망할 애새끼로 번역한듯
https://cohabe.com/sisa/4008068
원피스) 키자루 분노 정발 번역본
- 블루아카) 코롯토 다 모아슴!!! [1]
- P_uyaM? | 2024/10/06 20:01 | 630
- @) 귀여운 아사히 그림들 [2]
- 후방 츠육댕탕 | 2024/10/06 22:03 | 783
- 워해머) 마린도 서비터형을 받을 수 있다 [1]
- 데드풀! | 2024/10/06 21:11 | 230
- 근튜버)흐흐흑.. 주말 냐루비가 가 버렸어 ㅠㅠ [1]
- 근첩-4999474945 | 2024/10/06 18:36 | 778
- 블리치) 이치고의 그럼 내 팔다리도 잘라라의 진실 [1]
- 자캐망가제작회 | 2024/10/06 17:49 | 1180
- 원피스) 오늘자 애니메이션 가프 쿠잔 움짤 [3]
- 오카룽 | 2024/10/06 16:51 | 959
- 블라발은 걸러야 한다고 들었음 [12]
- 4958535088 | 2024/10/06 13:58 | 787
- 9시야 지각이야 어서 출근해 [10]
- 1297056035 | 2024/10/06 09:11 | 1537
저거 심지어 해군 통신망이라 어지간한 해군관계자 다 듣고있었다매?
번역가도 사카즈키한테 빡챠서 워딩 더 쎄진거같은데 ㅋㅋ
근데 뭐 들어도 어쩌겠어
저기서 더 꼽주면 키자루까지 해군 때려칠 기세인데
쿠소가키 아카이누쨩 ㄷㄷ
번역가도 사카즈키한테 빡챠서 워딩 더 쎄진거같은데 ㅋㅋ
저거 심지어 해군 통신망이라 어지간한 해군관계자 다 듣고있었다매?
근데 뭐 들어도 어쩌겠어
저기서 더 꼽주면 키자루까지 해군 때려칠 기세인데
쟤관두면 밑에 말듣는 대장인력 하나밖에없음 ㅋ
쿠소가키 아카이누쨩 ㄷㄷ
??? : 응 내가 잘못했어~미안해~너마저 망하면 해군 망해~
네놈, 망할 애새끼
정배(?) 번역이네
거의 원문의 욕설 뉘앙스 안 죽이고 노빠꾸로 실었네ㅋㅋㅋㅋ
그전에는 뭐였는데
??:ㅅㅂ나 대장안해!
키자루는 최소한 아군으로 만났으면 하는데...
눈깔과 애새끼는 진짜 쎈데?ㄷㄷ