조선의 천주교 전래
1969년 가톨릭 전례 개혁 이전까지, 모든 미사 전례는 오로지 ‘라틴어’로만 집전이 가능했다.
이는 다른 국가들도 마찬가지여서, 이슬람에서 공식적으로 아랍어를 쓰듯이 모든 전례용 언어는 라틴어만 사용 가능했음.
게다가 ‘트리엔트 미사’라고 이 당시의 미사는 오늘날과는 다소 차이가 있었음.
놀랍게도 이 고증을 제대로 지킨 매체는 방송/영화 통틀어서 가톨릭방송밖에 없었을 정도로 고증이 형편없었음
https://cohabe.com/sisa/4421343
한국 사극에서 은근히 고증 많이 틀리는거
- 자본주의 아침형인간 [2]
- 파테/그랑오데르 | 2025/03/20 03:11 | 1013
- bbq 메뉴로 12,900원 뷔페가 가능했던 이유 [42]
- 루리웹_111 | 2025/03/20 00:46 | 1175
- 어째 쵸큼 부담스러운 아이'엉'맨 코스프레.gif [3]
- ꉂꉂ(ᵔᗜᵔ *) | 2025/03/19 23:13 | 367
- 소전) 취한 와쟝이 지휘관 사랑하는 만화 [6]
- 9116069340 | 2025/03/19 22:02 | 1202
- 엔씨의 -1000억 영업이익을 분석한 블랙세이버좌 [20]
- 바닷바람 | 2025/03/19 17:42 | 478
- 솔직히 일본의 역사 왜곡이 그렇게 심각한가 [25]
- 찌찌참마도 | 2025/03/19 16:34 | 916
- 신해철 마지막 라디오 클로징 멘트 "우리 인생은 말이죠..." [5]
- 사이버렉카기사협회대리 | 2025/03/19 15:25 | 1040
- 오래전부터 약과에 아이스크림을 얹어 먹었던 선구자 김풍 [4]
- 쌈무도우피자 | 2025/03/19 14:25 | 548
- 이민온지 3년차 한국 연봉의 6배를 넘었네요 ㄷㄷㄷ [27]
- ZIO™ | 2025/03/19 13:24 | 1097
- 그림작가 도발하는 법 [15]
- tbwjdㄴㄴㅇ | 2025/03/19 12:10 | 864
- 수많은 논란이 나오는데 백종원은 침묵하고 있는 이유 [4]
- 진박인병환욱 | 2025/03/19 10:03 | 255
그치만 한국에 라틴어 구사자가 몇명이라고 생각하는거야
그거 고증하면 시청자가 이해를 못하니깐
라틴어 미사 개빡세잖아
신부님 수녀님 나이 많으신분들은 라틴어 하는거 보면 놀랍긴함.
성당 다닌다고 라틴어 배울려고 꺼라위키에 적혀있는거 조금 공부하다가 우리 동네 신부님한테 안녕하세요 인사해봤거든 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭔 이상한 소리를 하시다가.............아 이해 못했구나 더 열심히 공부하렴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쿠사리 받고 아무나 하는거 아니구나 느꼈슴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ =_=
성당 다닌다고 라틴어 배울려고 꺼라위키에 적혀있는거 조금 공부하다가 우리 동네 신부님한테 안녕하세요 인사해봤거든 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭔 이상한 소리를 하시다가.............아 이해 못했구나 더 열심히 공부하렴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쿠사리 받고 아무나 하는거 아니구나 느꼈슴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ =_=
신부님 수녀님 나이 많으신분들은 라틴어 하는거 보면 놀랍긴함.
머리 뽀개짐.......그당시 김대건 신부가 얼마나 대단하겠서 조선 시대에 윗선기준에는 말이지;;;;;;;;;;
각나라별 상황 알어, 외국인 오면 언어 다 알아듣고 말하고 쓰고....특 A급인제였는데 선택을 신앙으로 선택해서 그만....
철야기도회나 가면 안수줄 때나 라틴어 들을 수 있음.
아 이거 유명하지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그거 고증하면 시청자가 이해를 못하니깐
정답 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그치만 한국에 라틴어 구사자가 몇명이라고 생각하는거야
신부 수녀 다 더하면 의외로 꽤 되지 않을까 ... 하고 검색해보니 신부는 5600명밖에 없네
라틴어 미사 개빡세잖아
지금도 재미 없는 미사가 알아듣지도 못 하게 되 부리면 안되.
씹덕이 되어야함. 종교에 스스로 재미 찾는게 쉽지 않음 그렇게라도 해야 라틴어 관심이라도 있지. 그리고 조금 알게되면 뭐 남들한테 약간의 지식 자랑도 되면서 오식으로 사람들 반응도 재미있기는함. 위에 말한대로 인사하니깐 그래도 당시 교우들 야 공부좀 했나봐 들어봤슴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
드라마 보는거지 가톨릭 시뮬레이터 보는 게 아니니까
고증안한다고 카톨릭신자가 불만가질거같지도 않군