유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2342791

다시 식자질 해볼까 고민 중











이거 번역하다 중간에 포기함


재미있는 사실은 한국에 맞게 몇가지 재료들은 한국에 구할 수 있는걸로 바꿨고

오늘의 팁, 상식 같은건 한국에 맞게 완전히 의역함


그리고 책에 없는 팁들도 다른 유저들에게 조언 받고 고침

특히 시체 물에다 던질때 배에다 구멍 뚫어서 가스 차지 않게 하는건 원본에도 없음


고마워요 인터넷 싸이코 빌런!






댓글
  • 너님은끔살요 2022/02/08 02:10

    진짜 대단한 사람이자너~👍


  • 너님은끔살요
    2022/02/08 02:10

    진짜 대단한 사람이자너~👍

    (8BZJAY)


  • 너님은끔살요
    2022/02/08 02:10

    잼게 봤음

    (8BZJAY)


  • 계란으로가위치기
    2022/02/08 02:12

    저런 정보가 100가지나 있는 책이라니 무 무슨

    (8BZJAY)


  • dupli30
    2022/02/08 02:13

    뭐에요. 개쩔어요!!! 너무 유용하네.

    (8BZJAY)


  • 쑤까
    2022/02/08 02:27

    재밌네

    (8BZJAY)


  • 메에에여고생쟝下
    2022/02/08 02:46

    100가지나 있었단 말이야?

    (8BZJAY)

(8BZJAY)