명조) 드디어 밝혀진 자유의 연극

한국어: 전 언젠가 자유의 연극이 다시 라군나에서 유행할 거라고 믿어요.

중국어: 我相信，自由的戏剧终将重新传遍拉古那的街头。

일본어 : 「いつか、きっとラグーナでも自由に演劇ができるって信じてる。」

영어: One day, the streets of Ragunna will be alive with the spirit of freedom.

(중국어) 자유적 연극

= (일본어) 자유롭게 연극

= (영어) 자유의 정신

= (한국어) 자유의 연극

이것도 자유로운 정도로 번역했으면 될 것 같긴한데