유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2414959

수고하세요 대신 고생하십쇼도 틀린 말이라고 함





국립국어원 피셜 수고나 고생이나 둘이 거기서 거기라고 함


어쩐지 암만 생각해도 고생하십쇼는 "난 간다 ㅋㅋ ㅈ뺑이 쳐라 ㅋㅋ" 라고 밖에 안들리는거 같았는데

댓글
  • 京極堂 2022/04/05 07:43

    답은 퇴근을 안하는것이다

  • 게이게이야.. 2022/04/05 07:44

    하지만 실제론 저런거 틀렸다고 안쓰다가 이상한놈 되거든ㅋㅋ


  • 엘든링이 부조케
    2022/04/05 07:43

    5? 처음 아라씀
    군대에서 니 위로는 고생으로 쓰라고 지.랄하길래 계속 써왔는데

    (5nuT0G)


  • 京極堂
    2022/04/05 07:43

    답은 퇴근을 안하는것이다

    (5nuT0G)


  • 질풍처럼
    2022/04/05 07:47

    정답이네 ㅋㅋ

    (5nuT0G)


  • MCDLXVI♡CMLXXXV
    2022/04/05 07:43

    수고하셨습니다도 고생하셨습니다도 안되면 뭘로 대체해야 하나요?
    → 없어

    (5nuT0G)


  • (●'◡'●)
    2022/04/05 07:43

    수고의 '고'가 고생할 때의 '고'니까 말이지...

    (5nuT0G)


  • (●'◡'●)
    2022/04/05 07:44

    내가 대학생활할 때 강사 말로는
    계급상 차이는 존재해도 신분상 차이는 존재하지 않기 때문에 수고라는 말을 써도 문제없다고 생각한다고 했었지

    (5nuT0G)


  • (●'◡'●)
    2022/04/05 07:46

    표현이 좀 이상하게 됐네
    계급이 아니라 직급

    (5nuT0G)


  • 박희리
    2022/04/05 07:44

    욕봤습니데이

    (5nuT0G)


  • 게이게이야..
    2022/04/05 07:44

    하지만 실제론 저런거 틀렸다고 안쓰다가 이상한놈 되거든ㅋㅋ

    (5nuT0G)


  • ItWillRain
    2022/04/05 07:45

    사실 아랫사람이 윗사람한테 ㅃㅃ 할만한 표현이
    딱히 없음 애매함

    (5nuT0G)


  • Superton-
    2022/04/05 07:47

    뽀뽀?

    (5nuT0G)


  • 질풍처럼
    2022/04/05 07:47

    뿡뿡

    (5nuT0G)


  • 타마카
    2022/04/05 07:46

    근더 현실은 수고하십시오 라고하든 고생하십시오 라고하든 나한테 우호적으로 인사하려는거 아니까 그뜻으로 받지머..

    (5nuT0G)


  • InTheBlueSky
    2022/04/05 07:46

    아직 사회적 합의가 안바꼈으니 그대로 씀 ㅅㄱ

    (5nuT0G)

(5nuT0G)