유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/265825

[애니/만화] 연예인 더빙에 반대하는 일본 성우.jpg

downloadfile-56.jpg

스파이크 스피갤,조로리,비루스 등 여러가지 목소리로 다양한 목소리를 내는 거물 성우 야마데라 코이치도 옛날에는 시련이 많았다. 


특히 토이스토리를 일본에서 개봉할 때 주인공 우디에 발탁되어 녹음까지 다 했건만, 유명한 사람을 섭외하면 성공한다는 의견 때문에 비성우 출신 배우에게 그 배역을 빼앗긴 경험을 했으며, 그 뒤로 사전 대본리딩을 바탕으로 한 연기력 향상의 노력을 게을리 하지 않았다고 한다. 


 이 때문에 전문 성우가 아닌 실력을 검증받지 못한 연예인이나 유명인사를 더빙에 섭외하는 것을 매우 비판한다. 

 

대표적인 일화로 녹음실에서 어떤 아이돌이 실수했는데도 실실 웃자, 페트병을 냅다 던지며 혼낸적이 있다. 

 

나중에 해당 아이돌의 소속사에서 거친행동이라며 항의가 들어와 비신사적인 행동부분에 한해선 공식적으로 사과했지만, 연기실수를 그냥 웃음으로 넘긴데 대하여 선배로서 따끔하게 혼낸건 후회하지 않는다며 물러서지 않았다.

 

 

댓글
  • 리을★ 2017/06/17 01:11

    여기나 저기나 더빙 우습게 보는 놈들은 있네

  • 뎀딜이필요해 2017/06/17 01:11

    배우이면서도 전문성우로서 직업 병행하면 괜찮은데 유명해서 채용하는건 좀 오바

  • 대법관 2017/06/17 01:13

    처음부터 그럴려고 뽑는 인물들이 있지
    덕분에 성우하면 노래는 기본으로 배워야 한다는 말이 생겼을정도;

  • ㄹㄹㄹㄹㄹㄹ 2017/06/17 01:12

    영화 더빙은 배우 많이씀.

  • ㄹㄹㄹㄹㄹㄹ 2017/06/17 01:14

    여자 성우 특히 아이돌 성우가 심한건 사실

  • 리을★ 2017/06/17 01:11

    여기나 저기나 더빙 우습게 보는 놈들은 있네

    (lHq7La)

  • 노홍철 2017/06/17 01:11

    일본은 반대로 성우가 다 해쳐먹지 않냐
    성우가 콘서트도 열고 화보집도 내고 음반도 내고

    (lHq7La)

  • ㄹㄹㄹㄹㄹㄹ 2017/06/17 01:12

    영화 더빙은 배우 많이씀.

    (lHq7La)

  • 대법관 2017/06/17 01:13

    처음부터 그럴려고 뽑는 인물들이 있지
    덕분에 성우하면 노래는 기본으로 배워야 한다는 말이 생겼을정도;

    (lHq7La)

  • ㄹㄹㄹㄹㄹㄹ 2017/06/17 01:14

    여자 성우 특히 아이돌 성우가 심한건 사실

    (lHq7La)

  • 뎀딜이필요해 2017/06/17 01:11

    배우이면서도 전문성우로서 직업 병행하면 괜찮은데 유명해서 채용하는건 좀 오바

    (lHq7La)

  • 2β  2017/06/17 01:17

    그리고 다나카 리에와 결혼을

    (lHq7La)

  • 달의알미라지 2017/06/17 01:18

    아베나나 간바리마스

    (lHq7La)

  • 카토야마 키코 2017/06/17 01:19

    쾌걸 조로리 : ㅇㅈ

    (lHq7La)

  • 진정마 2017/06/17 01:28

    저 양반 최동훈 감독의 도둑들에서 김윤석 역을 더빙했다던데 한 번 들어보고 싶네요 ㄷㄷㄷ

    (lHq7La)

  • 던접 2017/06/17 01:32

    정작 토이스토리 원판 성우는 톰행크스인데 웃기는 아저씨네

    (lHq7La)

  • 우에다 카나 2017/06/17 01:36

    톰행크스 더빙은 충분히 훌륭했잖아.
    저 아저씨가 비판하는건 병.신 같은 유명세 이용한 병.신 캐스팅이고

    (lHq7La)

  • ............... 2017/06/17 01:47

    미국배우들은 기본적으로 성우 녹음도 같이할줄암
    그쪽은 성우 일고 같은 연기로 통합해서 생각하기 때문에 그런거 안가림
    전업성우가 없는건 아니지만

    (lHq7La)

  • 던접 2017/06/17 01:48

    내가 아까 그말 했다가 사람들한테 개털림

    (lHq7La)

  • 던접 2017/06/17 01:48

    성우가 얼마나 힘든일인지 아냐 아무리 연기를 잘해도 배우가 성우일하는게 말이되냐 이러면서

    (lHq7La)

  • 던접 2017/06/17 01:49

    난 단지 미국은 배우랑 성우의 경계가 옅고 배우가 보이스액팅하면 성우다 라고 했다가 진짜개욕쳐먹음

    (lHq7La)

  • 루리웹-2096036002 2017/06/17 02:00

    그런 사람은 김기현님에 대해서는 뭐라고 할지..

    (lHq7La)

  • 시체올빼미 2017/06/17 02:02

    이순재 배우같은 옛날 사람들이 그런 케이스이지 않나?
    연기할때 녹음해야되서 발성배우는

    (lHq7La)

  • ............... 2017/06/17 02:03

    아니 헐리우드 배우들은 연기 배울때 성우 연기도 같이 훈련받음
    마냥 쌩 배우가 아녀

    (lHq7La)

  • 뭐시다냐 2017/06/17 02:03

    르리웹 보면 유독 성우가 그들만의 세계고 그들만의 소유물이라 생각하는 인간들이 너무 많음
    ㅇ할리우드는 연예인 성우 많이 쓰지 않냐 반문하면
    걔들은 발성도 배우고 발음도 배운다 어쩐다 하는데
    연영과 기초 과목이 발성과 발음인데 자꾸 헛소리들 함
    차라리 말 같지도 않은 개그맨 더빙 욕하면 이해라도 하는데
    걍 성우는 그들의 것이다라는 마인드 엄청심함

    (lHq7La)

  • ............... 2017/06/17 02:03

    약간 그런느낌? 둘다 배워서 둘다 할줄아는것뿐임

    (lHq7La)

  • ............... 2017/06/17 02:05

    성우=배우는 아니니까
    실용음악도 발성과 발음은 배워
    전문성우들이 연예인 녹음에 민감하게 반응하는게 뜬금없이 그러는건 전혀아님

    (lHq7La)

  • 던접 2017/06/17 02:05

    공채때매 그런거 같음 한국은 공채때문에 성우라는 직업이 명확히 있으니까

    (lHq7La)

  • ............... 2017/06/17 02:06

    당장 이번 너의 이름은 캐스팅으로 제일 크게 화낸게 현직 프로성우야

    (lHq7La)

  • 뭐시다냐 2017/06/17 02:09

    그러니깐 본인들 밥그릇을 왜 뺏어가냐로 화낸것 보다
    제대로 된 선정 과정을 통해서 할 것처럼 언플 겁나하다가 갑자기 연예인들이에요 하고 데리고 오니 화가난거지
    걍 연예인 색히들 성우하지말라고 화낸게 아닌데
    헐리웃 수많은 배우들이 더빙한다고 미국 성우들이 밥그릇 뺏어가지 말라고 화냄?

    (lHq7La)

  • ............... 2017/06/17 02:10

    ㅇㅇ 언플이라도 안했으면 이꼬라지는 안났지

    (lHq7La)

  • 후방주의자 2017/06/17 01:44

    박기량 성우 말대로 기량이 있어서 뽑힌다면 문제없겠지만..

    (lHq7La)

  • 서버루 2017/06/17 01:56

    이혼하고 더 어린성우 먹으신분이 저런말을 하시는건 쫌...?

    (lHq7La)

(lHq7La)