유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/241955

일본 젊은 세대"컴퓨터 자판 낯설어요"

001.jpg

 

002.jpg

 

003.jpg

 

004.jpg

 

005.jpg

 

006.jpg

 

007.jpg

 

008.jpg

009.jpg

 

010.jpg

댓글
  • 아리아1 2017/05/29 06:24

    어떻하면 리포트를 모바일로 할수있지?

  • Bombadman 2017/05/29 06:59

    세종대왕님 충성충성충성

  • 루리웹탐방용스파이 2017/05/29 06:25

    히라가너 가타카나 쓰는 입장에선 역시 터치가 직관적이겠지

  • 도리도리 통도리 2017/05/29 06:28

    물리 키보드로는 일본어 문자 전부 할당하지 못하니까 발음 그대로 알파벳으로 친 다음에 일본어로 변환시켜서 힘든 거고,
    스마트폰 키보드는 화면 안에 뜨니까 개발자가 자유자재로 키보드 변형이 가능해서 편리한 기능을 덧붙여서 편한 걸로 아는데.

  • 루리웹-151548262 2017/05/29 06:24

    일본은 pc 보급률이 낮은 편인가?

  • 누나의 진동토템♡ 2017/05/29 06:24

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (GnW3cZ)

  • 퓨전君 2017/05/29 06:24

    어째서 터치가 편한겨

    (GnW3cZ)

  • 루리웹-151548262 2017/05/29 06:24

    일본은 pc 보급률이 낮은 편인가?

    (GnW3cZ)

  • 고등생물고등어 2017/05/29 07:55

    여긴 교수가 컴퓨터 있는사람 손들라하면 반은 안들어

    (GnW3cZ)

  • 루리웹-151548262 2017/05/29 08:03

    일본 유학 중이야?

    (GnW3cZ)

  • 麻友 2017/05/29 09:07

    60%임

    (GnW3cZ)

  • 아리아1 2017/05/29 06:24

    어떻하면 리포트를 모바일로 할수있지?

    (GnW3cZ)

  • 고시 백수 2017/05/29 07:35

    어떻게 하면
    어떡하면
    둘 중 하나를 쓰렴...

    (GnW3cZ)

  • 루리웹-5015364169 2017/05/29 08:03

    어떡하면 어떠케하면, 이럼 어떰?

    (GnW3cZ)

  • 연글사 2017/05/29 08:25

    오또케에~~~로 갑시다

    (GnW3cZ)

  • 위염황 2017/05/29 06:24

    신기하네...

    (GnW3cZ)

  • 루리웹탐방용스파이 2017/05/29 06:25

    히라가너 가타카나 쓰는 입장에선 역시 터치가 직관적이겠지

    (GnW3cZ)

  • 솬찌 2017/05/29 06:25

    이게 그 유도리 세대인가 그거냐

    (GnW3cZ)

  • Re:start 2017/05/29 08:32

    사토리 아님?

    (GnW3cZ)

  • 워프레임하실분 2017/05/29 08:36

    군생활이세요?

    (GnW3cZ)

  • lIIlllIllIIllII 2017/05/29 06:27

    히라가나 가타카나 한자 3개를 섞어 써야 하니까 자판이 남아나지를 않겠구만

    (GnW3cZ)

  • 塩見周子 2017/05/29 07:00

    *의외로 편함*

    (GnW3cZ)

  • 塩見周子 2017/05/29 07:01

    아 변환하는거 말고 이야기하는건가?

    (GnW3cZ)

  • 어보브 2017/05/29 06:27

    에에에에에엥????????

    (GnW3cZ)

  • 도리도리 통도리 2017/05/29 06:28

    물리 키보드로는 일본어 문자 전부 할당하지 못하니까 발음 그대로 알파벳으로 친 다음에 일본어로 변환시켜서 힘든 거고,
    스마트폰 키보드는 화면 안에 뜨니까 개발자가 자유자재로 키보드 변형이 가능해서 편리한 기능을 덧붙여서 편한 걸로 아는데.

    (GnW3cZ)

  • 잠버러지 2017/05/29 06:28

    혼또데스카...

    (GnW3cZ)

  • 동네신 2017/05/29 06:29

    아리스 키보드 못 치는 만화가 괜히 나온게 아니네. 웃길려고 너무 과장한다ㅋㅋ 이랬는데 사실이었다니

    (GnW3cZ)

  • 집의 수호자《HIKINEET》 2017/05/29 06:37

    신입사원한테 키보드 사용법 교육이라니...

    (GnW3cZ)

  • 스고지오 2017/05/29 06:48

    세종대왕님께 감사합시다

    (GnW3cZ)

  • Bombadman 2017/05/29 06:59

    세종대왕님 충성충성충성

    (GnW3cZ)

  • 날개비상 2017/05/29 07:07

    세종대왕님 충성충성

    (GnW3cZ)

  • 에바덕후 2017/05/29 07:32

    세종대왕님 충성

    (GnW3cZ)

  • 너굴맨은 죽지않아 2017/05/29 07:41

    세종대왕님

    (GnW3cZ)

  • feng 2017/05/29 07:51

    이도님

    (GnW3cZ)

  • 카이저소세지 2017/05/29 08:30

    (GnW3cZ)

  • 루리웹-3277402440 2017/05/29 08:50

    님 충

    (GnW3cZ)

  • 타이타N 2017/05/29 07:00

    쟤네 쿼티 안 쓰냐...

    (GnW3cZ)

  • 시체올빼미 2017/05/29 07:51

    영어 A~Z 까지 26개
    한글 ㄱ~ㅎ 14개 ㅏ~ㅣ 10개
    는 1개 자판에 다 들어가고
    일본어는 가타카나 히나가라 다 못넣음

    (GnW3cZ)

  • 麻友 2017/05/29 09:00

    쿼티 써요

    (GnW3cZ)

  • Eine Wahrheit 2017/05/29 07:02

    터치패널이 키보드보다 편할순 있지. 넓이가 동일하다면. 뭐 나같은 다한증은 제외하고.
    근데....휴대폰으로 치는게 키보드보다 편하다니?

    (GnW3cZ)

  • 교사대수 2017/05/29 07:03

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (GnW3cZ)

  • B727-200 2017/05/29 07:03

    블랙베리는 일본에 진출을 안했나?
    저런거 보면 인기 좋았을거 같은데.

    (GnW3cZ)

  • 낚시하는 고양이 2017/05/29 07:04

    쟤네는 쿼티키보드를 잘 못쓰는거

    (GnW3cZ)

  • 데이비드번즈 2017/05/29 07:10

    세종머왕형 보고있지?
    눙물 8ㅅ8
    헤네시스에서 키배뜨던 시절
    초등학교 타자대회에서 700이하는 받지도 않던 시절...
    그립습니다..

    (GnW3cZ)

  • H빠꿍빠꿍 2017/05/29 07:11

    쿼티보다 10키가 조금 더 직관적이긴 하더라

    (GnW3cZ)

  • Lincecum 2017/05/29 07:12

    소름ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (GnW3cZ)

  • 나르디안 2017/05/29 07:17

    직관적이긴 한데 둘다 쓰는 입장에서 자판이 월등히 빠름.
    간단하게 이야기 하면 쟤네들은 스마트폰 보급율이 올라가면서 컴퓨터를 거의 안쓰기 시작.
    컴퓨터 쓰더라도 영문으로 발음기호 적는게 익숙하지 않음.
    편한 것만 찾음. 자판 못침으로 연결되는 걸로 밖에 안 보임.
    만약 자판이 스마트폰보다 훨씬 타자율이 낮았으면 구글의 만우절 프로젝트가 장난에서 끝나는게 아니라
    진짜 제품으로 나왔겠지.
    일본가서 빅카메라, 요도바시, 베스트덴키 가봐도 자판만 있지 스마트폰 인터페이스 따라한게 없음.

    (GnW3cZ)

  • 塩見周子 2017/05/29 07:18

    쟤네도 컴퓨터나 아이폰에 익숙한 사람들은 쿼티 씀
    안드로이드는 12키 스타일 많이 쓰더라

    (GnW3cZ)

  • 나르디안 2017/05/29 08:03

    아이폰도 동일한 10자 키가 존재 합니다.

    (GnW3cZ)

  • 塩見周子 2017/05/29 08:04

    당연히 있겠지

    (GnW3cZ)

  • 나르디안 2017/05/29 08:05

    아이폰 쓰는 일본 사람치고 쿼티 쓰는 사람을 본 적이 없는데 어디서 나온 이야기인가요?

    (GnW3cZ)

  • Senior9324 2017/05/29 08:56

    아이폰과 안드로이드를 굳이 구분하는 것도 이상한데요.
    오히려 아이폰쪽이 점유율 많으니까 쿼티에 익숙하지 않을 사람도 많을텐데.

    (GnW3cZ)

  • 麻友 2017/05/29 09:00

    쿼티 거의 안쓰는데요
    애초에 일본자판으로 플립터치 하는게 훨 빠름

    (GnW3cZ)

  • 생활비 2017/05/29 07:23

    !!!!

    (GnW3cZ)

  • 썸바리헲미 2017/05/29 07:23

    음, 난 폰으로 한글 치는건 너무 느려 터져서 속터짐.
    누워서 폰으로 인터넷 쓰다가도, 좀 긴 문장 칠일 있다.
    그럼 그냥 컴퓨터 부팅해버림 ㅋ

    (GnW3cZ)

  • ssaritree 2017/05/29 08:32

    저도 그냥 짜증날땐 블루투스 키보드 꺼내듭니다.

    (GnW3cZ)

  • 루리웹-6914967199 2017/05/29 07:24

    의외로 일본 사람이 컴퓨터 채팅 치기 편하다는 건
    비교 우위가 중국일 떄 그럴듯
    내가 이걸 정확하게 아는데, 여자친구가 일본사람이었는데, 한국어를 잘했음.
    걔 말론 한국어 자판이 익숙해지면 3배정도 편하다고 했음.

    (GnW3cZ)

  • 루리웹-6914967199 2017/05/29 07:24

    옆에서 랩탑 쓰는거 봤는데, 일일히 한자 찍어주는거 그냥봐도 극혐임

    (GnW3cZ)

  • 레이스  2017/05/29 07:25

    저긴 타자 못쳐도 취직된다는게 더 놀랍네

    (GnW3cZ)

  • 케르발 2017/05/29 07:29

    결국 맥이든 윈도우든 피시든 모바일이든
    익숙한게 제일이고 빠르다는거겠쥐...

    (GnW3cZ)

  • 달밤에승룡권 2017/05/29 07:36

    자판 속도가 너무 느린거 아닌가? 아무리 그래도 터치랑 자판은 입력속도가 다를텐데;;;

    (GnW3cZ)

  • 김법사 2017/05/29 08:03

    농담아니라 진짜 한글은 시대를 뛰어넘은 문자인거 같다.

    (GnW3cZ)

  • 토쓰 2017/05/29 08:49

    진짜로 뛰어넘은거 맞음 일본언어학자가 한글창제에 대해서 쓴 책 봤는데 세종대왕의 언어학적 지식은 20세기 언어학자 수준으로 보인다고 함 발음 원리를 글자로 표현한 부분에서

    (GnW3cZ)

  • 에뮤군 2017/05/29 08:18

    그래선지 대학교 컴터 일러스트 수업시간에 컴터 켜는 법부터 가르치던데

    (GnW3cZ)

  • 딸기맛앵무새 2017/05/29 08:29

    작성자 프사 뭐죠

    (GnW3cZ)

  • Revi 2017/05/29 08:34

    그냥 플릭 입력방식이랑 일어가 상성이 좋아서 그런거 아닌가..
    우리나라에서는 잘 안쓰는걸로 알고 있는데, 일본쪽은 문자구조가 모음이 아이우에오 다섯가지밖에 없기 때문에 플릭 입력이 상당히 직관적이고 편함.

    (GnW3cZ)

  • Re:start 2017/05/29 08:36

    이건 그냥 내 생각이지만
    어쨋든 기업에서 자판으로 치는걸 원한다면 그걸 먼저 마스터하고 입사하는게 순서라고 생각하는데, 보통 우리나라 학생들은 학교에서 미리 컴활이나 한글, ms 다 떼고 오잖아. 회사업무 하는데 있어서 기본 중의 기본이니까.
    근데 쟤넨 그거 자체를 연습안했다는건데, 그만큼 쟤네 젊은세대들이 자포자기상태라는건가?
    아무리 노오오오오오오력 노오오오오력 한다지만 최소한의 노력도 안하는건가?

    (GnW3cZ)

  • 루리웹-3277402440 2017/05/29 08:45

    사실 신입사원이 그런 걸 다 갖추고 오는 게 더 이상해
    한국에서야 당연한 일이지만 그게 왜 당연해진 건지는 너도 나도 알잖아 그 이유?

    (GnW3cZ)

  • 루리웹-3277402440 2017/05/29 08:38

    아가사다나 하마야라와 응
    딱 텐 키네 확실히 익숙해지면 핸펀이 더 편하긴 하겠다

    (GnW3cZ)

  • 루리웹-3277402440 2017/05/29 08:41

    일본도 스맛폰 도입이 많이 늦었고.. 아이폰이야 우리보다 빨랐지만 전체 보급률은 높은 편이 아니라 똥꼬쇼하면서 팔았던지라 핸펀 자판을 존나 오래 씀... 쿼티 꺼내 쓰는 비율이 우리보다야 현저히 낮을걸

    (GnW3cZ)

  • 사하희 2017/05/29 08:58

    덧붙이자면, 기본적으로 컴퓨터를 전문직에 종사하는 사람들이 쓰는 전문적 기계로 낯설어하는 경우가 많은 것도 이유라면 이유.
    대학 컴퓨터 관련 실습 수업에서도 전원버튼 위치부터 알려주는 경우가 상당히 많음.

    (GnW3cZ)

  • 블러드본 올드헌터스 2017/05/29 09:04

    쟤네 키보드 치는 방법이 우리가 한자변환하면서 글쓰는거랑 비슷한 방식 아닌가?
    중국 일본 한국 a4용지에 꽉차게 타이핑하는데 걸리는시간이 압도적으로 차이가 나긴 하더만..
    한글이 젤 빠르고 일본어가 제일 느렸던듯
    중국은 영어발음으로 치고 변환이라 그나마 빠른데
    쟤네는 히라가나로 치고 변환버튼 누르면 카타가나랑 한자 추천 나오고 고르는 방식이었던듯
    문제는 히라가나발음이랑 같은 글자가 너무 많아서 라고 했던가?

    (GnW3cZ)

  • Lykouleon 2017/05/29 09:07

    걍 쟤네 영타치기 싫어서 저러는거임
    내가 영발음으로 일본어 변환해서 타자치는거 하는데 한글 치는거 만큼 속도나옴
    폰이 더 편하다니 말도 안되는 소리임

    (GnW3cZ)

  • glory80 2017/05/29 09:09

    폰도 영타치면 일본문자로 전환되는식 아닌가영?

    (GnW3cZ)

  • 麻友 2017/05/29 09:11

    맛폰 컴터
    둘 다 익숙해지면 컴터가 더 빠르긴 하겠지만
    작업할 때 마다 부팅해야하고 집에서만 작업이 가능한 것에 비해
    맛폰은
    아무데서나 그냥 터치로 슥슥 하고 하는거 생각하면 맛폰이 더 편할 수 있음
    맛폰도 잘 치면 200타 이상 나오고

    (GnW3cZ)

  • 麻友 2017/05/29 09:09

    일단 일본은 PC보급률이 60% 정도 임
    보급률이 60% 이니 실제 사용하는 경우는 더 낮을거임
    주변 친구들한테 집에 컴퓨터 있냐고 물어보면 대부분이 없다고 함.. 개인적인 생각이지만 실제로는 3~40% 될까 말까 임
    게다가 얘들은 어렸을 때 부터 게임은 콘솔로 하는 경향이 강하고 웹서핑 등은 휴대폰 (피쳐폰시절부터) 으로 하는 습관이 있다보니 PC랑은 자연스럽게 멀어지게 됨
    거기에 더해서 스마트폰으로 들어오면서 플립방식이 생겨났는데 이걸로 칠 경우 속도가 굉장히 빠름 (물론 키보드보다는 느리긴 하지만)
    나같은 경우 스마트폰으로 쳐도 100타 이상은 나올듯 하니 일본애들 빠른 애들은 아마 스마트폰으로도 200타 이상 칠거임
    우리나라처럼 띄어쓰기가 있는 것도 아니고 자동변환도 해주기 때문에 거기에 익숙해지다보니 스마트폰으로 전부 하고 있음

    (GnW3cZ)

  • glory80 2017/05/29 09:10

    그건그렇고 영타쳐서 한자로 전환되는 프로그램이면
    사실상 나라의 문자가 한자에서 알파벳으로 바뀌는 중????

    (GnW3cZ)

  • 麻友 2017/05/29 09:13

    영타도 되긴 하는데 대부분 이런 키보드를 씁니다
    이게 익숙해지면 엄청 편하고 한손으로도 타자가 가능해서 맛폰은 오히려 한글보다 빨라요

    (GnW3cZ)

  • glory80 2017/05/29 09:16

    한자입력은 안 해도 되나영?
    저거 빠르면 저런 키보드를 피씨에 달아보는것도 괜춘을거 같은데 맛폰에서만 쓰다니..

    (GnW3cZ)

(GnW3cZ)