대충 증거 논리 어쩌고 하며 다 틀렸습니다 짤
메인퀘 번역 진짜 괜찮은 게 맞을까?
세계관의 근간부터가 뒤틀렸는데? 걍 리니시타에는 망고스틴이 없어서 생긴 착시현상이 맞지 않을까요
얘내 중국어 조차도 모르는거 맞는거 같음. 그렇지 않고선 이런 창조 번역이 나올수 가 없음
https://cohabe.com/sisa/4253380
명조) 빌같은 번역이 세계관마저 뒤틀었네
- 말딸) [괴문서] 카리스마 악의 여간부 기가 헤일로! [3]
- 탐욕적인창작자 | 2025/01/13 23:48 | 1219
- 피자 하나로 사람 자존감 박살내는 Manhwa. [4]
- 라시현 | 2025/01/13 23:07 | 1082
- 소전)진심이였던 카터 [7]
- ump45의 샌드백 | 2025/01/13 22:17 | 1367
- 노바칩스 1.6테라 싸다고 2개 샀는데... 싼게 비지떡인거 같습니다 [4]
- Minea314 | 2025/01/13 21:05 | 1443
- 톰 크루즈를 사기꾼이라며 비난하는 여성.jpg [16]
- 지정생존자 | 2025/01/13 18:18 | 1083
- 요즘 웹툰 속 천마 상태.jpg [18]
- 1513053774 | 2025/01/13 17:05 | 237
- 버튜버) 로제타 수명물... [0]
- 鶏胸肉 | 2025/01/13 15:48 | 1049
- 송중기가 이탈리아 요리를 안좋아했던 이유 [2]
- 여긴ㅇㅅㅇ하는사람없어서좋다 | 2025/01/13 11:46 | 1593
- 긴급속보)검찰, 오동운 공수처장 내란혐의 수사 착수 [21]
- ▒▒▒▒▒ | 2025/01/13 09:29 | 525
중국어 : 못함
영어 : 개똥철학으로 한영혼용만 잘하고 못함.
일본어 : 못함
한국어 : 못함
결론 : 0개 국어
대충 새로운 세계관을 만들어낸 MCU의 한국 특화판 박지훈시네마틱 유니버스
친친과망고
2025/01/13 21:55
중국어 : 못함
영어 : 개똥철학으로 한영혼용만 잘하고 못함.
일본어 : 못함
한국어 : 못함
결론 : 0개 국어
Sword-sM
2025/01/13 21:55
대충 새로운 세계관을 만들어낸 MCU의 한국 특화판 박지훈시네마틱 유니버스
.`MOR`.
2025/01/13 21:58
이미 리나시타에서 옛수도원을 베티오 아카데미라는 창조번역을 했다더라
ブルーローズ
2025/01/13 23:28
한국어로 스토리를 본 사람들은 결국 자기가 본 스토리가 맞는지 전부 의심해봐야한다는 소리네.