유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/492961

러시아어 해석좀...

집에 있는 술인데..
러시아어여서ㅜ도무지 해석도 못하겠고
구글링도 못하겠네요..ㅠ
이름 해석좀..
IMG_20180122_004659.jpg

댓글
  • FC바로쌀려나 2018/01/22 00:52

    '경고-지나친 음주는 간경화나 간암을 일으키며, 특히 청소년의 정신과 몸을 해집니다'

    (l5oi8G)

  • 닥터헬 2018/01/22 00:59

    제가 해석해 보니 맞네요

    (l5oi8G)

  • 동쿼 2018/01/22 01:00

    Ko로 시작하는 저 단어는 뜻이 뭔가요 ㄷㄷㄷ

    (l5oi8G)

  • *Sun* 2018/01/22 00:54

    그루지산 꼬냑같네요

    (l5oi8G)

  • 동쿼 2018/01/22 01:17

    꼬냑이면...데워서 향을 느끼며 마시는 그건가요..?ㄷㄷ왜 집에 꼬냑이.있지...

    (l5oi8G)

  • [현직]자게이 2018/01/22 01:02

    꼬냑 스탄다르트 라고 적혀있네요.

    (l5oi8G)

  • [현직]자게이 2018/01/22 01:02

    스탠다드요.

    (l5oi8G)

  • dessin 2018/01/22 02:16

    꼬냑은 아니고 와인이요

    (l5oi8G)

  • [현직]자게이 2018/01/22 01:03

    c=s
    h=n
    p=r
    로 바꿔 보시면 모든 러시아어가 읽어질겁니다.

    (l5oi8G)

  • 동쿼 2018/01/22 01:14

    오..그래서 스탠다드군요!!!

    (l5oi8G)

  • [현직]자게이 2018/01/22 01:04

    N뒤집어놘건 k요

    (l5oi8G)

  • coolstuff 2018/01/22 01:16

    N뒤집어놘건 "이" 죠 ㄷㄷㄷ

    (l5oi8G)

  • dessin 2018/01/22 01:15

    그루지= 조지아란 나라 (구소련시절 러시아였던)에서 생산된 병에 담긴 콜히드스키(불가리아어라는데 뭔지...) 스탠다드

    (l5oi8G)

  • dessin 2018/01/22 01:27

    깔히드스키는 조지아에 있는 국립공원 이름이네요.

    (l5oi8G)

  • Monstercrew 2018/01/22 01:16

    깔히드스키 스탄다르트...

    (l5oi8G)

  • 삐니!! 2018/01/22 01:17

    아파트ㆍㆍㅠ

    (l5oi8G)

  • 동쿼 2018/01/22 01:18

    네...????ㅋㅋㅋ

    (l5oi8G)

  • 에디베더 2018/01/22 01:19

    씨타아파트

    (l5oi8G)

  • 동쿼 2018/01/22 01:21

    씨타하 아파트..

    (l5oi8G)

  • 동쿼 2018/01/22 01:34

    우와...능력자이십니다..!!!

    (l5oi8G)

  • dessin 2018/01/22 01:37

    와인병이네요 그냥 스딴다르뜨한..

    (l5oi8G)

  • 동쿼 2018/01/22 01:41

    그냥 그루지에서 상산된 와인병에 담겨있는 꼬냑이라 보면 되나요?ㄷㄷ

    (l5oi8G)

  • dessin 2018/01/22 01:43

    걍 보통 와인인데요 ㅎㅎ

    (l5oi8G)

  • dessin 2018/01/22 01:43

    '비노' 죠

    (l5oi8G)

  • 동쿼 2018/01/22 01:50

    아.. 와인이군요 ㅋㅋㅋㅋ

    (l5oi8G)

  • dessin 2018/01/22 01:52

    통상적으로 뒤에 스키가 붙으면 ~누구의 혹은 지명인 경우가 대부분인걸로 압니다.

    (l5oi8G)

  • dessin 2018/01/22 01:53

    그리고 위에 댓글 다신 다른 분이 꼬냑이라시는데 노어로 꼬냑은 коньяк 이렇게 씁니다. 잘못 보신거같네요.

    (l5oi8G)

(l5oi8G)