유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/405963

일본에서는 니콘을

뭐라고 부르나요?
코쟁이들은 나이컨이라고 부르는데..
일본에서는 니콘이라고 합니까? 나이컨이라고 합니까?

댓글
  • 해운대달빛 2017/10/24 21:33

    미국만 나이컨
    유럽 아시아 니콘
    일본 니꼰

    (mnbPcF)

  • 해운대달빛 2017/10/24 21:37

    유럽 사람들은 김벌헤드, 깃조 라고 발음 하더군요^^
    유럽 포르쉐. 미국 포쉐
    유럽 자구아(자구아르) 미국 재규어
    유럽 아우디 미쿡 오우디.
    ㅎㅎㅎㅎ

    (mnbPcF)

  • Lv.5 2017/10/24 21:59

    나이키나 같은듯...

    (mnbPcF)

  • 해운대달빛 2017/10/24 22:07

    가끔 니케 하시는 분들도 ㅎㅎㅎ 장난이겠죠?

    (mnbPcF)

  • 으뜸이아부지 2017/10/24 22:15

    원래 Nike 니케 맞심더. 승리의 여신

    (mnbPcF)

  • [D5]둥근사진 2017/10/24 22:06

    니코르

    (mnbPcF)

  • 독야청청™ 2017/10/24 22:16

    Nikon에서 N을 빼면 ikon(=icon)인데 이게 아이컨으로 발음이 되지요
    거기에 N을 집어넣은 것처럼 생각될테니 나이컨으로 발음을 고집할 수도 있지 않을까 혼자 생각해봤습니다 ㅎㅎㅎ

    (mnbPcF)

  • 으뜸이아부지 2017/10/24 22:17

    니콘이 원래 렌즈 만들던 회사라 Nikor 브랜드를 먼저 만들었는데 일본광학이 일본어로 니폰 고카쿠라 Ni+kko에다가 r은 그냥 갖다 붙인 걸로 알고 있구요.
    Nikon은 자이스 이콘(Zeiss ikon) 브랜드에 영향 받아 Ni+kon으로 작명한 걸로 알고 있습니다.
    일본인들이 다르게 발음할 이유가 없지요. 아이콘이야 미국애들 기준이고 독일어는 이콘이구요.
    니케를 나이키라 발음하는 서양 촌놈들이나 나이컨 이라고 하는거구요.

    (mnbPcF)

  • 스파게티신 2017/10/24 23:03

    일본에서도 니콘입니다 ㅇㅅㅇ
    ㄴ의 발음보단 ㅇ의 발음과 ㄴ의 발음 사이지만...

    (mnbPcF)

(mnbPcF)