유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2139083

옛날 애니 채널에서 씹덕 감성 넘치던 시절



 

유유백서, 건담 시드같은거 자막 방송하던 시절

 

도라에몽, 이누야샤 돌려막기도 빠지면 섭함

댓글
  • 라드히널이파 2021/09/04 01:43

    자막 자체도 오프닝 자막까지 씌우고
    지금 건담인포가 자막 존나 성의없이 만드는거 보면
    저 당시의 애니채널 담당자가 얼마나 씹덕감수성 충만했는지 보임
    저거 봐, 일본어 표기, 발음 표기까지 집어넣었다고

  • 라드히널이파 2021/09/04 01:36

    로컬도 좀 성의있게 하지 진진이 뭐야...

  • 라드히널이파 2021/09/04 01:35

    언제부터인가 유유백서 자막 방송 치워버리고
    검열 잔뜩 먹인뒤에 유스케보고 진진거리는거 보고 팍 식어버림...

  • mysticly 2021/09/04 01:32

    자막/더빙 둘 다 방송해서 2배로 뽑아먹던 시절이지

  • 길리어스 오스본 2021/09/04 01:33

    SD방송으로 보내서 자막 크기 무엇


  • mysticly
    2021/09/04 01:32

    자막/더빙 둘 다 방송해서 2배로 뽑아먹던 시절이지

    (gyNSWB)


  • 루리웹-222820150
    2021/09/04 01:33

    지금도 명탐정 코난은 그러던데?

    (gyNSWB)


  • 라드히널이파
    2021/09/04 01:35

    언제부터인가 유유백서 자막 방송 치워버리고
    검열 잔뜩 먹인뒤에 유스케보고 진진거리는거 보고 팍 식어버림...

    (gyNSWB)


  • 라드히널이파
    2021/09/04 01:36

    로컬도 좀 성의있게 하지 진진이 뭐야...

    (gyNSWB)


  • 카니펙스
    2021/09/04 01:47

    쿠와바라가 마철반이 됐던가

    (gyNSWB)


  • 길리어스 오스본
    2021/09/04 01:33

    SD방송으로 보내서 자막 크기 무엇

    (gyNSWB)


  • 라드히널이파
    2021/09/04 01:33

    2004년 캡쳐 찾아와서 퍼옴
    출처 들어가면 작성 시기 2004년임

    (gyNSWB)


  • 라드히널이파
    2021/09/04 01:43

    자막 자체도 오프닝 자막까지 씌우고
    지금 건담인포가 자막 존나 성의없이 만드는거 보면
    저 당시의 애니채널 담당자가 얼마나 씹덕감수성 충만했는지 보임
    저거 봐, 일본어 표기, 발음 표기까지 집어넣었다고

    (gyNSWB)

(gyNSWB)