유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/5068706

카제나) 개구라치는 일본 패미통 기사


카제나) 개구라치는 일본 패미통 기사_1.jpg



대체 어디서 케릭터에 애착을 느끼는 스토리와 컨텐츠


지들 멋대로 하더만 뭘 돌봐



이름값 하네 패미 통


댓글
  • 미우라상 2025/10/26 20:24

    뭐 저기는 애착느끼는 대사들써줫음
    우리는엿이나처먹으라고 이악물고 시비걸고

  • Ehem 2025/10/26 20:24

    뭐 실제로 한국판 쓰레기같은 스크립트랑, 외수용 스크립트 번역본이랑 차이 꽤 있다고 하니 그럴수도 있지

  • 테트라비블로스 2025/10/26 20:26

    일섭 번역가 : 아니, 씹덕 노린 게임인데 이런 정신나간 말을 한다고? 에이, 뭔가 잘못된거겠지. 조금 수정하자.

  • 평면적스즈카 2025/10/26 20:26

    오웬쨩 스고이는 그대로인걸

  • 평면적스즈카 2025/10/26 20:28

    메인스토리에선 케릭터에 애착을 느낄 수가 없어
    그냥 한국이랑 같음

  • 맘마통 2025/10/26 20:27

    일본이면 가능할지도 모름
    대사 뉘앙스가 아예 다름

  • 죄수번호-아무번호3 2025/10/26 20:27

    한국이랑 일본이랑 스크립트 다를텐데

  • 미우라상 2025/10/26 20:24

    뭐 저기는 애착느끼는 대사들써줫음
    우리는엿이나처먹으라고 이악물고 시비걸고

    (JCUoDy)

  • 평면적스즈카 2025/10/26 20:26

    오웬쨩 스고이는 그대로인걸

    (JCUoDy)

  • 미우라상 2025/10/26 20:28

    당연하지 아이젠 오웬황은 언제나 굉장하다고

    (JCUoDy)

  • Ehem 2025/10/26 20:24

    뭐 실제로 한국판 쓰레기같은 스크립트랑, 외수용 스크립트 번역본이랑 차이 꽤 있다고 하니 그럴수도 있지

    (JCUoDy)

  • 테트라비블로스 2025/10/26 20:26

    일섭 번역가 : 아니, 씹덕 노린 게임인데 이런 정신나간 말을 한다고? 에이, 뭔가 잘못된거겠지. 조금 수정하자.

    (JCUoDy)

  • 맘마통 2025/10/26 20:27

    일본이면 가능할지도 모름
    대사 뉘앙스가 아예 다름

    (JCUoDy)

  • 죄수번호-아무번호3 2025/10/26 20:27

    한국이랑 일본이랑 스크립트 다를텐데

    (JCUoDy)

  • 평면적스즈카 2025/10/26 20:28

    메인스토리에선 케릭터에 애착을 느낄 수가 없어
    그냥 한국이랑 같음

    (JCUoDy)

  • 웬디mk2 2025/10/26 20:27

    모든것이 어두운 요소는 아닙니다
    어두운 요소가 어디다고 하루루트중에 베드엔딩 하나가지고 어둡다고 우겨대는거나

    (JCUoDy)

  • Lailai_@ 2025/10/26 20:28

    일단 광고기사니까

    (JCUoDy)

  • 구도나세 2025/10/26 20:29

    믿거 죠보딸 패미통

    (JCUoDy)

  • 시공나무아래. 2025/10/26 20:29

    스크립트 분석 어딘가 본거 같은데 일판이 거의 정식 수준이고 한섭은 그냥 고의적으로 난도질해서 역겹게 만든거라고 들음

    (JCUoDy)

(JCUoDy)