유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/296428

BBC의 위안부 기사 댓글 반응

e_9221854422_40fcd036d037a7c5d6614c6ecc8b2946be5d020e.png

 

위안부 뜻이 위로해주는 사람이잖아

 

근데 강제로 끌려간 사람들을 위안부라고 부르는건 말이 안 맞는거 아니야?

 

뉴스에 위안부나 위에 BBC뉴스에도 COMFORT WOMAN이라고 써 있길래 생각나서 말해봄.

 

그나저나 예전 고딩때 수요집회 참가했었는데 아직도 일본 외교관 건물 기억난다.. 서명하고 집으로 돌아가려니까 

 

할머니가 고맙다고 하신것도 기억남. 

 

유머글은 아니지만 올려봄.

 

P.S. 오역 오타는 출처가면 받고있으니까 거기로 가길 바래

댓글
  • 빠빠야맛없더라 2017/07/11 21:30

    저거 속담 : 거짓말도 1000번하면 진실이 된다 라는 거는 일본 속담 아녔나. 지들 부끄러운건 죄다 우리껄로 포장하네.

  • 덕아웃보이 2017/07/11 21:34

    일본군의 도덕성은 난징으로 기억하라.

  • 마루허스키 2017/07/11 21:25

    일본은 모든걸 왜곡하지 심지어 지들 땅에 방사능이 흘러넘치는 것도 왜곡함

  • 강등펭귄1 2017/07/11 21:32

    원래 정신대나 일본군 성노예로 부르려 했는데
    할머니들이 직접 거부했다고 하더라고.

  • 미리아도 할래! 2017/07/11 21:22

    일본군에서 위안부라고 칭한거 아님?

    (mA0vKf)

  • corpse sachets 2017/07/11 21:22

    다른 단어로 바꾸면 또 왜곡질 쩔까봐 그냥 저 단어 그대로 쓰는 거 아니었던가?
    잘 모르겠다

    (mA0vKf)

  • 허리작살난놈 2017/07/11 21:33

    배박이 : 헠헠헠헠헠헠 카미카제 싼다! 헠헠헠헠허컿컿컿컿ㅋ헠

    (mA0vKf)

  • 약쟁이_맥켄리 2017/07/11 21:24

    그거 위안부 할머니들한테 다른 단어를 붙여쓰게되면 본인들에게 너무 충격적으로 와서 따옴표 붙이고 '위안부'라고 쓰더라.

    (mA0vKf)

  • 약쟁이_맥켄리 2017/07/11 21:24

    는 말을 본 기억이 있는데.

    (mA0vKf)

  • 헛개헛개 2017/07/11 21:26

    하긴 강제적 성노예라고 부르는건 좀 그렇긴하다

    (mA0vKf)

  • 마루허스키 2017/07/11 21:25

    일본은 모든걸 왜곡하지 심지어 지들 땅에 방사능이 흘러넘치는 것도 왜곡함

    (mA0vKf)

  • 지옥에서돌아온다람쥐 2017/07/11 21:30

    일본군은 신토라는 고유종교에 더 가까울텐데?

    (mA0vKf)

  • 돌고 돈다 2017/07/11 21:34

    ? 그건 또 뭐임?

    (mA0vKf)

  • ㉲㉮제렌트 2017/07/11 21:38

    그냥 쉽게 일본 신사에 모시는 신들.
    그냥 온갖 다양한 신들을 모시는 것.

    (mA0vKf)

  • 빠빠야맛없더라 2017/07/11 21:30

    저거 속담 : 거짓말도 1000번하면 진실이 된다 라는 거는 일본 속담 아녔나. 지들 부끄러운건 죄다 우리껄로 포장하네.

    (mA0vKf)

  • 강등펭귄1 2017/07/11 21:32

    삼인성호 얘기같은데
    그건 중국 고사 아닌가.

    (mA0vKf)

  • Obox! 2017/07/11 21:34

    지들이 맨날 거짓말하니까 그런 속담이 생기지 ㅋㅋ 괜히 그런 속담이 생기는게 아녀

    (mA0vKf)

  • 돌고 돈다 2017/07/11 21:35

    속담이랑 사자성어랑은 좀 다르지.

    (mA0vKf)

  • 앙 태종태세문단띠 2017/07/11 21:39

    난 생전 처음듣는데

    (mA0vKf)

  • 강등펭귄1 2017/07/11 21:32

    원래 정신대나 일본군 성노예로 부르려 했는데
    할머니들이 직접 거부했다고 하더라고.

    (mA0vKf)

  • U MAD? 2017/07/11 21:33

    그렇게 직설적인 단어를 쓰면 고통이 너무 생생할테니까...

    (mA0vKf)

  • 피올레츠 2017/07/11 21:52

    말이 앞뒤가 안맞잖아. 직살적인 단어를 쓰면 고통이 생생해서 거부라니? 그럼 여태까지 왜 아직도 본인들이 당햇던 사실을 아직도 기억해내며 알리려고 하는건데? 그건 고통스럽지않고 위안부란 단어만 고통스럽다고?
    말이 앞뒤가 안맞아도 정도가 잇어야지 그때 당시 일을 기억하며 증언해내는건 안괴롭고 타이틀은 괴롭다? 진짜 그 할머니들이 그렇게 얘기한거 맞어? 혹시 정부쪽에서 순화시키려 햇던게 외곡된건 아니고?

    (mA0vKf)

  • 강등펭귄1 2017/07/11 22:02

    대한민국 관계 법령에서는 '일본군 위안부 피해자'라고 사용하고 있다. '위안부'라는 용어는 이 제도를 통해 '성적 위안'을 받은, 가해자 일본군 중심의 용어라는 문제가 지적되기도 하였으나 당시의 공식 문서에서 사용되고 있어 일본군 또는 정부의 개입 사실을 보여주는 용어라는 의미도 있다. 피해 여성 입장에서 본다면 이를 '성노예'로 부를 수 있으나 강한 어감 때문에 피해 여성들은 '성노예'라는 명칭에 부정적이다.
    https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%84%EC%95%88%EB%B6%80#.EB.AA.85.EC.B9.AD
    출처로 위키피디아를 꺼내는것도 웃기지만 그래도 없는것보단 나으니.

    (mA0vKf)

  • 엔트롤 2017/07/11 22:05

    http://www.hermuseum.go.kr/sub.asp?pid=26
    일본군'위안부'피해자 역사관 홈페이지다 이거한번 보면서 음모론 부풀리지마

    (mA0vKf)

  • 엔트롤 2017/07/11 22:07

    그리고 정신대야 말로 오히려 더 쓰면 안되는 말임

    (mA0vKf)

  • 강등펭귄1 2017/07/11 22:08

    ㅇㅇ 나도 이거 찾아보면서 확실하게 안듯.

    (mA0vKf)

  • U MAD? 2017/07/11 21:32

    위안부는 무슨...성노예지 시12발

    (mA0vKf)

  • 리링냥 2017/07/11 21:32

    역사교육을 안받으니까 그렇지ㅋㅋㅋ
    지금 원전 터진지도 모르는새끼 분명히잇음ㅋㅋㅋ
    후쿠시마 식자재받고 요리하는 식당도잇는나라가 뭘 알겟니ㅋㅋㅋ

    (mA0vKf)

  • 덕아웃보이 2017/07/11 21:34

    일본군의 도덕성은 난징으로 기억하라.

    (mA0vKf)

  • ㉲㉮제렌트 2017/07/11 21:37

    ?? : 이거 다 조작임!! 암튼 조작임!!

    (mA0vKf)

  • 정체불명의사도 2017/07/11 22:05

    이미 중국 대만 우리나라등 인접한 세나라 뿐만아니라 동남아시아 국가들은 죄다 아는 과거인데
    지내나라 혼자 아입니다 이거 거짓말임돠 해봤자 무슨소용이라고 시밤할 왜놈들.

    (mA0vKf)

  • ᕙ༼ຈل͜ຈ༽ᕗ 2017/07/11 21:34

    가식의 탈을 쓴 인간의 절정을 보여주는 일본인

    (mA0vKf)

  • BloodTrail 2017/07/11 21:35

    일뽕 맞은 얘들 세상에 도움도 안되는데 할복하고 장기 기부하면 안돼냐

    (mA0vKf)

  • 컴퓨터일반 2017/07/11 21:36

    쓰레기들

    (mA0vKf)

  • MERONA 2017/07/11 21:36

    그와중에 무슬림 은근슬쩍 물타기하네ㅋㅋㅋ

    (mA0vKf)

  • NEW GAME! 2017/07/11 21:37

    정확한 명칭은 일본군 성노예가 맞지만
    그렇게 부르는건 너무하지않냐
    라고 하더라 중딩때 역사선생님이

    (mA0vKf)

  • 좌전일우코난 여행사 2017/07/11 21:38

    그렇다고 성X예 같은걸로 표현하면 피해자분들이 너무 좀 그러니까. 그냥 뺑 둘러서 표현하는거지.

    (mA0vKf)

  • sano 2017/07/11 21:38

    대체 우리나라가 언제
    거짓말 1000번 하면 거짓도 진실로 된다라는 투의
    속담이 있었지? ㅋㅋㅋㅋ

    (mA0vKf)

  • MERONA 2017/07/11 21:39

    넷우익은 남의나라 속담마져도 주작하는...

    (mA0vKf)

  • 피를부르는중지 2017/07/11 21:38

    위안부 말고도 바탄 죽음의 행군이나 치치시마 섬 식인사건을 보고도 뭐? 도덕적?

    (mA0vKf)

  • 주윤발 형님 2017/07/11 21:41

    저 멍청한것들은 그냥 닥치고 AV나 만들었음 좋겠다.

    (mA0vKf)

  • 長門有希 2017/07/11 21:42

    오늘 어쨰서 사치코가없냐.

    (mA0vKf)

  • me tae 2017/07/11 21:42

    한국에서는 의견만 내면 마녀사냥당하니 그냥 가만히있어야겟다

    (mA0vKf)

  • Shamsiel 2017/07/11 22:08

    해봐 궁금해

    (mA0vKf)

  • 우미하라유우잔 2017/07/11 21:43

    일본은 자기들 잘못 인정 좀 해라
    과거에서 한발도 못 나간 새끼들은 니들이야

    (mA0vKf)

  • 쿠미코♡토코♡유미♡사치코 2017/07/11 21:43

    도덕성이 쩔어서 반란을 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (mA0vKf)

  • 앙 태종태세문단띠 2017/07/11 21:44

    근데 난 일본국민이 위안부가 구라고 일본군은 매너있었다고 믿는게 이상할일이 아니라 생각함
    당연히 우린 어릴때부터 독도는 우리땅, 위안부문제, 이런걸 배우면서 자라는것과 같이
    쟤네도 다케시마는 일본땅. 위안부는 거짓, 이렇게 배울꺼아냐
    그렇기에 일본국민과 왈가불가해봤자 일본국민은 그저 "나라가 주장하는 역사"를 배우며 살아왔기에 그런거라 생각해
    이건 어느나라든 마찬가지고
    쟤네입장에선 우리도 똑같이 말같지도 않은 억지주장에 똥고집 부리는걸로밖에 안보일꺼야
    왜냐하면 다시금 말하지만 일본이든 한국이든 어느나라든 "나라가 주장하는 역사"를 배우면서 살아가니까
    잘못된건 그런 교육체계를 짠 높으신분들이지 국민들은 그냥 속는정도이지 않을까 싶어

    (mA0vKf)

  • 뭐먹고사냐 2017/07/11 21:54

    그렇다고 과거가 사라짐?

    (mA0vKf)

  • 앙 태종태세문단띠 2017/07/11 21:55

    누가 뭐래? 난 일본군을 용서하고 덮어버린다는 입장이 아니야

    (mA0vKf)

  • Yangdor 2017/07/11 22:00

    다른 사실에 접하면 여러가지로 생각해보고 알아보고 하게 되는데 저건 그냥 '믿기 싫으니까' 안믿는것뿐임.
    이제 막 일어나는 갈등이면 잠시 판단을 잘못하고있다고 이해라도 해주지 이게 대체 몇년째냐

    (mA0vKf)

  • Yangdor 2017/07/11 22:01

    이제 겨우 문화나 여유가 생겨나는 한국에 비해 일본은 경제 일어난지 몇십년은 앞섰는데 저모냥이니 원

    (mA0vKf)

  • 푸르르릉별 2017/07/11 22:05

    어쩌면 세뇌 당한 불쌍한 사람들일 수 있겠지만, 그렇다고 그런 사람들의 행동을 절대 정당화 할수는 없지.. 물론 이건 너도 잘 아는 내용이겠지만

    (mA0vKf)

  • lightlas 2017/07/11 22:06

    맞는 말임
    요는 개인이 노력해서 진실을 알아가려는 사람도 없진 않지만
    거기에 목을 매는 사람들이 아니라면
    그냥 주위에서 말 하는 거, 학교에서 가르쳐 준 것을 믿고 사실로 인식할 것임
    즉, 일본인들의 인성의 문제로 접근할 게 아니라,
    일본의 정치권, 학계의 구조적인 문제로 접근하는 것이 더 적절할 것임

    (mA0vKf)

  • 푸르르릉별 2017/07/11 22:06

    댓글 분위기가 좀 민감하게 받아들여질수도 있는거 같다

    (mA0vKf)

  • 예비역 2017/07/11 22:10

    증거를 쳐보고도 저런소리를하고있잖아요 지금.

    (mA0vKf)

  • 마법의장 2017/07/11 22:13

    이상한 일 맞음.
    조금만 검색하면 어떤 일들이 있었는지 공인된 기록들이 튀어나오는 정보시대에.
    그냥 믿고 싶은 주장하는 역사만 믿는다는건 일뿅뿅 만큼이나 끔찍하고도 이상한 일 맞아

    (mA0vKf)

  • 디네 2017/07/11 21:55

    원래 성뭐 피해자 이런식으로 하려햇는데
    위안부란 명칭이 대내외적으로 많이알려져서 그걸로한데

    (mA0vKf)

  • 루리웹-0398054743 2017/07/11 21:55

    역사교육이 이렇게 중요합니다

    (mA0vKf)

  • Lifeisbeaten 2017/07/11 21:56

    천년동안 일본탓을 하건 말건 일본이 일관되게 사과하면 천년뒤쯤엔 탓하지 않겠지.

    (mA0vKf)

  • 라이넥 2017/07/11 22:03

    거짓말도 100번 하면 현실이 된다는 괴벨스가 햇던 말이겟지. 똑바로 알아라 JAPS!!!

    (mA0vKf)

  • Luminis 2017/07/11 22:13

    참수는 고통없이 죽을수나 있지..위안부는 성 노리개로 살다가 도살 당하는 운명인지라 더 끔찍하지.

    (mA0vKf)

  • 영원한낙원의아리아 2017/07/11 22:15

    아 일본군이 위안부도 죽였었나? 거기까진 몰랐네.

    (mA0vKf)

  • 으앙쥬금 2017/07/11 22:08

    걍 내비둬 나중에 저러다 존나 크게 한번 망신 당하면 정신 차린다, 저거 배운애들아 한 십년뒤에 국제무대 나가서 존나 욕처먹는거 볼때쯤 되면 아 뭔가 잘못됬구나라는걸 깨닫겟지

    (mA0vKf)

  • 예비역 2017/07/11 22:09

    웃긴게 지들 공영방송인 NHK에서 다큐에 난징대학살하는거 다 인정하고 사진같은거 다 방송함.
    우리가 흔히 알고있는 무다구치렌야 임팔작전 설명글의 스샷도 이 다큐시리즈에서 나온거. 이십몆년전 다큐인데 지금 일본놈들 역사부정하는거 듣다가
    이 다큐보면 진짜 일본에서 만든건가 믿을수가없음.
    마지막에 진행자가 일본에서 다시 군국주의가 고개드는게 아닌가 걱정하며 끝나는데 이십몆년지나서 현실이됨. 이부분에서 소름이 쫙돋음.... ㄷㄷ

    (mA0vKf)

  • 푸르르릉별 2017/07/11 22:09

    넷우익들 저 정도면 진짜 불쌍해질 수준이다

    (mA0vKf)

  • 우거진숲 2017/07/11 22:10

    인간말종ㅎㅏㄴ테 인간이기를 바란다는 자ㅓ체가 말도안되지 개새기들은 개새기욕이나 해주면되ㅁ 쪽바리 개새기년넘들 방사능으로 천천히 고통스럽게 처죽어라 인간말종개새기들/////////////////////////////////////

    (mA0vKf)

  • 로젠다로의 하늘 2017/07/11 22:10

    와 미친 외국인 글에 라임 넣는거 봐라....shake your head an give up on sake...ㄷㄷㄷㄷ 예술급으로 디스하네 래퍼신가

    (mA0vKf)

  • 앱등이 2017/07/11 22:12

    http://www.bbc.com/news/world-asia-40552812

    (mA0vKf)

(mA0vKf)