다에사 예온추르
다에사 베온에오그
라는 신성의 등장
https://cohabe.com/sisa/2244277
번역계의 신성 등장
- CFexpress DIY가 끝났네요 ㅎㅎ [11]
- 동어니 | 2021/11/26 14:42 | 515
- [노뭘스냅] NIKKOR Z 40mm f/2 개봉샷 ㅎㄷ ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ [17]
- 노뭘레인 | 2021/11/26 12:56 | 827
- 크으.. 성공.. [7]
- 룡빠 | 2021/11/26 11:16 | 1721
- 인종차별 안경 [2]
- 코요리 마망 | 2021/11/26 09:26 | 1315
- 버튜버) 같이 축하해주라 [11]
- Wololo | 2021/11/26 04:43 | 1307
- MVP가 야구 포기하고 군대간 이유 [22]
- 놀러갈께 | 2021/11/26 00:43 | 1194
- 합법 ㄹㄹㅅㅅ하는 만화 [16]
- 간나새기 | 2021/11/25 22:45 | 1295
- A1+삼양50.4신형 vs A9+50GM [4]
- ALPHA매니아 | 2021/11/25 20:51 | 1679
- 웹툰 속 한국군 근황 [32]
- 에르빈 롬멜 | 2021/11/25 18:18 | 1107
- 이번 고소 누군지 알 것 같다 [16]
- 01년생 대학생 | 2021/11/25 16:18 | 1388
- 번역계의 신성 등장 [23]
- 셋트피스상황 | 2021/11/25 14:18 | 832
- 호시노 면간 논란에 불타는 게 재밌음 [43]
- 망리반환 | 2021/11/25 12:23 | 429
- 토종 미국인한테 전두환 죽었다고 알려줬는데 [7]
- 고오급노예★ | 2021/11/25 09:59 | 752
대체 저건 뭐하러 발음표기를 로마자로 옮긴거야??
해놓은 꼬라지를 보면 기계가 한건 아닌거 같은데 결과물은 대가리 없는 기계가 시키는대로 한거 같은 물건이네
표기법은 맞는데... 저걸 그대로 옮겨적은게 참
대체 한국 서비스는 왜한다고 한거야
다른 작품도 많이 하신것 같은데
이번에 본명으로 올리신듯
번역 인력이 많이 부족하다더니...
루리웹-7861165483 2021/11/25 14:19
대체 저건 뭐하러 발음표기를 로마자로 옮긴거야??
해놓은 꼬라지를 보면 기계가 한건 아닌거 같은데 결과물은 대가리 없는 기계가 시키는대로 한거 같은 물건이네
무코우 아오이 2021/11/25 14:19
표기법은 맞는데... 저걸 그대로 옮겨적은게 참
절망폭망 2021/11/25 14:26
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
절망폭망 2021/11/25 14:26
대체 한국 서비스는 왜한다고 한거야
유우타군 2021/11/25 14:28
더빙 퀄리티 좋아서 잘 보고 있긴 한데
우리나라 개봉 안한 기간 동안 자막좀 열심히 만들지
오리빠에야 2021/11/25 14:26
다른 작품도 많이 하신것 같은데
이번에 본명으로 올리신듯
killermonkey 2021/11/25 14:26
다에사 형제 키운 어머니가
자식농사 잘지었네
루리웹-2694941009 2021/11/25 14:27
대사 연출을 한 대사 연출 씨
대사 번역을 한 대사 번역 씨
투명드래곤 2021/11/25 14:27
저게 뭐냐고 저게!
Mimicat 2021/11/25 14:27
대사 연출
대사 번역ㅈ
로또1등출신 2021/11/25 14:27
번역 인력이 많이 부족하다더니...
심넬 2021/11/25 14:27
번역기를 돌려도 저렇게는 안나올텐데 대체 왜
오빠시계 2021/11/25 14:27
이름 보면 한국인은 아닌거같은데, 중국인인가?
깊은바다나미 2021/11/25 14:27
어머니...
란즈크네츠 2021/11/25 14:28
'열한개의 사슬편지'급 정성스러운 손오역
왜사나 2021/11/25 14:28
저런 게 대체 어떻게 나온 건지 모르겠다.
작품을 번역기 돌려서 번역했다고 쳐도 영어에서 한국어로 번역했을 거니 저런 게 나올 리는 없는데.
프로시 2021/11/25 14:29
아니 시발 순간 연철 대사로 읽고 스님인줄 알았네
Home-keeper 2021/11/25 14:29
어 뭐야 내가 찍어올린거네
근데 사실 나도 베스트 가서 베토라레는 아니라 다행이야