1회용 엑스트라들에게 스킬 100개씩 배경에다 적어놓기
심지어 정성들여 겹치는것 없이 진짜 100개 써놓음
니시오 이신 뿅뿅 맞음
https://cohabe.com/sisa/2031308
번역자가 일감받고 개쌍욕했다는 만화.jpg
- 마사지 업소 찾다가 잇츠미락님 사진을 [4]
- jkmrn | 2021/06/18 19:37 | 1349
- 결승전이 오히려 별로였던 스포츠 만화.jpg [28]
- 엠페러따노스 | 2021/06/18 18:00 | 482
- 남캐에 엄청나게 공들이는 작가 [21]
- Nodata? | 2021/06/18 16:24 | 1664
- 미연시도 안해본 놈들이 사랑을 알아? [18]
- 권 프 | 2021/06/18 14:28 | 747
- 여고생 셋이 백합 동아리 만드는 만화.manga [12]
- 어둠의민초단 | 2021/06/18 12:33 | 561
- 대마인 보추 캐릭터를 본 루리웹 유저들의 반응 [16]
- 별을삼킨아귀 | 2021/06/18 07:41 | 875
- 섬노예사건 ㄷㄷ [3]
- 줄게내갤럭시 | 2021/06/18 02:00 | 389
- 정신과 상담을 처음 받아 본 사람의 감상 [11]
- 용신 | 2021/06/17 23:03 | 951
- 포켓몬) 귀여운 초보 트레이너의 모험 [31]
- 롤리킹 | 2021/06/17 19:20 | 1404
- 쯔양 회 먹방 중 잠깐 나가자 한 점 훔쳐 먹는 고양이 [20]
- 참복어쀼 | 2021/06/17 15:22 | 1157
- 니콘 ..이정도면 살만하네 [11]
- 딸바보인생 | 2021/06/18 19:35 | 691
이거 볼때마다 번역가가 진짜 작가 죽이고 싶었을듯
보통 만화는 권당 얼마로 정해져 있는데 텍스트 너무 많으면 돈 그만큼 더 줘. 역자도 그걸로 속이 풀렸을 거야.
'돈으로 해소하기엔 너무나도 많은 텍스트량이었다
작가 개객기'
니시오 이신 인거보고 납득 ㅋㅋ
메다카 박스
장발토끼 2021/06/18 17:54
메다카 박스
위프 2021/06/18 17:55
이거 볼때마다 번역가가 진짜 작가 죽이고 싶었을듯
마프티 에런 2021/06/18 17:56
니시오 이신 인거보고 납득 ㅋㅋ
키쥬 2021/06/18 18:08
이야기 시리즈 코믹스판은 선녀였구먼ㅋㅋㅋㅋ
Pencil5B 2021/06/18 17:57
보통 만화는 권당 얼마로 정해져 있는데 텍스트 너무 많으면 돈 그만큼 더 줘. 역자도 그걸로 속이 풀렸을 거야.
루리웹-1803137326 2021/06/18 18:07
'돈으로 해소하기엔 너무나도 많은 텍스트량이었다
작가 개객기'
키쥬 2021/06/18 18:08
저건 애니에도 적용되어서, 니시오 이신 원작 애니는 쓸데없이 입 많이 털더라ㅎ
샤프트 꺼면 텍스트 도배도 덤임.
RomanceStraight 2021/06/18 18:08
아 니시오 이신이면 번역가 고생할만하지.
아라키 히로히코 2021/06/18 18:08
글로 배경을 그리는 작가
청송녹죽 2021/06/18 18:10
이거 악역이었는데 주인공 좋아하게되는 얀데레 여자애 속표지 대사도 유명하지 않나?
뭐 만지면 부패하는 능력인데, 주인공 좋아하게 되서 그걸로 장을 담구던가 뭐 음식 만드는 장면 넣고
대사 겁나 길었던거로 기억하는데
음란한 이치카와군 2021/06/18 18:10
이신 형님꺼 헛소리꾼 시리즈로 입문했는데 헛소리꾼 재밌다구 ㅠㅠ
슈퍼네네치 2021/06/18 18:10
저 많은 스킬들 중에 나중에 또 쓰는 거 하나라도 있을까
유게다움 2021/06/18 18:11
역자는 진짜 고생했고 니시오는 대체 머릿속에 뭐가 들었으면 저걸 다 일일히 떠올려낸걸까.