https://cohabe.com/sisa/1284795
이 번역이 이상하다는 걸 느끼고 있어!
- 디씨와 근의 자강두천 항문 대결 [22]
- 잠자는숲속의낭자애 | 2020/01/03 21:57 | 1333
- 현재 아프가니스탄 상황 ㄷㄷㄷ 국토 80% 탈레반이 점령중 [7]
- OAS맨 | 2020/01/03 21:56 | 1339
- 영화 관련 드립 레전드 찍었던 사람 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [11]
- Gabriel Tosh | 2020/01/03 21:54 | 925
- 진짜 1dx mark3 저에게 있어선 최악이네요 ㅠ [3]
- 곡물님 | 2020/01/03 21:53 | 834
- 기레기의 역대급 제목질 [13]
- 울지않는새 | 2020/01/03 21:53 | 1576
- 씹덕들이 여동생 가지고 싶다는 이유 [13]
- 그냥남자사람 | 2020/01/03 21:52 | 1274
- 만약에 시진핑이 사과한다면 뭐라하면서 사과할까 ? [3]
- Gabriel Tosh | 2020/01/03 21:51 | 1521
- (소전)우리형한테 비밀을 들킨 흥국 [10]
- 사라로 | 2020/01/03 21:50 | 935
- 판타지 한컷 낙서 [20]
- A.Shipwright | 2020/01/03 21:49 | 1113
- 이 번역이 이상하다는 걸 느끼고 있어! [17]
- 하찮은 참배객 | 2020/01/03 21:48 | 677
- 맥에서 맥모닝 시간대에 버거류 먹을 방법 없나요? [13]
- 박근혜2년이18년 | 2020/01/03 21:47 | 663
- (소녀전선) 성능이 제일 사기적이었던 총.jpg [23]
- 정류장에선 피자를 | 2020/01/03 21:46 | 1386
- 무한도전에서 짧은 꽁트였지만 레전드였던것 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [14]
- Gabriel Tosh | 2020/01/03 21:46 | 879
나는 번역가가 최선을 다했다고 확신하지만, 그래도 그게 이 글이 엉망진창이 아니게 만드는 건 아니야.
이 댓글들은 정말로 번역기를 통한 것 같아.
번역어 마스터들인가
와우! 도대체 저 댓글들은 무슨 생각으로 입력한 것이지?
이것들은 정말 초벌번역을 그대로 가져온것같다.
어머니...
이 댓글들은 정말로 번역기를 통한 것 같아.
번역어 마스터들인가
와우! 도대체 저 댓글들은 무슨 생각으로 입력한 것이지?
이것들은 정말 초벌번역을 그대로 가져온것같다.
나는 번역가가 최선을 다했다고 확신하지만, 그래도 그게 이 글이 엉망진창이 아니게 만드는 건 아니야.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이 문장은 영국인을 번역했다
섹♡섹♡섹♡섹♡섹♡
f■ck you
본문의 문장들은 영어문장을 직역함으로써 생기는 문제를 보여주고 있다.
정말이지 미친 댓글들이로군!