유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/3262819

무빙) 무빙 해외 평 근황


img/23/10/24/18b60768ce750afb0.png

로튼 100%

img/23/10/24/18b60768af850afb0.png

imdb 8.5/10


디즈니는 미국에서 
스타워즈 같은 자체프랜차이즈는 디즈니+공개
그 외는 hulu를 통해 공개
따로 서비스 제공

최근 디즈니 공개 한국 드라마들은 (무빙, 최악의 악)
더빙 제공없이  공개됨
(미국인들 절반 가까이가 자막 시청을 피함)

넷플릭스 공개 한국드라마는 다양한 언어로 더빙 제공


평좋음

댓글
  • 루리웹-4644527467 2023/10/24 15:56

    7리뷰 100토는 별 의미없능거아녀??
    재미는 있었지만

  • 후미카X片思い 2023/10/24 15:56

    이열 미국양키 색휘덜이 자막으로 우리나라 드라마 보는 날이 올줄이야

  • 버블제이 2023/10/24 15:57

    썰렁개그 같은거면 현지에 맞게 자막을 바꿔서 번역햇더라

  • 하늘서리 2023/10/24 15:58

    인천 앞바다의 반댓말은 인천 엄마다를
    레이디 핑거의 반댓말는 맨토스로 번역했다함

  • DoubleTen 2023/10/24 15:56

    외국인이 이해못할 한국특유의 코드가 좀 많은데 그래도 인기 많네..

  • 돌아온 감염충 2023/10/24 15:58

    오래전 우리가 영드와 미드를 자막있다고 볼 때에는 ↗같다고 했던 양키들이, 이젠 지들이 똑같은 꼴을 하니 재밌군ㅋㅋㅋㅈㅋ


  • 후미카X片思い
    2023/10/24 15:56

    이열 미국양키 색휘덜이 자막으로 우리나라 드라마 보는 날이 올줄이야

    (HRFktD)


  • 돌아온 감염충
    2023/10/24 15:58

    오래전 우리가 영드와 미드를 자막있다고 볼 때에는 ↗같다고 했던 양키들이, 이젠 지들이 똑같은 꼴을 하니 재밌군ㅋㅋㅋㅈㅋ

    (HRFktD)


  • 🃏

    2023/10/24 16:05

    봉준호 시상식 소감때 이후로 미국인들 인식이 좀 바뀌는 느낌임 뭐 한류나 BTS나 다른 복합적인 요소도 있겠지만

    (HRFktD)


  • DoubleTen
    2023/10/24 15:56

    외국인이 이해못할 한국특유의 코드가 좀 많은데 그래도 인기 많네..

    (HRFktD)


  • 버블제이
    2023/10/24 15:57

    썰렁개그 같은거면 현지에 맞게 자막을 바꿔서 번역햇더라

    (HRFktD)


  • 하늘서리
    2023/10/24 15:58

    인천 앞바다의 반댓말은 인천 엄마다를
    레이디 핑거의 반댓말는 맨토스로 번역했다함

    (HRFktD)


  • 수천년지나마침내선택받은
    2023/10/24 16:02

    헉 한 수 배웠다

    (HRFktD)


  • 루리웹-9976240898
    2023/10/24 16:04

    센스있네 ㅋㅋㅋㅋ

    (HRFktD)


  • 루리웹-4644527467
    2023/10/24 15:56

    7리뷰 100토는 별 의미없능거아녀??
    재미는 있었지만

    (HRFktD)


  • 골든딜리셔스보로트펀치
    2023/10/24 15:59

    그러네 7개네 아직

    (HRFktD)


  • 돌아온 감염충
    2023/10/24 15:59

    우리야, 똑같은 레파토리라서 재미없을뿐. 저놈들 기준에서는 마치 보물섬과 같은거지.

    (HRFktD)


  • 복지고릴라
    2023/10/24 16:02

    어..그런가.. imdb랑 같이 가져오는김에 가져왔지…

    (HRFktD)


  • 젠카이노아이돌마스터
    2023/10/24 16:00

    유툽 리뷰중 잘못한게잇다면 넷플릭스가아닌 디플을 선택한거라한게 인상적이엿음

    (HRFktD)


  • bang3
    2023/10/24 16:01

    잘되어서 시즌2도 나오고 그랬으면 좋겠다

    (HRFktD)


  • 복지고릴라
    2023/10/24 16:03

    ? 묶어놓고 써야하는데? 이미 계약됐다더라

    (HRFktD)


  • 브루저
    2023/10/24 16:02

    강풀 작가님 성불

    (HRFktD)


  • 파티껴줘유
    2023/10/24 16:02

    외국횽이 애기하길 디즈니플러스에 같혀있는게 단점이라고

    (HRFktD)


  • 살찐고양이좋아
    2023/10/24 16:05

    디즈니인게 유일한 단점. 인상적인 평이었지. ㅋㅋ

    (HRFktD)


  • 해피해피해피이마트
    2023/10/24 16:04

    무빙 다좋은데 그놈에 차태현좀... 차태현나오는순간 싸구려 심파같아짐

    (HRFktD)


  • 오스트리아-헝가리
    2023/10/24 16:04

    재밌긴 했지 이거 보려고 1개월 끊어서 봤는데 딱 무빙만 보고 끝냈지만

    (HRFktD)


  • 씹덕후
    2023/10/24 16:04

    넷플이었으면 미쳐날뛰었을 거 같은데

    (HRFktD)


  • centaur
    2023/10/24 16:04

    그러고보니 옛날 미드 중에 히어로즈는 어케 됐지?

    (HRFktD)


  • 부끄러움
    2023/10/24 16:04

    한국은 후반부 쯤에 호불호 갈리는거 같던데
    개인적으로는 무척 재미있게 봤음
    어여 다음 드라마도 나왔으면 좋겠다

    (HRFktD)


  • 루리웹-5974732754
    2023/10/24 16:04

    넷플릭스 였음 오겜급 흥행이라고 오바하던데

    (HRFktD)


  • 기레기
    2023/10/24 16:04

    감사합니다. KOREAN.
    보답으로 비용상승. 드린다.

    (HRFktD)

(HRFktD)