데드 오어 얼라이브를 삶 또는 죽음으로 번역함
https://cohabe.com/sisa/4187716
스타레일 초기 번역 상태가 명조급이었던 이유
- 원피스) 오다 목소리 왜케 간지나냐 [6]
- 십장새끼 | 2024/12/20 00:49 | 1324
- 스타레일) 아니 뭐야 개무섭잖아 [3]
- Anka | 2024/12/20 10:53 | 1456
- 불건전한 내용으로 국내에서 검열된 만화 [11]
- 야근왕하드워킹 | 2024/12/20 13:41 | 499
- 말딸/핫산)왜 아직 깨있는거야... [4]
- M9A2 | 2024/12/20 09:56 | 986
- 스타레일 초기 번역 상태가 명조급이었던 이유 [3]
- 닌자소울재활용센터 | 2024/12/20 02:59 | 898
- 1.4 컷신 벨 & 와이즈 비교 [6]
- 나스리우스 | 2024/12/19 23:56 | 954
- 젠레스 ) 마을 캐릭변경 패치 너무 좋다 [3]
- 키시나미하쿠농 | 2024/12/19 22:39 | 1122
- 길리먼 : 나 엘다박이 아니라고! [5]
- DragonOfDojima | 2024/12/19 21:29 | 1186
- 트릭컬)고작 가챠 일주일 못참냐고 림버스 시계대가리 놀렸죠 [3]
- 빙구론희 | 2024/12/19 14:01 | 1296
- 로아) 인기 악보 근황 [6]
- 라스피엘??⬛ | 2024/12/19 10:37 | 709
셰익스피어였냐고 ㄷㄷ
그거 말고도 반디불이처럼 어쩌고 하면서 날아가는 장면 대사도 오역이라지 않았나
설정 근간부터 번역 오류있었는데 끔찍했다