https://cohabe.com/sisa/490987
자국 사투리와 타국 사투리의 차이
- 층간소음 분쟁 레전드.. ㄷㄷㄷ [13]
- Salty-min | 2018/01/19 15:34 | 2804
- 뷔페니즘.jpg [69]
- 부들부들™ | 2018/01/19 15:32 | 2840
- 자국 사투리와 타국 사투리의 차이 [50]
- 히포크라테스선수 | 2018/01/19 15:32 | 2074
- 서세원 딸 근황~ [43]
- [매트릭스] | 2018/01/19 15:31 | 3227
- 맥주창고 도둑의 최후 (有) [13]
- 크래아 | 2018/01/19 15:27 | 3728
- 디즈니 월드 불륜.ㄷㄷㄷㄷㄷ [9]
- Salty-min | 2018/01/19 15:25 | 5399
- 압존법을 모르는 유병재 [70]
- daisy__ | 2018/01/19 15:25 | 4268
- 지금 시위하는 레진 작가들의 이상향에 가까운 출판사 [27]
- 공허의알렉산더 | 2018/01/19 15:23 | 3666
- 35.4za 뽐뿌좀 주세요. [18]
- 고슴아빠 | 2018/01/19 15:22 | 4341
- (스압) 형식을 파괴한 전시회. '그림 없는 전시회' [11]
- 학생광고인 | 2018/01/19 15:22 | 5146
- 일본 게임이 바라본 가상의 한국전쟁 [78]
- 하드랜딩 | 2018/01/19 15:21 | 5969
- 오막포 들였습니다 [4]
- zephyr | 2018/01/19 15:19 | 2197
- 대단한 인간(?)들..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [17]
- Premium™ | 2018/01/19 15:17 | 2583
- 비빔 짬뽕밥.jpg [18]
- 됐거든? | 2018/01/19 15:16 | 4918
- 지랄하고 있다 증말~~~~ [41]
- freeman00 | 2018/01/19 15:16 | 7445
미국 : 난 텍사스 사투리는 극혐임.
뭐 취향차로 한국사투리 싫어할순 있겠다만야
왠지 저사람의 글 대부분은 애니얘기일꺼 같은 기분은 무엇일까
황국 신민이 또
황국신민웹이 또
성우가 쓰는 사투리 들었나
난 둘다 좋아. 아니 방언이면 다좋아
미국 : 난 텍사스 사투리는 극혐임.
뭐 취향차로 한국사투리 싫어할순 있겠다만야
왠지 저사람의 글 대부분은 애니얘기일꺼 같은 기분은 무엇일까
일본 내에서도 사투리 쓰면 그 지역 사람들이나 쓰지 도쿄 사람들 잘 못알아들어ㅋㅋㅋ 일부는 촌스럽다고 해ㅋㅋㅋ
저 작성자 존나 까였잖아
성우가 쓰는 사투리 들었나
황국 신민이 또
황국신민웹이 또
이런 ㅄ 들 닉은 가릴 필요가 있나 싶기도 하고
최애케가 사투리 쓰나보지
옵!빠이야~ 밥! 무읏나아~!
남자들 자지러지는 사투린데
그걸말하는게 여동생이면 짜증나서 자지러진다며
생각만해도 극혐
경상도사는 여동생이 옵빠야라 할 리 없잖아 니 밥묵나?이러지
여동생있는 친구가 그러는데
요구사항이 좀 큼직하면 말이 매우고와진대서
허미 여동생이 애교도 부리는데 사줄것도 있다고? 극혐
자기가 잘아는게 일본관련정보라 지가 모르면 다 싫은거임
저런 넘은 일본사투리 쓰는 일본군 의사한테 해부당해야 함.
갱상도 사투리쓰는 여자가 얼마나 매력덩어린데 캬 사알못
본인이 비추주고갔나
일본 사투리는 '캐릭터' 개성
네 애니 보고 오셨답니다
현실은 자막없으면 뭔 소리인지도 못 알아들음.
내가 이런생각 옛날에 가진적 있긴 했는데 아즈망가 부산댁 더빙에 감동받은 이후 그런 생각 사라짐 ㅋㅋㅋ
그 쎈 부산사투리도 여자가 쓰면 애교 게 쩜.
저런애들 특징 : 헬조센 거리면거 일본으로 이민 가고 싶어함
특징2: 정작 일본어는 잘 못함
저정도 까진 아니지만 나도 일본에 환상같은게 옛날에 있었는데 일본에 직접가서 살아보니 그런게 없어지더라..
결국 나도 일본 문화에 빠져 산 인간일뿐이였고 사회적으로 일본이라는 나라가 마냥 좋은게 아니라는걸 적실히 느끼고 돌아왔다
저렇게 생각하는 애들은 그냥 오덕물에 빠져사는 애들이 자기의 공간에 틀어박혀서 일본을 찬양하는거 같은데
좀더 다양한걸 경험하고 세상을 넓게 체험하고 다르게 보는 시선을 길렀으면 좋겠다
그래도 너는 직접 가보고 시도해봤다는게 대단하네
일본에 대해 환상쩔고 이민가고 싶어하는데
일본어도 안 배우고 아무 노력도 안하는
애니로 사회 배운 일뽕망상충들이 하도 많아서ㅋㅋ
ㅇㄱㄹㅇ ㅂㅂㅂㄱ
나도 동조선 외노자 5년쯤 해봤는데 배울 점보다 피할 점이 많은 나라였음.
콩깍지가 싹 벗겨지니까 뭔가 시원섭섭하면서도 잘 됐다 여기고 있음.
미야자키쪽에 있는 업체 갔다가 저녁에 회식하는데 그곳 사람들 술 취하니까
도쿄 표준어 쓰는 남자놈들은 계집애들 같아서 한대 때리고 싶다는 사람도 진짜 있긴 하더라...
일본가면 조센징이라고 놀림받을 놈이 황국신민 코스프레하네
여자애가 갑자기 붓싼 사투리 쓰면 개귀여운데 그걸 모르네 ㅉ
남자 사투리는 뿅뿅같은데 여자사투리는 괜차늠
캐릭터개성 얘기하는거보니 빼박이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어차피 쟨 표준어도 일본 표준어만 좋아할건데 뭐
걍 일본가서 살던가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본어 좇도못하는 좇마니라서 저러는거고
소설 프리리딩 가능할정도 되면 그나라 사투리 특유의 구수함과 촌시럼이 같이 느껴지게 됨
타국에 안가본 사람들이 저런 환상을 많이 가지는 것 같다.
유튜브 보면 한국인은 전부 훈남 훈녀에 매너가 넘친다고 알고있는 k팝 팬도 은근 많더라...ㅋㅋ
일본 사투리는 개성이라고 존중하면서 왜 자국 사투리는 촌티라고 디스하고 앉아있냐 ㅋㅋㅋ
원래 자존감 낮은 애들의 사고방식이고 고정 맨트임..
가정교육 덜 받아서 그럼
이야기해보면 여자한정해서 부산사투리 귀엽다는 사람 많던데
대체 왜 저런것들은 일본에 가서 살지 않는가
아 거기서 안받아주지
ㄴㄷㅆ~
궁금한 게 있는데 일본만화 번역 중에 ~슴다 이러는 것도 사투리임?