유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2516840

블루아카) [일섭공식만화] 제72화. 비 오는 날엔





※테루테루보즈

일본의 민간신앙 중 하나로 새하얀 천 위에 동그란 것을 올려 감싼 뒤 실로 묶어 창에 매다는 인형.

이걸 매달아놓으면 비를 멈추게 한다고 전해진다. 환경적 특성에서 나온 전통문화.




번역 도움 : 파파고, 사전, 포토샵
댓글
  • mang-001 2022/07/15 19:50

    남의 나라 전통문화긴 하지만
    아무리 봐도 교수형 인형이란 말이지

  • 시엘라 2022/07/15 19:50

    치히로 한섭 출시 시급

    (6uMHDY)

  • 고속터미널 2022/07/15 19:50

    뭔가 이해하려면 시간이 걸리는 만화군

    (6uMHDY)

  • mang-001 2022/07/15 19:50

    남의 나라 전통문화긴 하지만
    아무리 봐도 교수형 인형이란 말이지

    (6uMHDY)

  • 어깨겁나아프다 2022/07/15 19:55

    과거 민속신앙에는 인신공양이...

    (6uMHDY)

  • 코파카바나 2022/07/15 19:51

    히마리 실장 시급

    (6uMHDY)

  • 미카매미 2022/07/15 19:52

    치히로는 히마리한테 존대할줄 알았는데 엄청 허물없는 사이라 의외였음
    하긴 학년이 같으니 하스미-츠루기 같은 느낌이려나

    (6uMHDY)

  • Esper Q.LEE 2022/07/15 19:54

    그럼 저거 거꾸로 매달면 비 내리라고 기원하는 기우제가 되는건가?

    (6uMHDY)

(6uMHDY)

  • 코로나 시국에 가장 고마워 해야할 신체부위.jpg [20]
  • | 2022/07/16 20:19 | 862
  • 탈 중국 내건 윤정부 [5]
  • | 2022/07/16 18:06 | 1545
  • 치마의 기원 [35]
  • | 2022/07/16 16:23 | 349
  • 왕덱투에서 R3으로 넘어오면서 알만두로 인물을 담아보니 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [10]
  • | 2022/07/16 11:56 | 908
  • 블루아카) 실수로 술 마신 학생들 [11]
  • | 2022/07/16 09:29 | 1392
  • 비트코인 250,000 달러 간다 - 팀 드레이퍼.JPG [1]
  • | 2022/07/16 04:01 | 252
  • 김건희 대통령 5년 다할껀가요? [17]
  • | 2022/07/15 22:50 | 293
  • 윤부랄 국정수행 평가 [12]
  • | 2022/07/15 19:51 | 1724
  • 블루아카) ???: 저.. 좋은 분위기에 죄송한데... [16]
  • | 2022/07/16 20:19 | 274
  • 멍짤 달림. [21]
  • | 2022/07/16 18:06 | 1675
  • 엘프:우리라고 다 잘난건 아닌데? [17]
  • | 2022/07/16 16:23 | 729
  • 요즘 가장 재미있는 예능.JPG [13]
  • | 2022/07/16 14:35 | 1148