미래시) 공지 뜸 [18]
- 현실복귀불가 | 7시간전 | 1123
- (니케) 새로운 퀸을 보고 놀란 카운터스 스쿼드 만화(고루시 작가) [6]
- 카무이1아쿠아 | 7시간전 | 638
- 대공 아빠한테 천민 남친 소개하는 딸 만화 [8]
- 중복의장인 | 7시간전 | 320
- 블루아카) 밈으로보면 굉장히 웃긴동네지만 [6]
- 매즈비 | 7시간전 | 336
- ''여동생이 밤마다 나다니면서 여우짓 해대는데 어째야함?'' [22]
- 안뇽힘세고강한아침이에용 | 7시간전 | 530
- ktx 전철 늘리려면 비단 열차만 만들어서는 안됨 [11]
- 267424579846 | 7시간전 | 268
- 카제나) 그 루리웹 계정이 어떻게 코라고 확신할 수 있냐고? [5]
- 현실복귀불가 | 7시간전 | 372
- 도라에몽 여고생 이슬이 [7]
- Acek | 7시간전 | 993
- 트릭컬)글섭 엘리스 번역 진빠후 팬아트 [13]
- E,D,F!!! | 7시간전 | 592
- 부자인증….. ㅠ_ㅠ [13]
- 알고보니할부36개월 | 7시간전 | 1001
이건 100퍼 비리비리 잘못임....
비리비리야....
에피드피드야....
버터야 오늘도 찐빠를 냈느냐
아 ㅋㅋ 이게 트릭컬리즘이지 (아님)
에피드피드야....
이건 100퍼 비리비리 잘못임....
비리비리야....
버터야 오늘도 찐빠를 냈느냐
데자부
아 ㅋㅋ 이게 트릭컬리즘이지 (아님)
비리비리에도 상주하는 버터들
비리비리 얘네들 진짜로 한국어랑 일본어가 가능한 중국인 번역가 쓰는게 아닐정도 싶을 때가 있음
일본애들 저런 로컬라이징에서 외국냄새나는거 개 민감한데...