유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/429852

[후방] 전 영어 병신인가봐요 ㅠ.ㅠ 정상인가요???

중고등 6년 대학 3,4학년 2년, 직장도 50% 이상 외국인 상대하는 회사 14년
외국계회사 3년 다녔는데,
간만에 미드 보면서 영어 공부하는데, 100% 아는 단어로 되어있는 자막도
직독이 안되네요 ㅠ.ㅠ
짜증나서 껐음.
정상인가요??? 조공은 성게에서 가져와 자체 검열함..
s01cpR84dnhto6nukgo.jpg

댓글
  • DAL.KOMM 2017/11/14 19:34

    상상력 테스트인가요

    (kupMOi)

  • St.Martin 2017/11/14 19:35

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (kupMOi)

  • ★나의보금자리들★ 2017/11/14 19:35

    짤 말고 글을 봐주세요~~ㅠ.ㅠ

    (kupMOi)

  • ★곧휴가철이네★ 2017/11/14 20:07

    이런 짤을 올려놓고 글을 봐달라 하시면 어쩌냔...ㄷㄷㄷㄷ

    (kupMOi)

  • 고1아빠 2017/11/14 19:35

    뭐.... 다른걸 잘하시겠죠

    (kupMOi)

  • ★나의보금자리들★ 2017/11/14 19:36

    감사합니다 ㅠ.ㅠ 성실함이 장기인듯요

    (kupMOi)

  • KHS 2017/11/14 19:37

    비즈니스 영어만 접하시다가,,, 슬랭이 난무하는 미드를 보니,, 당연 한거죠~

    (kupMOi)

  • ★나의보금자리들★ 2017/11/14 19:38

    그른가요?? 위안이 됩니다. 감사합니다.

    (kupMOi)

  • CesarRod 2017/11/14 19:39

    아는 단어를 조합해서 만든게 구동사와 동사구......
    회화는 이런게 위주다 보니

    (kupMOi)

  • ★나의보금자리들★ 2017/11/14 19:40

    하~~ 열심히 하다보면 성과가 있겠죠??

    (kupMOi)

  • 레드포스트 2017/11/14 19:45

    영화 뉴스를 보는게 쉬운게 아닙니다.
    문화 배경 지식이 탄탄하게 뒷받침되어야지 가능한 어려운 스킬입니다.
    이게 어렵다면 아래로 내려가세요...
    영어동화책을 읽던지 들으세요.
    고민만하지 공부는 하지 않는게 현실이라고 영어 전문가가 그러더군요.

    (kupMOi)

  • ★나의보금자리들★ 2017/11/14 19:52

    너무 욕심이 컸나보네요 ^^ 쉬운것 부터 다시 해볼께요

    (kupMOi)

  • 레드포스트 2017/11/14 19:54

    Rick Riordan 추천합니다.
    이 시람 시리즈가 많습니다.. 재미있으니 읽어보세요
    만약 이것도 어려우면.......

    (kupMOi)

  • MATTONI 2017/11/14 19:46

    외국인이랑 토킹만 잘되면 되죠뭐.. 그런데는 문제없으시자나요~?

    (kupMOi)

  • ★나의보금자리들★ 2017/11/14 19:50

    업무 하는데 지장은 크게 없지만 모자람이 있어서 더 잘 하고 싶은데, 3개월 스파르타 수업도 들었는데도 쉽지 않네요. 좀 더 해보렵니다~~

    (kupMOi)

  • 이나호 2017/11/14 20:03

    일할때 지장없으면 상관없다고 생각합니다
    일본에서 일본분들이랑 얘기하다보면 애니속 대사가 오글거려서 잘이해안될때가 많습니다

    (kupMOi)

  • 존폰노이만 2017/11/14 20:06

    반대로 미드 보고 실상에 쓰지도 않는 슬랭이나 단어 쓰는게 더 꼴불견이에요. 업무랑 공부는 다르니 조금 더 노력하시면 금방 나아지실듯합니다.

    (kupMOi)

  • *인조인간19호* 2017/11/14 20:06

    전 영어랑 전혀 상관없는직업인데 문득 영어를 해보고자
    얼마전부터 영어동화책 읽기시작햇습니다
    화이팅입니디ㅜㅜ

    (kupMOi)

  • 오막포 2017/11/14 20:07

    헐 사진 모에요 ㅡㅡ

    (kupMOi)

(kupMOi)