유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/399277

남자 둘 사이에 여자가 끼인 한자어.jpg

캡처.JPG

 

일본어를 배우는 프랑스 사람이

'嬲る(희롱하다)'라는 단어를 '지킨다'라고 읽었다는 이야기를 듣고 눈물이 나왔다...

 

 

 

댓글
  • 고정닉 2017/10/18 22:26

    한자가 완전 남혐이네

  • 고정닉 2017/10/18 22:26

    한자가 완전 남혐이네

    (XkNdBr)

  • 고정닉 2017/10/18 22:27

    라고 생각했는데
    嫐 도 있었네

    (XkNdBr)

  • 고정닉 2017/10/18 22:27

    嬲 嫐

    (XkNdBr)

  • 불꽃저그 2017/10/18 22:27

    원래는 남자두놈이 여자 하나가지고 놀린다는 의미였는데....

    (XkNdBr)

  • 고정닉 2017/10/18 22:28

    여자 둘 사이에 남자 하나 낀 것도 있음

    (XkNdBr)

  • 불꽃저그 2017/10/18 22:27

    근데 희롱할 뇨嬲 자는 우리나라 기준으로는
    비상용 한자인데 일본에선 저거 상용한자임?

    (XkNdBr)

  • 전자계집 2017/10/18 22:29

    계집 녀 자를 봐도 여자를 그렇게 좋게 표현한거 같진 않음

    (XkNdBr)

(XkNdBr)

  • 봉지 김선달 .jpg [11]
  • | 2017/10/18 22:33 | 2732
  • 이분이 과연 누구일까요?..JPG [18]
  • | 2017/10/18 22:33 | 5757
  • 회사동생이 사케를 사줬는데요.. [10]
  • | 2017/10/18 22:32 | 5428
  • 쩡 작가 사인회甲.jpg [16]
  • | 2017/10/18 22:32 | 5219
  • 정치(펌)곧 문재인 정부 잘못으로 물타기할지도 모르는 뉴스 [63]
  • | 2017/10/18 22:32 | 2387
  • 남매 쌍둥이 백일사진 보정 가능할까요?? [9]
  • | 2017/10/18 22:31 | 5368
  • 정치(엄청 스압) 오늘 문재인 대통령 소속사 사진들.jpg [16]
  • | 2017/10/18 22:31 | 2502
  • 어떤 게임의 채팅창 [7]
  • | 2017/10/18 22:29 | 5148
  • [사이다] 소리지르고 방송타서 우쭐한 오신환 페북에 팩폭 ㅋㅋ [5]
  • | 2017/10/18 22:27 | 4059
  • 오버홀 [7]
  • | 2017/10/18 22:27 | 4779
  • 남자 둘 사이에 여자가 끼인 한자어.jpg [8]
  • | 2017/10/18 22:25 | 5571
  • AF-S와 AF-C에서 초점 결과에 차이가 있네요~ [10]
  • | 2017/10/18 22:24 | 3120
  • 2006년 주정차 위반 과태료 납부 통지서 [25]
  • | 2017/10/18 22:22 | 3665
  • "이명박! 어디서 분향을 해!" 백원우의 8년 전 그리고 문재인 sbs [21]
  • | 2017/10/18 22:22 | 5556
  • 자게이 운동모드.jpg [25]
  • | 2017/10/18 22:20 | 5745