무서운 건 아빠가 처리했다구!
https://cohabe.com/sisa/1140468
공포)인간의 그림자에서 피는 꽃.jpg
- 자꾸 뺑끼치는 공익을 멕이는 복지 주임의 몸쪽 꽉 들어찬 변화구 [30]
- 거대호박★ | 2019/08/23 01:35 | 4125
- 경고) 애플카드는 가죽지갑에 꽂지마시오 [12]
- SINOBUZ | 2019/08/23 01:35 | 5741
- 최근 이십대들의 언어 특징 [44]
- 아온드봉봉 | 2019/08/23 01:35 | 2489
- 초성이지만 다 읽히는 짤 [23]
- Daon | 2019/08/23 01:29 | 5944
- 미개한 나라 구더기 발언 공무원...소송 불사 [7]
- 윈스9192 | 2019/08/23 01:29 | 5850
- 공포)인간의 그림자에서 피는 꽃.jpg [35]
- 엄격근엄진지 | 2019/08/23 01:28 | 3481
- 우리나라 신인 성우 적다는 애들 특 [57]
- 십장새끼 | 2019/08/23 01:27 | 4143
- 팁이 필요없던 배달.GIF [19]
- 키넛 | 2019/08/23 01:22 | 2856
- 삼성이 카메라 사업 접었던 시기가 유튜브/액션캠의 부흥 전 이었던가요? [16]
- midist | 2019/08/23 01:19 | 5719
- 모 게임 GM의 특기.jpg [34]
- 수염장인 | 2019/08/23 01:19 | 5670
- 지소미아 연장 했으면 한국에 일어 날 일.jpg [4]
- 카이져쏘제 | 2019/08/23 01:16 | 6281
- 함께 즐겁고 행복한 사진 담고 싶습니다. [6]
- MP3ⓕmode | 2019/08/23 01:12 | 4668
- 국민이 세게 나가는 이유 [6]
- FOCUS | 2019/08/23 01:12 | 5733
아빠가 끝판왕이네
배은망덕한 꽃이로군
딸 대가리에서 뿌리뽑는거 왤케 웃기냐 ㅋㅋ
슬슬 조기교육을 시작해야 할 시점 같은데
괴담 등에 써먹기 좋은 소재 같네요.
그림자에 피는 꽃
아빠가 끝판왕이네
배은망덕한 꽃이로군
유리에도 참이 아니라 유리에가 말야 쪽이 맞는 번역같은데
너가 참아
그래야겠다 번역 잘못해도 아무도 신경 안쓰니 뭐
안 틀린거같은데 난
원본이 ゆりえがな였거든 딸 이름이 유리에고
참 쪽이 더 적절한 번역이라고 생각됩니다.
말야로 번역하면 직역으로 번역되어서 번역체 스러운 느낌이 많이 날것 같네요
그럼 유리에가 귀신에 씌였다는 의미가 사라지니 표현은 바꾸더라도 참은 아닌거같음
일본어를 모르니 번역이 잘못됀건지 맞게된건지 모름..
척추부터 뇌까지 전부터 악령이 된거같은데
아빠가 없을때는 어떡하려고
뭐 엄마는 수호부적같은거 있겠지..딸은 영매체질이라 그게 안듣는거 아닐까
딸 대가리에서 뿌리뽑는거 왤케 웃기냐 ㅋㅋ
괴담 등에 써먹기 좋은 소재 같네요.
그림자에 피는 꽃
슬슬 조기교육을 시작해야 할 시점 같은데
훗날, 딸은 아버지를 뛰어넘는 퇴마사로 이름을 떨치게 된다
평범한 사람은 못보는게 보이는걸 보면 영기는 갖추고 있는듯
와. 떨치게를 딸치게로 봤어
졷될뻔 햇네
어머님 너무 예쁘다
꽃: 고마워ㅇ....
아빠가 절에서 태어났나
전직 퇴마사래
지옥선생 누베냐
아빠가 불멸자
아바가 퇴마사인데
귀신에 자주 씌이는거면
엄마도 영매 기질이 있는거 같은데
그러고보니 귀신 보이는 여고생 시리즈가 요즘 안올라오네
아버지 지옥선생 누베 닮은거 같은데 혹시...
고증이 이상한데
꽃은 생식기관이니까 머리가 아니라 거기가 달려있는게 맞지!!