유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2555572

버튜버) (데이터주의) 홀로그라(22.8.7) 영상 한글화 후기

이전 게시물: https://bbs.ruliweb.com/community/board/300143/read/58138498




안녕하세요. 취미로 홀로그라 영상을 번역하는 사람입니다.




(......)


22년 8월 7일 홀로그라 영상도 제법 신경써야 할 부분이 있길래 이렇게 후기 남겨봅니다ㅋㅋ




작업 내용은 다음과 같습니다




우선 순위표가 사라지는 바로 다음 프레임에서 코요리의 옆모습을 가져옵니다



 


순위표 부분을 도려낸 뒤... 가져온 코요리 옆모습으로 한땀한땀 위치와 크기조정을 해주고, 색감까지 조정해 주면 됩니다.
댓글
  • 근육통 2022/08/14 01:09

    노가다추

  • 근육통 2022/08/14 01:09

    노가다추

    (2oRBiP)

  • 살인 2022/08/14 01:16

    홀로그라 전부 번역해줍쇼

    (2oRBiP)

  • Hoshimiya 2022/08/14 01:17

    (2oRBiP)

(2oRBiP)

  • 아침잠 많은 사람들을 위한 '스필버그 기상법'.jpg [5]
  • | 2022/08/14 09:44 | 304
  • 오늘이 무슨 날이냐면.. [0]
  • | 2022/08/14 06:51 | 1386
  • 동네빵집 바로 옆 프랜차이즈 빵집 [6]
  • | 2022/08/14 01:28 | 1021
  • 그랜저 사고 싶네요 [6]
  • | 2022/08/13 23:00 | 1144
  • 엄마의 왕만두국.jpg [18]
  • | 2022/08/13 21:16 | 956
  • 에어컨 있는 시원한 방에서 잠든 누나 [15]
  • | 2022/08/13 19:45 | 1104
  • 아니 최근에는 듣도보도 못한 물난리에 경제외교 파탄직전인데 [10]
  • | 2022/08/13 18:00 | 254
  • 포켓몬) 성도빠들이 2세대가 근본이라고 주장하는 이유 [5]
  • | 2022/08/13 16:00 | 1196
  • 요즘 사고싶은 노트북.JPG [21]
  • | 2022/08/13 14:28 | 724
  • 닳아서 일어난 코팅을 처음으로 뜯는 쾌감.gif [19]
  • | 2022/08/13 12:27 | 1691
  • 아직도 진행 중인 울 아파트 복구상황.jpg [9]
  • | 2022/08/13 10:03 | 1661
  • (크싸레 주의) 보여서 이고생 근황 [23]
  • | 2022/08/14 01:27 | 945