1회용 엑스트라들에게 스킬 100개씩 배경에다 적어놓기
심지어 정성들여 겹치는것 없이 진짜 100개 써놓음
니시오 이신 뿅뿅 맞음
https://cohabe.com/sisa/2031308
번역자가 일감받고 개쌍욕했다는 만화.jpg
- 놀이동산 후기 [9]
- ★하은이아빠☆ | 2021/06/18 21:37 | 1358
- 낚시왔는데 사람 많음 ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ [8]
- 박주현/朴珠鉉 | 2021/06/18 19:50 | 1809
- ***:"박지성씨 표현의 자유를 고소로 맞대응하다니 실망입니다" [23]
- 고르고24 | 2021/06/18 18:02 | 417
- 모드 1도 안쓴 게임 컷신 [7]
- 오마★지오 | 2021/06/18 16:27 | 1591
- 성폭O 남성 감형 [13]
- 호도slr | 2021/06/18 14:32 | 585
- 세종이 즐겨드신 조선식 프라이드 치킨.JPG [27]
- 고양이키우고싶다 | 2021/06/18 12:38 | 1390
- 프리코네) 사렌이 수영복 두개 겹쳐입는 이유 [16]
- 센리 마나 | 2021/06/18 10:35 | 614
- 누르면 돈나오는 장치.manwha [23]
- 마스코트 | 2021/06/18 07:48 | 1244
- 넷플 블랙썸머 s2 떴네영 ㄷㄷ [0]
- 코르티나담페초 | 2021/06/18 02:08 | 1049
- 소전/약혐) 태시가 그렸던 빨봉 만화 [17]
- 밀라보레아스 | 2021/06/17 23:07 | 1408
- 인생에서 처음으로 산 게임기.jpg [6]
- 됐거든? | 2021/06/17 21:25 | 329
- 요즘 고등학교에서 시행된다는 코딩 교육 근황.jpg [18]
- 나무위키-2142088370 | 2021/06/17 15:26 | 1493
이거 볼때마다 번역가가 진짜 작가 죽이고 싶었을듯
보통 만화는 권당 얼마로 정해져 있는데 텍스트 너무 많으면 돈 그만큼 더 줘. 역자도 그걸로 속이 풀렸을 거야.
'돈으로 해소하기엔 너무나도 많은 텍스트량이었다
작가 개객기'
니시오 이신 인거보고 납득 ㅋㅋ
메다카 박스
장발토끼 2021/06/18 17:54
메다카 박스
위프 2021/06/18 17:55
이거 볼때마다 번역가가 진짜 작가 죽이고 싶었을듯
마프티 에런 2021/06/18 17:56
니시오 이신 인거보고 납득 ㅋㅋ
키쥬 2021/06/18 18:08
이야기 시리즈 코믹스판은 선녀였구먼ㅋㅋㅋㅋ
Pencil5B 2021/06/18 17:57
보통 만화는 권당 얼마로 정해져 있는데 텍스트 너무 많으면 돈 그만큼 더 줘. 역자도 그걸로 속이 풀렸을 거야.
루리웹-1803137326 2021/06/18 18:07
'돈으로 해소하기엔 너무나도 많은 텍스트량이었다
작가 개객기'
키쥬 2021/06/18 18:08
저건 애니에도 적용되어서, 니시오 이신 원작 애니는 쓸데없이 입 많이 털더라ㅎ
샤프트 꺼면 텍스트 도배도 덤임.
RomanceStraight 2021/06/18 18:08
아 니시오 이신이면 번역가 고생할만하지.
아라키 히로히코 2021/06/18 18:08
글로 배경을 그리는 작가
청송녹죽 2021/06/18 18:10
이거 악역이었는데 주인공 좋아하게되는 얀데레 여자애 속표지 대사도 유명하지 않나?
뭐 만지면 부패하는 능력인데, 주인공 좋아하게 되서 그걸로 장을 담구던가 뭐 음식 만드는 장면 넣고
대사 겁나 길었던거로 기억하는데
음란한 이치카와군 2021/06/18 18:10
이신 형님꺼 헛소리꾼 시리즈로 입문했는데 헛소리꾼 재밌다구 ㅠㅠ
슈퍼네네치 2021/06/18 18:10
저 많은 스킬들 중에 나중에 또 쓰는 거 하나라도 있을까
유게다움 2021/06/18 18:11
역자는 진짜 고생했고 니시오는 대체 머릿속에 뭐가 들었으면 저걸 다 일일히 떠올려낸걸까.