유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1377815

한국기업 홈페이지 vs 외국기업 홈페이지

1. 한국기업 삼양 옵틱스
Screenshot_20200314_070910_Samsung_Internet.jpgScreenshot_20200314_070917_Samsung_Internet.jpgScreenshot_20200314_070930_Samsung_Internet.jpg
말만 kor이라고 적어놓고 죄다 영어네요
행여나 영어 모르시는 분들은 정품등록이 어려우실듯
한국 사이트인지 미국 사이트인지...
정품등록도 모두 입력하고 나서 팝업에서 뜨는 설문조사에서 중복사항 또 입력해야 됨.
(예: 소니 35.4 fe 오토포커스 선택해놓고 설문조사에서 그 렌즈를 또 입력해야됨)
팝업에서 뜨는거 입력안하면 신청이 안되게 하던가 신청되게.해놓고 다음날 반려함
2. 일본기업 홈페이지
Screenshot_20200314_071045_Samsung_Internet.jpgScreenshot_20200314_071036_Samsung_Internet.jpg
여기도 심심하면 맛이 가지만 최소한 한글로 되어있음
삼양은 아마 홈페이지 운영비용 아낄려고 영어로 다 해놓은거 같긴한데...
글로벌도 좋긴한데
자국민 배려도 좀 했음 합니다.
추가
:
JPN(일본어) 선택시 일본어는 또 나옵니다.
Screenshot_20200314_073202_Samsung_Internet.jpg
JPN
Screenshot_20200314_070930_Samsung_Internet.jpg
KOR

댓글
  • FullMoon™ 2020/03/14 07:25

    별걸로 다 트집이네요.

    (ZfVSG3)

  • 느리게뛰는심장 2020/03/14 07:34

    별걸 다 트집이 아니죠
    외국기업 홈페이지도 아니고 자국기업 홈페지에서 죄다 영어로만 해놓는게 좋은 건 아니죠.
    KOR이라고 해놓고 죄다 영어로만 나오는건 전혀 신경은 안썼단거 아닐까요.
    정품등록도 제가 실제 불편함을 겪은사항이구요
    영어 모르시는 분들은 정품등록도 어려우실듯

    (ZfVSG3)

  • 바람꽃83 2020/03/14 08:05

    요즘 시대에 이정도 영어는 기본이지... 라는 식의 운영인가 봐요.

    (ZfVSG3)

(ZfVSG3)

  • 50.4z 생각보다 좋네요 [3]
  • | 2020/03/16 09:38 | 670
  • 올림 미러리스에서 noise filter와 noise reduction의 차이 [4]
  • | 2020/03/16 08:43 | 563
  • 정치(한국경제) 문대통령 지지율 52.2% [44]
  • | 2020/03/15 18:10 | 1431
  • [E-M1 MK2/50-200SWD]봄기운을 찾아서... [3]
  • | 2020/03/15 17:37 | 738
  • 9급이 으딜 4급한테 까불어 [7]
  • | 2020/03/15 11:39 | 799
  • 코로나 꺾이자 기레기들 태세전환? [0]
  • | 2020/03/15 09:27 | 597
  • 미국 감염병 전문가 "韓정부, 대구·경북 차단 안한 것 감동 [7]
  • | 2020/03/15 05:48 | 561
  • 줌렌즈 vs 단렌즈 알지만 고민되는. [10]
  • | 2020/03/14 21:02 | 603
  • 피터 파커 : 정말로 제가 걱정됬으면 직접 찾아 오셨겠죠! [8]
  • | 2020/03/14 19:32 | 1473
  • 의사협회, 정체성 드러나.. [9]
  • | 2020/03/14 17:29 | 1475
  • 고양이에게 손가락 하트를 해보았다 [19]
  • | 2020/03/14 15:48 | 1139
  • 새 찍으러 가유~ [8]
  • | 2020/03/14 14:02 | 1528
  • 손흥민 : 다들 많이 가다렸지? [8]
  • | 2020/03/14 11:59 | 443
  • 김진태의 선거유세 [14]
  • | 2020/03/14 10:06 | 246