1. ㅂㅅ빌런
2. 시나리오 빌런
3. 레전드 빌런
+ 번외편
오피셜 빌런
https://cohabe.com/sisa/1137288
한국 3대 영화자막.jpg
- 일본 박스아트 장인의 작품 [17]
- 호오인쿄우마 | 2019/08/20 19:15 | 2696
- 부산대 고기 확인함 ㅇㅇ [32]
- 오다길이죠 | 2019/08/20 19:14 | 3254
- 욕쟁이 여자친구 .Manhwa [22]
- 검은투구 | 2019/08/20 19:13 | 2975
- 다이어트하면서 만두먹는다고 뭐라하지말자 [21]
- 스파르타쿠스 | 2019/08/20 19:12 | 2166
- [소울워커] 가장 추한 데자이어 워커 [39]
- zzangBOY | 2019/08/20 19:11 | 2044
- 으메이징 관세청 근황.news [34]
- 대동강 | 2019/08/20 19:10 | 5342
- 라스트 오리진 ) 곧 업데이트 예정인 꼴릿한 캐릭터 [27]
- LeCat | 2019/08/20 19:09 | 2247
- 신토불이 국-산 오에쓰! TmaxOS의 실시간 상황 [18]
- 감자마늘양파 | 2019/08/20 19:06 | 3221
- 비데 없는 화장실에서 볼일보고 항문 세척 방법 [24]
- 로드캣 | 2019/08/20 19:06 | 5718
- ㅡ.ㅜ 이거 왜이러는거에요? [7]
- 우엉79 | 2019/08/20 19:05 | 3600
- 한국 3대 영화자막.jpg [36]
- SmiIe | 2019/08/20 19:05 | 4518
- 자자! 사장님이 미쳤어요! 공짭니다 공짜! [33]
- 묘가. | 2019/08/20 19:04 | 3716
- 얘쁘다는 그녀 근황 [25]
- 블루지니™ | 2019/08/20 19:04 | 3461
- (포켓몬) 새 여친 꼬시는 지우레기.Manhwa [11]
- 마릴대첩 | 2019/08/20 19:04 | 5853
- 고기굽는냄새 무한으로 즐길수 있는 아파트 [48]
- 바바예보 암살사건 | 2019/08/20 19:03 | 2831
오피셜 자막테러 갑은 이거지
애미..
3은 왈도체에 버금가는 명번역아님?
애미..
시나리오 빌런 자막은 진짜 보고싶어요!!
어머니 ㅍ
오피셜 자막테러 갑은 이거지
도대체 왜 이런짓을 한거지?
지딴에는 로봇어같다고 생각했겠지
개찐따 인터넷 언어지만
진짜 개쌍욕하면서 영화관 나옴
이새끼는 그래도 이걸로 욕오지게 쳐먹고 결국 퇴출되었는데 저 새끼는 인맥이 얼마나 대단하길래 아직도 퇴출안되는걸까
https://namu.wiki/w/%EB%AA%A8%EB%AA%A8c
아니다 이 악마야!!!!
그거 뭐냐 신세계에 ㅇㅂ 자막 그것도 생각나네
3은 왈도체에 버금가는 명번역아님?
저번에 드래곤볼 애볼루션에서
일식을 배란이라고 번역한 거 봤었는데
마지막은 ㄹㅇ ㅅㅂ
이미도 홍주희 박지훈
근데 단순히 한 10분 안팎 영자막만 작업하더라도 존나 어처구니없는 실수 많이함
실제로 해 보면 알 텐데 검수 한두번 해도 놓치는게 좀 있음
오늘의 상식 :
poland는 폴란드다. 핀란드는 finland, 다른나라다.
.
모든 밀덕들은 레일건의 간지나는 이름을 강철 미사일로 번역한 번역가를 극장에서 저주했다
ㅋㅋㅋ 나르코스 보다가 나오더라
그린랜턴 마지막 자막은 지금봐도 웃기네 ㅋㅋ
(대충 신세계 전 이제 에바에 안 탈꺼니까요 짤)
오라오라오라오라오라
무다무다무다무다무다
알고보니 전부 동일인물
해리포터 민며느리제가 빠지다니
신세계 에반세리온은?
이 시국에 그 만화는 이름을 꺼내는 것 조차 불가함.