너의 이름은 더빙사태 강수진 성우의 반응.

늦...었다! 하지만 출처 보완을 해주지 흐흐흐흐
자 이걸 원한거지!

성우란 직업이 괜히 있는 직업이 아닐텐데.
배우는 tv, 스크린속에서 연기를 하고. 애니메이션, 더빙이 필요한 작품에는 목소리 연기를 전문으로 하는 성우에게 맡기는게 상식아닌가.
배우 목소리 안입힌다고 쪽박날 작품도 아니고 ;
되려 반감 사게 되는걸 아직 모르는건가 ..
게다가 거짓말까지. 와우.

이 작품으로 욕먹기 쉽지않을텐데 그 어려운 걸 미디어캐슬이 해냅니다

강수진 : 이누야샤, 남도일, 아르타니스, 루피 등등 역.
현 성우협회 협회장.

애니류 주소비층이 뭘 원하는지 저언혀 모르는 꼰대식 마캐팅 아이디어 인가요....ㅉㅉ

우리나라 배우교육에 목소리 쓰는 법이나 제대로 교육시키기나 하면 또 모르겠는데
애초에 배우되는 사람들, 그냥 끼가 있고 외모가 좋아서 배우 되어서는 유명해지는 경우가 다수고
세월이 흐르면서 배우로서 성숙해가는 풍조인데
전문 배우로서, 극단이든, 학원이든, 정말 심도있게 기초를 닦아서 올라오는 사람이 저렇게 유명세를 타지는 않고
유명한 배우라도 저런 곳에는 기용하지 않지
솔직히 말해서 자기 목소리 잘 쓰는 사람? 배우 중에는 나이가 들거나 재능있는 젊은이 아니면 없습니다
성우의 애니메이션 연기, 더빙 연기가 스크린 작품에 쓰이지 않듯이
스크린 앞에서 갈고 닦은 연기가 은막 뒤에서 쓰이는 일은 없어야 하는게 맞다고 봅니다

괜히 어줍잖은 연예인 더빙을 하니까
자막버젼을 선호하게됨
일반 성우들이하면 아무런 거부감이없는데
연옌 더빙해서 대박 사건 할정도의 호평을 들은적이 없음
진짜 대체 왜 저지랄을 하는지 이해불가

성우하고 배우하고 차이가 꽤 있는데 왜 이러는지...

물론 연옌 더빙해서 호평 받은 사례도 있습니다.
이순재옹의 업 이나, 정준하씨의 랄프 같은거.. (특히 정준하씨의 경우는 디즈니에서 직접 채용했을 정도로 이미지가 정말 딱 들어맞았다고)
원작의 경우도 두 주인공은 배우 입니다만, 둘다 성우 경험도 있을정도고 더빙 과 편집시간에 많은 시간을 투자했는데
한국의 경우 배우인데, 성우 경험 없고, 더빙과 편집시간 합쳐봐야 2개월 되려나..? 당장 다음달 개봉인데..
거기다가 감독 역시 영화감독 이라네요..ㄷㄷ
가챠급 확률을 노리는건가 뭐지..

저것들은 무작정 연예인 끼워넣으면 겁나 잘 팔린다고 생각하나? 개봉일 늦춰서라도 다시 녹음해라 미디어 캐슬 망할것들아 아니면 쾌걸 조로리꼴 나는거고

뭣보다 문제는 PD가 더빙경험 전혀없는 감독이라는겁니다. 세상에, PD가 풍부한 경험으로 연기를 수정해줘야 하는데, 초짜가 해요?
배우가 연기 어떻게 하냐고 물으면 PD가 머리 긁적이며 나도 더빙 첨이라 잘몰라 ㅎㅎ 하는 말도 안되는 그림이 나옵니다.

주인공 일반배우 감독도 영화감독...
입길이나 맞겠나.. 영화값도 올랐는데 이거는 거르고 치킨이나 뜯는게 정신건강에 이로울 듯 합니다.

오잉 일본애니메이션만큼 매니아층이 충실하고 두터운 분야가 없는데 왜 저런 짓을 하지;;; 출연료를 때려 박아 가며 탑 연예인을 데려와서 더빙해봤자 애니메이션 소비자들이 선호하는 전문 성우들이 한 거에 비해 선호도도 덜할텐데... 아예 더빙 출연진의 인기빨로 관객을 끌어모으겠다는 의도라고 하기에도 좀 애매한 인선 아닌가요?

더빙 하는데 한명이라도 연예인 끼면 잘 안봄
애초에 더빙도 잘 안들어서 ...

하아.... 왜이래 정말.. 좋은 작품 또 망칠라고 지랄들이야 ㅠㅠ

대환장파티의 연속인 와중에 단비 같은 사이다네요ㅠㅠ
공식 창구 갖다버리고 디시로 입터는 수입사, 대국민 오디션 드립, 배우 캐스팅, 더빙 연출가에 영화 감독... 후 시벌....

전 이걸 보고 간단히 두글자로 표현 하겠습니다.
"안봄"

전문 성우를 넣어도 모자를판에 배우를...? 안봐 x발

연예인이 더빙하는거 절대 안봐요. 랄프나 업은 진짜 괜찮았구요. 나머지는 정말 다 별로였어요. 전문 성우가 괜히 있는게 아닌데 말이에요.
왜 그러는지 이해가 안가네요.

배우요? ㅋㅋㅋ 안봐 퀄이 다른데 성우분들이랑...

난 또 애니를 실사화 하는 줄

더빙판 애니가 더 재밌다=성우가 더빙
(ex 강철의 연금술사. . 특히 서유리님ㄷㄷㄷ)
자막판 애니가 더 재밌다=연예인 더빙
(예외적으로 주먹왕랄프의 정준하더빙은 굿!)
약은 약사에게,  더빙은 전문 성우에게. . . .

제발 더빙은 성우 좀 써주세요....ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅡㅜㅜㅜㅜㅜㅠㅡㅠ 배우가 성우한다면 우선 반감도 들고 지금까지 본 작품 중에 와 이 배우는 성우도 잘 하네라고 생각한 게 없어요.... 아니 진짜 그럼 성우란 직업이 왜 있는겨 ㅅㅂ

연예인 더빙도 좋은 더빙 많죠
이순재, 정준하, 김수로는 진짜 잘했음...
하지만 다른 연예인들이 그만큼 해줄
확률은 가챠 뽑기 확률..
연예인 더빙 천국인 미국조차
이제 그들이 하던대로
메이져 연예인 더빙이 아니라
요즘은 무명배우들이
전문 성우들로 굉장히 많이
육성되고있는 추세입니다
그 미국 조차도 말이죠
이제 세계적으로
성우라는 직업이 중요시 되고 있는 상황이죠

잭프로스트?영화보다가 주인공 더빙이 너무 어색하길래 누군가하고 보니까 이제훈...
성우랑 배우의 가장큰차이는 캐릭터에 대한 몰입도인거같아요. 캐릭터 그 자체가 됨.

그... 제가 성우들 하고 종종 일을 하는 분야에 종사하는데 성우분들 연락하면 애지간해서는 옵니다
당연히 다른 프로젝트랑 계약이 되어있거나 존나 s급 성우라 나는 주말에는 일 안하는데 주말에 녹음하자고 부른다거나 하는 일 아닌 이상에야 웬만해선 오고 열악한 조건에서도 정말 열심히 합니다
어느정도로 열심히 하냐면 제가 메갈 워마드 극도로 싫어하는데도 김자연 성우(물론 그 사건 터지기 전에 일 했었습니다) 사건이 터진 직후에는 실력 좋은 성우가 왜 그랬을까 하며 안타까워 했을 정도로 성우 분들 열심히 하고 대부분 예상보다 높은 퀄리티로 작업물 뽑아냅니다
대우가 좋지 않아 일본만큼 풍부한 성우층을 보유하진 못했지만 한국의 탑 클래스 성우들은 세계 어디에 내놔도 부족함이 없는 사람들이라 참 보면 볼 수록 안 쓰러워요

음 . 자막이야 역시....

더빙 나오면 볼려고 안 보고 있었는데 뭐야 이거

연예인 더빙 보자마자 육성으로 욕했네요. 배급사에서 더빙할 생각이 없다고 했을때부터 알아봤어야했는데 이딴 식으로 똥을 먹이네ㅋㅋ

연예인 더빙에서 잘한 케이스들 있잖아.
차라리 그런 연예인들을 쓰면 몰라....
왜 굳이 성우 두고...?

PD는 뻥카치다가 걸린거 맞지?

강수진님이..... 욕하는 분이 아닌데 저분이 대놓고 저런소리 할정도면 정말 개소리 오브 개소리란소리..........ㄱ-

연예인 더빙은 ㅋㅋㅋ 위에 말한 두종류빼곤 노답.  강수진 신용우같은 전문가아니곤  듣다보면 너무 오글거려서..

서울역도.....전문 성우들이 있는데 왜 대사전달력이 떨어지는 배우를 쓰능가...

장사 망쳐 봐야 정신 좀 차리지?

제발 성우 써라...ㅜㅜ 진짜 더빙은 기피해요...ㅜㅜ 제발 성우 써줘...ㅠㅜ

성우 연기와 정극 연기는 발성법 부터가 틀리다는걸 쟤들은 모르나?

성우 지망생으로써 깊은 빡침만이 몰려오네요..

아니 연예인더빙인거 신경안쓰고 보러갈 일반인은 애초에 자막판을 보러가는데 뭐하러 굳이.. 솔직히 더빙이면 매니아층을 위한건데ㅡㅡ 너의 이름은이 연기력 신경안쓰고보는 애들용애니메이션도 아니고...

연예인더빙 제일 싫어하는 이유가 전문 성우가 하는 더빙은 그 작품의 캐릭터를 이해하며 그 캐릭터를 연기하는데 연예인은 그딴거 알거없고 그냥 지 캐릭터 쑤셔넣음
몰입감 제로