유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/362875

되로 받고 말로 받아침.txt

15c397df24140522d.jpg

 

 

댓글
  • egugu 2017/09/11 15:58

    배운 놈들이 다르긴 다름

  • 田村 麻奈実 2017/09/11 15:58

    Nerd가 단순히 범생이라고 번역하기에는 좀 약한듯한데

  • 하늘빛이 나무다 2017/09/11 16:01

    강한 딜

  • 팔도짜장면 2017/09/11 15:59

    수준에 맞게 대응하는 모습이 현자로구나

  • 이비노프란 2017/09/11 16:04

    문맥상 'ㅉㅉ 찐따책벌레 새끼'
    정도인가

  • 콩이나까라 2017/09/11 15:58

    딜교실패

    (fHPICK)

  • egugu 2017/09/11 15:58

    배운 놈들이 다르긴 다름

    (fHPICK)

  • 田村 麻奈実 2017/09/11 15:58

    Nerd가 단순히 범생이라고 번역하기에는 좀 약한듯한데

    (fHPICK)

  • 반다크홈 2017/09/11 16:00

    한국식으로 말하면 죧찐따 정도

    (fHPICK)

  • 이비노프란 2017/09/11 16:04

    문맥상 'ㅉㅉ 찐따책벌레 새끼'
    정도인가

    (fHPICK)

  • 여우댁 2017/09/11 16:12

    너드를 우리말로 하면 적절한 단어가 뭐 있을까? 공부잘하는데 찐따거나 오타쿠같은 놈들인데

    (fHPICK)

  • 팔도짜장면 2017/09/11 15:59

    수준에 맞게 대응하는 모습이 현자로구나

    (fHPICK)

  • 하늘빛이 나무다 2017/09/11 16:01

    강한 딜

    (fHPICK)

  • CyanSky 2017/09/11 16:06

    거짓말처럼 포주가 되었다
    그리고 골빈년은 뿅뿅가 되어 범생이 포주와 만나게 되는데...

    (fHPICK)

  • CyanSky 2017/09/11 16:07

    10년후에 다시 만난 범생이와 골빈년의 보이 미트 걸 스토리
    야아 명작의 냄새가 난다!!

    (fHPICK)

  • 순찰돌던경찰 2017/09/11 16:10

    히토미 최대로 !!

    (fHPICK)

  • 달팽곰 2017/09/11 16:11

    `

    (fHPICK)

  • 무희 2017/09/11 16:14

    이 짤도 점점 열화되는 것 같아요

    (fHPICK)

(fHPICK)