1회용 엑스트라들에게 스킬 100개씩 배경에다 적어놓기
심지어 정성들여 겹치는것 없이 진짜 100개 써놓음
니시오 이신 뿅뿅 맞음
https://cohabe.com/sisa/2031308
번역자가 일감받고 개쌍욕했다는 만화.jpg
- 프로젝터용 휴대용 스크린.jpg [9]
- 친친과망고 | 2021/06/18 21:50 | 1245
- 성진국 입욕제 좀 더... [15]
- 이상한 | 2021/06/18 19:58 | 1064
- 전시관 시공한거 하나만 더 자랑해도 됨? [6]
- 아닷아다닷 | 2021/06/18 18:05 | 1606
- 1인 비행 시대.gif [16]
- 퍼런 삼각형 | 2021/06/18 14:34 | 638
- 출산시 골반을 활짝 여는 방법 gif [17]
- 용신 | 2021/06/18 12:43 | 1455
- AZ 물량 없어서 화이자로 대체한다는 뉴스 팩트체크 [19]
- 반발력 | 2021/06/18 10:42 | 487
- 정말 궁금한데.. 이런건 왜입는거지..? [7]
- 어릿광대의추억 | 2021/06/18 08:00 | 424
- 일부 사람들이 애인에게 즐겨하지만 상대는 극혐하는거 [3]
- 사료원하는댕댕이 | 2021/06/18 02:19 | 925
- 투톤 컬러 레이 대참사.jpg [30]
- Mandalorian | 2021/06/17 23:12 | 680
- 내마위) 이치카와의 젖꼭지가 보고 싶었던 야마다 [9]
- 음란한 이치카와군 | 2021/06/17 17:28 | 312
- 어이없는 일본방송의 다큐멘터리.jpg [17]
- 스키피오 아프리카누스 | 2021/06/17 15:31 | 1412
이거 볼때마다 번역가가 진짜 작가 죽이고 싶었을듯
보통 만화는 권당 얼마로 정해져 있는데 텍스트 너무 많으면 돈 그만큼 더 줘. 역자도 그걸로 속이 풀렸을 거야.
'돈으로 해소하기엔 너무나도 많은 텍스트량이었다
작가 개객기'
니시오 이신 인거보고 납득 ㅋㅋ
메다카 박스
장발토끼 2021/06/18 17:54
메다카 박스
위프 2021/06/18 17:55
이거 볼때마다 번역가가 진짜 작가 죽이고 싶었을듯
마프티 에런 2021/06/18 17:56
니시오 이신 인거보고 납득 ㅋㅋ
키쥬 2021/06/18 18:08
이야기 시리즈 코믹스판은 선녀였구먼ㅋㅋㅋㅋ
Pencil5B 2021/06/18 17:57
보통 만화는 권당 얼마로 정해져 있는데 텍스트 너무 많으면 돈 그만큼 더 줘. 역자도 그걸로 속이 풀렸을 거야.
루리웹-1803137326 2021/06/18 18:07
'돈으로 해소하기엔 너무나도 많은 텍스트량이었다
작가 개객기'
키쥬 2021/06/18 18:08
저건 애니에도 적용되어서, 니시오 이신 원작 애니는 쓸데없이 입 많이 털더라ㅎ
샤프트 꺼면 텍스트 도배도 덤임.
RomanceStraight 2021/06/18 18:08
아 니시오 이신이면 번역가 고생할만하지.
아라키 히로히코 2021/06/18 18:08
글로 배경을 그리는 작가
청송녹죽 2021/06/18 18:10
이거 악역이었는데 주인공 좋아하게되는 얀데레 여자애 속표지 대사도 유명하지 않나?
뭐 만지면 부패하는 능력인데, 주인공 좋아하게 되서 그걸로 장을 담구던가 뭐 음식 만드는 장면 넣고
대사 겁나 길었던거로 기억하는데
음란한 이치카와군 2021/06/18 18:10
이신 형님꺼 헛소리꾼 시리즈로 입문했는데 헛소리꾼 재밌다구 ㅠㅠ
슈퍼네네치 2021/06/18 18:10
저 많은 스킬들 중에 나중에 또 쓰는 거 하나라도 있을까
유게다움 2021/06/18 18:11
역자는 진짜 고생했고 니시오는 대체 머릿속에 뭐가 들었으면 저걸 다 일일히 떠올려낸걸까.