유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/252254

네이버지식인..서양남 만나던 언냐가 받은 메일.jpg

네이버지식인 서양남에게 메일 1.jpg

 

사연이 있어보이는 메일....

 

 

 

네이버지식인 서양남에게 메일 2.jpg

 

 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

댓글
  • 야옹yee 2017/06/06 12:08

    주작아니냐? 저것도 못읽는데 양남만난다고? ㅁㅊ

  • 왜사나 2017/06/06 12:10

    남자측에서 한국어를 할 줄 알았던 거 아님?
    한국 올 거라고 하는 거 보면.
    그러다 영어 한 번 쓰니까 몰라서 지식인에 물어보는 건갘ㅋㅋ

  • blindstep 2017/06/06 12:07

    영어도 못하는데 만났나

  • ∀Gundam 2017/06/06 12:06

    아니 이걸 아무리 아이디 비공개가 가능하다지만 왜 지식인에 맡겼어;;

  • 육히 2017/06/06 12:08

    도대체 뭐를 했길래 양남이 저리 빡쳤냐

  • ∀Gundam 2017/06/06 12:06

    아니 이걸 아무리 아이디 비공개가 가능하다지만 왜 지식인에 맡겼어;;

    (i3rdpL)

  • 엘사♥잭프로스트 2017/06/06 12:06

    읰ㅋㅋ

    (i3rdpL)

  • blindstep 2017/06/06 12:07

    영어도 못하는데 만났나

    (i3rdpL)

  • 부라리냥냥 2017/06/06 12:07

    ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋ

    (i3rdpL)

  • 흑힘 2017/06/06 12:07

    불쌍하게 됬군.

    (i3rdpL)

  • CIrcle1023 2017/06/06 12:07

    어이구 초희씨

    (i3rdpL)

  • 情ㅡ돼지 2017/06/06 12:07

    구글 번역기도 안돌리냨ㅋㅋ

    (i3rdpL)

  • Blackhand4 2017/06/06 12:07

    ㅋㅋ 역시 해외에서도 알아주는

    (i3rdpL)

  • 2017/06/06 12:07

    지옥불반도에 뭘 찾으러 오는거야

    (i3rdpL)

  • 루이사이퍼 2017/06/06 12:55

    쉬운 원나잇
    우리 특산물임

    (i3rdpL)

  • 무무르 2017/06/06 12:58

    KFC

    (i3rdpL)

  • 강등소년 2017/06/06 12:08

    ㅋㅋㅋㅋ

    (i3rdpL)

  • 육히 2017/06/06 12:08

    도대체 뭐를 했길래 양남이 저리 빡쳤냐

    (i3rdpL)

  • 반다크호무 2017/06/06 13:11

    영어원문 읽어보면 여자가 남자돈 존나뜯은거같음

    (i3rdpL)

  • PolarisRhapsody 2017/06/06 12:08

    시간보니까 답변달린지 10분도 안된거네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (i3rdpL)

  • 야옹yee 2017/06/06 12:08

    주작아니냐? 저것도 못읽는데 양남만난다고? ㅁㅊ

    (i3rdpL)

  • Aloe!! 2017/06/06 12:13

    나자가 한글을 할절 알았나봐

    (i3rdpL)

  • Aloe!! 2017/06/06 12:14

    남자

    (i3rdpL)

  • 샘 바우어 2017/06/06 12:35

    우리가 구글번역기 애용하듯이 쟤들도 애용하것지 뭐 ㅋㅋ

    (i3rdpL)

  • gyrdl 2017/06/06 12:09

    영알못인데 저거 진짜로 저 뜻인거? 여자가 대체 뭐 어떻게 대했길래 아주그냥 글에서 진저리 치는게 느껴지냐....

    (i3rdpL)

  • repuien 2017/06/06 12:13

    생략한것도 있고 오역도 조금 있지만
    맞음.

    (i3rdpL)

  • 물타기맨 2017/06/06 12:40

    "괜히 너같은 여자에게 내 돈과 재산을 공유했어"라는 문장이 빠졌네요

    (i3rdpL)

  • 왜사나 2017/06/06 12:10

    남자측에서 한국어를 할 줄 알았던 거 아님?
    한국 올 거라고 하는 거 보면.
    그러다 영어 한 번 쓰니까 몰라서 지식인에 물어보는 건갘ㅋㅋ

    (i3rdpL)

  • 수미래 2017/06/06 12:13

    그럴지도 몰겠네

    (i3rdpL)

  • 비프저키 2017/06/06 12:11

    저정도 영어도 못하는데 우째만남?

    (i3rdpL)

  • 절멸 2017/06/06 12:12

    ;;;

    (i3rdpL)

  • 만보기 2017/06/06 12:13

    한국은 갈꺼야하는거보니 남자가 한국어를 하는거같네

    (i3rdpL)

  • 스파다 2017/06/06 12:17

    저걸 못읽는데 어떻게 만난건데?

    (i3rdpL)

  • 에뮤군 2017/06/06 12:21

    한시간 전 글이네 ㄷㄷ

    (i3rdpL)

  • 파렌하이트 2017/06/06 12:23

    내용을 보아하지 여자가 호구잡을 생각이었네.
    결국 그게 안되니 자기를 사랑하느니 마느니 염병떨다가 남자가 정나미 뚝 떨어지고는 저렇게 말한것 같고

    (i3rdpL)

  • 모노노베 후토 2017/06/06 12:24

    해어진 이유가 적혀있네 밥도 사주고 집도 사주고 돈 다내주는 남자 사귀라잖아 견적 나오네

    (i3rdpL)

  • 거지갑 2017/06/06 12:28

    작성자 답변 했는데... 맞춤법도 틀렸는데

    (i3rdpL)

  • 현자시간 2017/06/06 12:29

    서양남도 거르는 메오훜ㅋㅋ

    (i3rdpL)

  • Cafe Mocha 2017/06/06 12:29

    따끈따끈한 글이네 ㅋ

    (i3rdpL)

  • 기사왕 2017/06/06 12:30

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (i3rdpL)

  • 진히로인 아카네 2017/06/06 12:30

    저거 좋아요 누르니까 성지글등록됨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (i3rdpL)

  • rubic 2017/06/06 12:31

    그와중에 내공30 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (i3rdpL)

  • Raz0rback 2017/06/06 12:32

    질문 작성자
    2017.06.06. 12:21:14
    저완전같고논거내요ㅋㅋㅋㅋ 뭔가이상하다했어요

    (i3rdpL)

  • 오르네우 2017/06/06 12:58

    그 반대 같은데. 지가 완전 쥐고 흔드려고 했구만.

    (i3rdpL)

  • 루리웹-106528669 2017/06/06 12:35

    질문 작성자 : 저완전같고논거내요ㅋㅋㅋㅋ 뭔가이상하다했어요
    영어를 못하는건 둘째치고 한글이라도 잘 쓰자

    (i3rdpL)

  • 공룡쇼 2017/06/06 12:47

    사실이면 뭔가 무섭다 ㄷㄷ
    얼굴도 못 본 남자에게 집까지 사달라하고 돈도 달라고 한거라고?
    누가 누굴 가지고 논건지 ㅎㄷㄷ

    (i3rdpL)

  • Michale Owen 2017/06/06 12:49

    한글 영어 둘다 불가능자네..

    (i3rdpL)

  • [폭탄] 2017/06/06 12:51

    비공개 처리됨ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (i3rdpL)

  • 堂島菜々子 2017/06/06 12:53

    게시글 이제 비공개됨 ㅋㅋ

    (i3rdpL)

  • 바무 2017/06/06 12:57

    문장 수준으로 봐서는 100% 주작인데.

    (i3rdpL)

  • 물타기맨 2017/06/06 13:00

    외국인들 그렇게 어렵게 문장 안씀

    (i3rdpL)

  • 허나거절한다 2017/06/06 13:06

    주작이 아니고를 떠나서
    문장 수준으로 주작이니 아니니 할 레벨이 아닌 것 같은데요?
    아무리 봐도 그냥 화난 영어권 남자가 쓴 평범한 문장인데;

    (i3rdpL)

  • 파이널 파이트★포이즌 2017/06/06 13:06

    갓양남이 저런 문장 쓸리없다능!
    다 한남의 100프로 주작이라능!
    능!능!

    (i3rdpL)

  • 엑셀리테🎗 2017/06/06 13:14

    우리가 학교에서 배웠던게 원어민도 잘 안쓰는 단어에 일일히 문법 신경써가는 것들이라 그렇지
    실제로 원어민들 만나보면 저게 정상임

    (i3rdpL)

  • 똥짤러 2017/06/06 13:12

    주작같은데

    (i3rdpL)

(i3rdpL)