유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/4008068

원피스) 키자루 분노 정발 번역본


img/24/10/06/1925d7e54ec4ffbe4.jpg
img/24/10/06/1925d7e56e94ffbe4.jpg


img/24/10/06/1925d7e5aac4ffbe4.jpg


망할 애새끼로 번역한듯


댓글
  • Cpt_Titus 2024/10/06 01:25

    저거 심지어 해군 통신망이라 어지간한 해군관계자 다 듣고있었다매?

  • 최촉수 2024/10/06 01:25

    번역가도 사카즈키한테 빡챠서 워딩 더 쎄진거같은데 ㅋㅋ

  • 냠냠특집 2024/10/06 01:27

    근데 뭐 들어도 어쩌겠어
    저기서 더 꼽주면 키자루까지 해군 때려칠 기세인데

  • 2024/10/06 01:27

    쿠소가키 아카이누쨩 ㄷㄷ


  • 최촉수
    2024/10/06 01:25

    번역가도 사카즈키한테 빡챠서 워딩 더 쎄진거같은데 ㅋㅋ

    (BOJayd)


  • Cpt_Titus
    2024/10/06 01:25

    저거 심지어 해군 통신망이라 어지간한 해군관계자 다 듣고있었다매?

    (BOJayd)


  • 냠냠특집
    2024/10/06 01:27

    근데 뭐 들어도 어쩌겠어
    저기서 더 꼽주면 키자루까지 해군 때려칠 기세인데

    (BOJayd)


  • 탕찌개개개
    2024/10/06 01:29

    쟤관두면 밑에 말듣는 대장인력 하나밖에없음 ㅋ

    (BOJayd)



  • 2024/10/06 01:27

    쿠소가키 아카이누쨩 ㄷㄷ

    (BOJayd)


  • 루리웹-7171703727
    2024/10/06 01:28

    ??? : 응 내가 잘못했어~미안해~너마저 망하면 해군 망해~

    (BOJayd)


  • 루리웹-3696823669
    2024/10/06 01:28

    네놈, 망할 애새끼
    정배(?) 번역이네

    (BOJayd)


  • 루리웹유저4
    2024/10/06 01:28

    거의 원문의 욕설 뉘앙스 안 죽이고 노빠꾸로 실었네ㅋㅋㅋㅋ

    (BOJayd)


  • 게이형 멀린
    2024/10/06 01:28

    그전에는 뭐였는데

    (BOJayd)


  • Halol
    2024/10/06 01:29

    ??:ㅅㅂ나 대장안해!

    (BOJayd)


  • ideality
    2024/10/06 01:29

    키자루는 최소한 아군으로 만났으면 하는데...

    (BOJayd)


  • 루리웹-3326210993
    2024/10/06 01:29

    눈깔과 애새끼는 진짜 쎈데?ㄷㄷ

    (BOJayd)

(BOJayd)