유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4533926

커뮤에서 아무 단어나 막 쓰면 안되는 이유


img/25/04/26/196710e572e18c3ee.png









img/25/02/23/1952f4ec4e6577680.png?icon=4240

img/25/04/26/196710e591b18c3ee.png


 예시가 마치 현지인 같은데? ㅋㅋㅋ


아니지...? (눈치)

댓글
  • 캣‎타워 2025/04/26 16:51

    가끔 심연을 너무 많이 봐서 네이티브급으로 입력된 사람들 보면 무섭드라

  • 아디아 2025/04/26 16:52

    아마 저출산->저출생
    이걸 만화책 번역에서 쓴거 때문에 그런거 같은데

  • 노비양반 2025/04/26 16:51

    wwwwww

  • 모드레드 2025/04/26 16:52

    완벽한 일타강사..!
    근데 출신이 좀 의심스러운

  • 노비양반 2025/04/26 16:52

    근데 저거 예시 너무 찰지게 잘쓰는데 부검해봐야 하는거 아닌지?

  • 노비양반 2025/04/26 16:51

    wwwwww

    (IwGxcm)

  • 노비양반 2025/04/26 16:52

    근데 저거 예시 너무 찰지게 잘쓰는데 부검해봐야 하는거 아닌지?

    (IwGxcm)

  • 여름폭풍 2025/04/26 16:51

    뭔 단어를 썻길레?

    (IwGxcm)

  • 아디아 2025/04/26 16:52

    아마 저출산->저출생
    이걸 만화책 번역에서 쓴거 때문에 그런거 같은데

    (IwGxcm)

  • (IwGxcm)

  • 진상왕 2025/04/26 16:53

    뭔 만화길래 메갈들 똥고를 빠시겠다고 그쪽말을 쓴데?

    (IwGxcm)

  • 방문판매원mk2 2025/04/26 16:53

    만화책에서 저출생이란 번역이 나옴
    (최근에 유아차, 포궁과 함께 페미들이 미는 신조어)
    그거보고 누가 문제없는데 왤캐 예민함? 했음

    (IwGxcm)

  • 캣‎타워 2025/04/26 16:51

    가끔 심연을 너무 많이 봐서 네이티브급으로 입력된 사람들 보면 무섭드라

    (IwGxcm)

  • 익명-DUwNDA3 2025/04/26 16:51

    이게 단어 변경 운동이 지나치게 불붙은건 동의하는데
    미망인 같은 진짜 개돌은 단어가 최근까지도 사용되고 있는등 정말 답이 안나오는 복잡한 문제야...

    (IwGxcm)

  • 고래밥임시 2025/04/26 16:51

    아니 시바 막짤 미친 현지인급ㅋㅋㅋㅋ

    (IwGxcm)

  • 모드레드 2025/04/26 16:52

    완벽한 일타강사..!
    근데 출신이 좀 의심스러운

    (IwGxcm)

  • 도토도코 2025/04/26 16:53

    너무 능숙한데...?

    (IwGxcm)

  • 팔봉산숏다리 2025/04/26 16:53

    모부 여남도 써보자 하지 그럼 ㅋㅋㅋ

    (IwGxcm)

  • 익명-zExMDI2 2025/04/26 16:53

    이해가 확실히 가잖..
    ......그.. 아니..지?

    (IwGxcm)

(IwGxcm)