아직도...
Noise를 소음으로 번역한 것을 수정하지 않음...
진짜.. 외국계 회사 다니면서 번역을 맡겨도 비전문가에게 맡기고
거기다 검수도 직접 안 함...
그러니 처음 a7r3 공개되었을 때 a9 과 a7r3의 AF 성능이 비슷할 것이라고 오해하는 상황이 만들어졌지...
이걸 아직도 제3자인 나도 살펴보고 이상하다 느끼는데 소니코리아 담당자가 이걸 아직도 모르고 있다는게 말이 되나 싶네요..
https://cohabe.com/sisa/416617
소니코리아 홍보팀 또는 웹관리팀이 일을 안 한다는 증거..
- 4점 남았습니다.. 기대되네요.. [10]
- [RX100M5]성열아범 | 2017/11/03 00:38 | 2744
- 지름신고 합니다.^^ [4]
- KaffaA | 2017/11/03 00:36 | 3935
- 소니코리아 홍보팀 또는 웹관리팀이 일을 안 한다는 증거.. [3]
- [α9]*Lucifer* | 2017/11/03 00:36 | 3128
- 배틀 그라운드 전용 PC ㄷㄷㄷ [93]
- Blazo | 2017/11/03 00:36 | 2672
- 사용하지 않는 웹사이트 탈퇴방법 [36]
- 보배조아 | 2017/11/03 00:35 | 6073
- 역사학자 주진오 교수 대한민국 역사박물관장 임명 [7]
- 사닥호 | 2017/11/03 00:34 | 3790
- 사과를 요구하는 게임 [10]
- 오버군 | 2017/11/03 00:34 | 2388
- 자신의 최애캐랑 쎅쓰하는방법 [17]
- Blazo | 2017/11/03 00:34 | 4039
- 강호동씨, 오타쿠였나요?ㄷㄷㄷㄷㄷ [17]
- Blazo | 2017/11/03 00:33 | 3999
- 소니 미러리스 입문하려고 55.8 샀는데..밴딩노이즈 아직도 안고쳐졌군요 [5]
- 대륙붕 | 2017/11/03 00:33 | 2220
- 공포의 요로결석ㄷㄷㄷ [24]
- Blazo | 2017/11/03 00:32 | 3708
- 물 속성 고양이 .gif [17]
- 마니에 | 2017/11/03 00:32 | 4474
- 현재 그라나다 입니다. [14]
- 모닝커피. | 2017/11/03 00:32 | 2121
- 영천에서 유명하다는 만두 [16]
- 치킨마요 먹고싶다 | 2017/11/03 00:31 | 5243
- 죽고싶네요 ㅠㅠ 전 바본가봐요 ㅠㅠ [17]
- 우울증환자™ | 2017/11/03 00:31 | 5515
소니카메라 서비스 센터 전화해서 안내원에게
렌즈 이름 말하면 모릅니다 ㅎㅎ
풀네임을 말해달라네요
아마 홍보팀이라기 보다 그 위에 유통과 관련된 총괄 마케팅 관련 부서 하나만 있을테고,
홈페이지는 글로벌 본사에서 운영하는(배포하는) 수준의 웹페이지만 있을 것 같네요.
즉, 한국 지사에는 홈페이지에 대해 권한은 없을테고 의견을 전하는 수준일텐데..
그럴 경우엔 오탈자 한두개는 신경 안쓰죠.....
단지 판매촉진에 대한 부분의 프로모션 권한만 갖고 있을듯......
외국계회사다니고있습니다. 보통저런건 일본에서 다 만들어서 줍니다. 근데 검수는 제대로 안한것 같긴 하네요ㅋㅋ