https://cohabe.com/sisa/2544300
전 세계인의 부채를 탕감하는 법.jpg
- 하... 카메라 메모리 넣는 부분에 이러한 부분 수리 가능할까요?... [8]
- TTOTP | 2022/08/07 01:46 | 1379
- 원신)에이미 넘꼴 넘섹.jpg [3]
- M@ster! | 2022/08/06 23:15 | 1450
- 아들 취미 존중해주는 아빠 [23]
- 행성지기 | 2022/08/06 19:38 | 1230
- 버튜버)한국 여행가고싶다는 루이모 [9]
- 정의의 버섯돌 | 2022/08/06 15:46 | 1273
- 임진왜란 때 백성의 질문을 들어주는 관대한 선조 임금 만화 [15]
- 레아파르 | 2022/08/06 13:57 | 961
- 버튜버)페코라의 학창시절 흑역사 [0]
- 꿈의현자 | 2022/08/06 09:54 | 264
- 솔직히 노벨 평화상 후보에라도 올랐어야 할 사람 [1]
- Ireneo | 2022/08/06 07:35 | 379
- 속보) 실시간 긴급수배 [4]
- 바레이타★ | 2022/08/06 01:58 | 887
- 지지율 10%대 나오기 힘든 이유... [9]
- 프로불면인★ | 2022/08/05 23:15 | 1683
- 24-105g와 28-70c 둘다 써보신분 계신가요? [4]
- 대전자게이 | 2022/08/07 04:30 | 883
번역이 살짝 아쉽다
Feed
2022/08/06 01:57
번역이 살짝 아쉽다
브록 럼로우
2022/08/06 02:04
부채라고 하면 그냥 금융이나 자본주의적 물질 같잖아
Debt는 '죄'라는 심리적, 종교적 의미로도 쓰이는 단어고 실제로 본문에서는 그쪽에 가깝게 쓰는데
Feed
2022/08/06 02:05
밑에 답글 얘기한거...
브록 럼로우
2022/08/06 02:06
이거 다른 번역판 분명 있었는데
거기서는 "님 방금 기독교를 발명했음"이라 번역함
빈뚱빈뚱
2022/08/06 02:00
부채를 만든놈을 족침 → 왕조교체 혁명
부채의 개념을 없애버림→ 공산주의 종교근본주의(기독교 이슬람은 근본적으로 이자개념을 부정)
부채의 종류를 나눠서 분할시킴 → 국가채권발행
나토삼색
2022/08/06 02:04
진지하게 따지자면,
빚 용량=신용이기 때문에 한명에게 몰빵 시킬 수가 없지.