데드 오어 얼라이브를 삶 또는 죽음으로 번역함
https://cohabe.com/sisa/4187716
스타레일 초기 번역 상태가 명조급이었던 이유
- ???: 한국인들은 저출산 어쩌고 말들이 많으시던데 [2]
- 하나사키 모모코 | 2024/12/20 10:35 | 1192
- 여동생이랑 근친교배를 피하기 위해 도망치는 오빠.manhwa [12]
- 보추의칼날 | 2024/12/20 13:51 | 1557
- 니케) 엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 얘가 걔 맞지? [1]
- 짭제비와토끼 | 2024/12/20 11:33 | 492
- 젠레스) 이 게임이 모델링 망겜인 이유 [10]
- 베ㄹr모드 | 2024/12/20 11:21 | 728
- 소전2)에서 흥국이랑 잠탱이 특징.JPG [3]
- 사료원하는댕댕이 | 2024/12/20 10:00 | 249
- 블루아카) 은근 야한 옷을 입은 학생 [11]
- 미치룽룽 | 2024/12/19 23:03 | 624
- R5mark2 가 노이즈가 많긴 하네요 [9]
- ™맑은영혼™ | 2024/12/19 21:51 | 607
- 버튜버)산타 라미쨩 [3]
- HMS Belfast | 2024/12/19 20:57 | 875
- 이번 기부 사건 관련 최악의 가정 [20]
- 제주감귤라그 | 2024/12/19 20:13 | 969
- 소전2) 누구 베프리 짤 없음? [6]
- 구구일오삼구구 | 2024/12/19 19:16 | 1707
- 트릭컬/스포) 영춘이 아니었으면 큰일날뻔했네 [6]
- 십장새끼 | 2024/12/19 17:22 | 1404
- 젠레스) 주인공 성별은 끌리는거 고르는게 맞음 [28]
- 빙글@뱅글 | 2024/12/19 15:15 | 1279
- 블루아카/젠레스) 삐삐쀼쀼 신작 - 미야비 코스프레 하는 아리스 [3]
- 적방편이 | 2024/12/19 14:11 | 477
iRI♥
2024/12/20 03:00
셰익스피어였냐고 ㄷㄷ
파테/그랑오데르
2024/12/20 03:00
그거 말고도 반디불이처럼 어쩌고 하면서 날아가는 장면 대사도 오역이라지 않았나
츠쿠요미 시라베
2024/12/20 03:06
설정 근간부터 번역 오류있었는데 끔찍했다