유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1059813

'나혼자산다'서 조용히 넘어간 자막오류.JPG

1560228302396.jpg
한참 봤다는........
댓글
  • Imgur 2019/06/12 10:11

    저는 바로....어? 사잔데? 했던 장면.ㄷㄷ

    (3wfrPk)

  • 6시내고환@@ 2019/06/12 10:12

    와 저도 님댓글보고암

    (3wfrPk)

  • [6D]andrea 2019/06/12 10:11

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (3wfrPk)

  • 가을바람쓸쓸하니 2019/06/12 10:11

    일부러 썼을 수도..

    (3wfrPk)

  • [♩]뽈~~ 2019/06/12 10:11

    ?????????????

    (3wfrPk)

  • 렙소디 2019/06/12 10:12

    호랑이가 좀 사자같이 생길수도 있지 왜 기를죽이고 그러세욧

    (3wfrPk)

  • 奎규 2019/06/12 10:12

    와!~! 아놔!ㅋㅋㅋ

    (3wfrPk)

  • 일포스티노99 2019/06/12 10:12

    자연스러웠어 ㄷㄷㄷ

    (3wfrPk)

  • 스티브잡스 2019/06/12 10:12

    사자나 호랑이나 똑같은 고양인데!!!왜 그래욧!

    (3wfrPk)

  • Cryptocurrency 2019/06/12 10:13

    지구도 평평하다고 하는 마당에, 호랑이일 가능성이 높을 수도 있습니다

    (3wfrPk)

  • TrueView 2019/06/12 10:13

    저 사자이름이 호랑이인가보죠

    (3wfrPk)

  • 사진은찍고다니냐 2019/06/12 10:15

    뭔가를 탁 치게 하는 글이네요.

    (3wfrPk)

  • 사랑은비 2019/06/12 10:20

    아~~~ 이런것을 왜 생각못했을까요
    추천

    (3wfrPk)

  • 이이다쿄야 2019/06/12 10:18

    연륜미가 맞춤법이 맞는 말인가 한참 생각했음....

    (3wfrPk)

  • 고릴라뽀S 2019/06/12 10:19

    타이온?
    응?
    ㄷㄷㄷㄷ

    (3wfrPk)

  • 보랑이호지털 2019/06/12 10:26

    깜짝이야

    (3wfrPk)

  • 당황하셨어요? 2019/06/12 10:27

    딱보니 잘못된거인줄 알겠던데요;; 어제 똑같은 글 썼지만 이 날 편집 실수가 너무 많았어요~

    (3wfrPk)

  • [댓글학원카운터알바생] 2019/06/12 10:29

    외모만 보고 판단하는거 아닙니다
    모두 실수하고 계시는겁니다

    (3wfrPk)

  • SPORTSBILLY 2019/06/12 10:31

    둘이 비슷...

    (3wfrPk)

  • ☆슈퍼그랑죠☆ 2019/06/12 10:32

    자막실수 알고 봤다는....

    (3wfrPk)

  • 더러운보석 2019/06/12 10:33

    지록위마

    (3wfrPk)

  • SomersetMaughm 2019/06/12 10:34

    보통 두세명이 같이 자막 편집할텐데 ㅋㅋㅋㅋ 전날 회식이었나봄

    (3wfrPk)

  • 방탄노년단 2019/06/12 10:36

    하긴 사자나 호랭이나 ㅋㅋㅋ
    보고도 몰랐네요 ㅋㅋ

    (3wfrPk)

  • openinfo 2019/06/12 10:38

    와...진짜..
    자막 네다섯번을 읽고도 몰랐다가 덧글보고 알았네

    (3wfrPk)

  • lv.7Apoptosis 2019/06/12 10:39

    예나 지금이나 외모로만 판단하는 자게이.

    (3wfrPk)

  • Suyong_Eo 2019/06/12 10:49

    호랑이 ㅋㅋㅋ

    (3wfrPk)

(3wfrPk)