유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2239629

유통사때문에 한글화 날아간 사건

20211121_231406.png

 

 1. 제작사에서 아시아판에서 자체 한글화 했음

 

2. 유통사가 모르고 한글화 안된 북미판 계약함

 

------------여기까진 쉴드 쳐줄 수 있음

 

3. 근데 유통사가 항의해서 아시아판에서도 한글화 빼달라고 요청해서 빼버림

 

4. 속편에서도 대사집끼워줄께 하다가 욕만 먹음

 

5. 미친소리같지만 실화다

 

p.s 인저스티스가 초대박을 쳤음에도 불구하고 한국에서 인기없는 이유이기도 함

댓글
  • 어둠의민초단 2021/11/21 23:21

    저 당시 게임 유통사들이 보따리짓 하는건 당연했는데
    저 유통사는 보따리를 넘어서 빌런 수준이었다.

  • 태양별왕자 2021/11/21 23:19

    한글 제거한다고 정발+일판 출시일도 밀림 ㅋ

  • 어둠의민초단 2021/11/21 23:21

    인플레이

  • 계란 2021/11/21 23:27

    진짜 다시봐도 미친놈들같다 니들이 조커다

  • 치즈치킨 2021/11/21 23:19

    인플레기....


  • 거울철
    2021/11/21 23:19

    이게 인트라였던가

    (ylWBJT)


  • 어둠의민초단
    2021/11/21 23:21

    인플레이

    (ylWBJT)


  • 밖에비온다
    2021/11/21 23:19

    제일 중요한 정보가 없군

    (ylWBJT)


  • 치즈치킨
    2021/11/21 23:19

    인플레기....

    (ylWBJT)


  • 태양별왕자
    2021/11/21 23:19

    한글 제거한다고 정발+일판 출시일도 밀림 ㅋ

    (ylWBJT)


  • 라쿤맨
    2021/11/21 23:19

    미친 놈들인가?

    (ylWBJT)


  • 루리웹-9722123800
    2021/11/21 23:19

    저런 게임이 있었어?

    (ylWBJT)


  • 루리웹-3270204179
    2021/11/21 23:30

    슈퍼맨이 흑화해서 세계 난리나는 격투게임이라 유명했음

    (ylWBJT)


  • 솔로부대김병장
    2021/11/21 23:20

    뭐지 담당자가 일하기 싫었나?
    사내 연애하다가 헤어졌나?

    (ylWBJT)


  • 라쿤맨
    2021/11/21 23:28

    꺼무위키 보니까 저거 하나가 아니고 죄다 저러더만.
    심지어 스팀에 올라온걸 아예 삭제시키는 경우도 있다던가

    (ylWBJT)


  • Realm Reborn
    2021/11/21 23:21

    라이자2도 유통사때문에 플5판 날라갔음.
    내가 그래서 억지로 안좋은 컴으로 PC판 돌리는데 뚝뚝 끊김...
    그래서 엔딩을 아직 못봤어...

    (ylWBJT)


  • 얗얗
    2021/11/21 23:29

    엥...? 유통사 미쳣네

    (ylWBJT)


  • DDDEEEMMM
    2021/11/21 23:21

    이걸 실시간으로 봤었지 존나 웃겼음

    (ylWBJT)


  • 어둠의민초단
    2021/11/21 23:21

    저 당시 게임 유통사들이 보따리짓 하는건 당연했는데
    저 유통사는 보따리를 넘어서 빌런 수준이었다.

    (ylWBJT)


  • 계란
    2021/11/21 23:27

    진짜 다시봐도 미친놈들같다 니들이 조커다

    (ylWBJT)


  • 그란디아한글판나온다고함
    2021/11/21 23:28

    한글을 인질로 삼네

    (ylWBJT)


  • 루리웹-7861165483
    2021/11/21 23:28

    난 이걸 한글화 다 해줘놓고 유통사편을 들어준 녀석들 입장도 이해가 안감

    (ylWBJT)


  • 신세계
    2021/11/21 23:28

    디지털로 넘어가서 이런 쓰레기짓은 못하게 해야지

    (ylWBJT)


  • 사쿠라지마 마이
    2021/11/21 23:29

    아시아판 한글 빼달라고 한건 ㄹㅇ 전설의 레전드

    (ylWBJT)

(ylWBJT)