https://cohabe.com/sisa/2434271
스포츠 관련 통역사가 비싼 돈을 받는 이유
- 디아블로가 맵핵을 안 켜고 다녔다면...? [5]
- 유해성합성감미료 | 2022/04/21 23:00 | 1656
- 국내의 흔한 동일 성우 [6]
- ClearStar☆ | 2022/04/21 21:00 | 1708
- 스파이패밀리) 요르 그리다 만거 올려봄 [10]
- 그개 | 2022/04/21 18:50 | 788
- 생애 라스트 렌즈 구매입니다 [4]
- 美三百 | 2022/04/21 17:00 | 1622
- 버튜버) 까도까도 나오는 무메이의 광기 [10]
- RunRun | 2022/04/21 14:57 | 314
- 직장인 단체 손님 예약 6분전 취소.JPG [7]
- 고양이키우고싶다 | 2022/04/21 12:48 | 1318
- 진주 귀걸이를 한 소녀 [9]
- 아쿠시즈교 | 2022/04/21 07:28 | 1127
- 짬처리 당한 돼공 [21]
- Aragaki Ayase | 2022/04/21 01:22 | 1422
- 야한것 [3]
- lIlIlIlIIlllII | 2022/04/21 20:58 | 1296
- 아니 무슨 한국말을 이리 어렵게 하나요 ? [13]
- erewrfsdfds | 2022/04/21 18:49 | 853
아예 없는 말을 지어낸건 아닌게 더 대단함ㅋㅋㅋ
번역은 창작이라더니 통역역시 그랬군
느낌을 잘 살리면 원작을 초월하는 경우가 있는 법
언어포장사 ㅁㅊ ㅋㅋㅋㅋ
귀여운게 달려♂있어 2022/04/21 14:56
번역은 창작이라더니 통역역시 그랬군
별들사이를걷는거인 2022/04/21 15:00
느낌을 잘 살리면 원작을 초월하는 경우가 있는 법
Rayner 2022/04/21 14:56
이남자 립서비스가 장난아니다
코로코로~ 2022/04/21 14:57
아예 없는 말을 지어낸건 아닌게 더 대단함ㅋㅋㅋ
낚시본능2 2022/04/21 14:57
가족오락관?
오빠시계 2022/04/21 14:57
없는말 한건 아닌데.... 아닌데... ㅋㅋㅋㅋ
뭐야?또졌어? 2022/04/21 14:58
언어포장사 ㅁㅊ ㅋㅋㅋㅋ
휴먼닥터 2022/04/21 15:02
언어포장사 적절하네 ㅋㅋㅋ
BoBonga 2022/04/21 15:03
유럽 귀족들에게도 비슷하게 서신 같은 걸 대필(창작)해주는 사람이 있었다지
"재수 없는 새끼야!"->"그대의 능력은 헤아릴 수가 없으며 굳이 내보이지 않아도 충분히 알 수 있다오."
+시바 미유키+ 2022/04/21 15:05
xx 백작 성격 개같다 -> 좀 급하긴 해도 불의를 보면 참지 못하는 분이시라오
조커F 2022/04/21 15:03
MSG가 너무 과도하게 첨가됐는데 ㅋㅋㅋ
루리웹-0824850905 2022/04/21 15:03
왕끼리 모여서 회담하는데 개열받아서 뭐라 하는데 통역이 우아하게 말하는거 생각남ㅋㅋㅋ
KFC버거킹 만만세 2022/04/21 15:05
없는 말을 지어낸게 아니라서 대단하다ㅋㅋ