영어 되는 사람이 없어서 총대를 매고 연락을 주고 받았는데 계약은 중국어 번역기로 했다고?
뭔 소리야
위도우메이커2019/04/23 00:39
번역기 쓰면 뿅뿅될텐데? 가장진보한 구글제AI도 번역에서 조금만 미묘한 문학적 미묘한 표정나오면 형언할수없는 외계어나 개쌍욕을 넣는실수를하는데?
환상의구루텐2019/04/23 00:52
그것도 중국어 번역...ㄷㄷㄷ
안개낀쉼터2019/04/23 00:39
조현병 걸렸네
득템만세2019/04/23 00:45
남혐 프로파간다용으로 소설을 쓰는건가, 아니면 본인 재미용으로 주작한 인터넷 똥글인가...
일주마요2019/04/23 00:47
내 생각에는 전자같음
루리웹-14110755872019/04/23 00:50
둘다야.
저렇게 쓰고나서 여초애들은 시시비비안가리고 잘했다 부터하거든
일주마요2019/04/23 00:46
어째 저기는 인증도 없는데 곧이곧대로 믿냐
루리웹-14110755872019/04/23 00:50
안믿으면 공격적인 사람으로 저 카페 전체가 적이되거든
에얀2019/04/23 00:46
300억 계약이라는게 어떤건지 감도안올거다 쟤는
으이구
연중무휴2019/04/23 00:46
300억 짜리 계약서를 어떤 놈이 번역기 돌려서 하냐
저 중에 0.1%만 써도 중국어 되는 변호사 부를 듯
루리웹-19611723672019/04/23 00:46
에초에 법무팀 소속이 왜 계약을 따내는거지?
보노보노보2019/04/23 00:53
애초에 젖소에 법무팀이 있기나 하나ㅋㅋㅋ
초보밍지2019/04/23 00:46
페미 = 허언겔
조철왕2019/04/23 00:48
번역기: 나는 한다 회사를 귀사에게 넘긴다. 제한된 물량을 못채울시
Night_Watch2019/04/23 00:48
링크 안에 댓글들 보소 ㅋㅋㅋ
위도우메이커2019/04/23 00:49
뻔히 허점이보이는데 그것도 못찾아내니 월급이낮고 진급이 안되지 단순업무이상 맏기면 회사 조져버릴수준의 사고방식인데
THEPEBBLE2019/04/23 00:50
댓글들 개소름 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
폭렬김선생2019/04/23 00:50
저거보면서 같이 부둥부둥하는 머저리들이 안타까울뿐
가난한 여고생2019/04/23 00:50
저렇게 작으면 걍 그때그때마다 변호사를 쓰지않을까
Re:start2019/04/23 00:50
300억은 커녕 꼴랑 1억도 언어 능통한 사람이 계약서 쓰는데-_-;
야수냥 아이루2019/04/23 00:50
계약서를 번역기 돌린다고???
대체 무슨 번역기냐
주작인건 알지만...
제발 나한테도 팔아주라 ㅠㅠ
보노보노보2019/04/23 00:55
그런 번역기 있으면 통역사고 변호사고 다 깡통 찰듯ㅋ
야수냥 아이루2019/04/23 00:58
번역하면서 제일 ㅈ같은게 계약서인데 진짜
그런 완벽한 번역기 나오면 3천만원까진 당장 다 털고 대출까지 땡겨서 산다 ㄹㅇ
슬라네쉬숭배자2019/04/23 00:50
구라도 정도껏ㅋㅋㅋㅋㅋ300억짜리 계약을 하는데 통역가를 고용하지도 않고 번역기를 돌렷다고? 뭐지? 300억이 똥으로 보이나? 어지간한 중소기업 총 가치 자체가 300억이 안될텐데?? 엌ㅋㅋㅋㅋㅋ대기업도 300억 계약이면 팀단위로 투입해서 일하는데 신입 한명이 혼자 맡는건 사장이 미치지 않고서얔ㅋㅋ아니 미쳐도 옆에 이사 부장 차장들이 사장 후려패서러도 막앜ㅋㅋㅋ어휴 ㅉㅉ 우리끼리 둥게둥게 열심히 하세요 ㅋㅋㅋ
슬라네쉬숭배자2019/04/23 00:54
어휴 ㅋㅋㅋ 계약이라는건 ㅋㅋㅋ워딩 하나 문장하나 넣는걸로 뿅뿅망할수도 있어욬ㅋㅋㅋㅋ 게다가 국제적으로 무역하는 회사들끼리의 계약은 보통 한번넣으면 아무리 불공정해도 계약 그대로 따라야하는건뎈ㅋㅋ소비자야 소비자보호법이 보호라도 해주지 기업간의 계약은 니들이 법적으로 알아서 충분히 검토햇을꺼라 믿고 계약 내용이 아무리 뿅뿅같던간에 무조건 계약대로 한다는 전제가 깔려있다곸ㅋㅋ그정도로 중요한게 기업간의 계약서인데 그걸 번역기??? 와 나 살다살닼ㅋㅋ
BFMV2019/04/23 00:51
링크가서 댓글 읽으니 나까지 지능이 떨어지는 기분임
류닌2019/04/23 00:52
ㄹㅇ...
레전드짐승2019/04/23 00:51
번역기에서 존나 뿜었다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 300억짜리를?? ㅋㅋㅋㅋ
아앙♡거기는...2019/04/23 00:51
대충 애플사의 우리는 너를 뿅뿅으려 했다. 짤
-동굴곰-2019/04/23 00:51
소설도 좀 개연성 있게 못쓰냐.
류닌2019/04/23 00:51
글보다 댓글 수백개가 더 소름돋는데 ㅋㅋㅋ
큐베개객끼2019/04/23 00:52
회사 안다녀!
철수캡코2019/04/23 00:52
이걸 또 믿네
류닌2019/04/23 00:53
사실 쟤네가 다 비꼬는건 아닐까?
에이설마 글에서 이상한게 한두개가 아닌데 아이큐가 두자리는 될거아냐...
진정한 공포는 원문 글 댓글이 800개가 달릴 동안 아무도 이상한 점을 지적을 안하다가
820개 쯤에서 지적하는 댓글 하나 생김
지능이...
삼겹살쌈장2019/04/23 00:53
의문 제기하면 바로 부/털당해서 그런거임
중정품2019/04/23 00:53
여초커뮤 하는 애들은 서로 핥아주다보니 진짜 지능이 병1신처럼 퇴화한것인가
삼겹살쌈장2019/04/23 00:55
쭉빵이 어제오늘 있던 사이트도 아니고
그 많은 회원중에 회사 다니던 인간이 없을가
이의 제기하거나 주작의심하면 증거없이 글 올린 글쓴이보다 의문 제기한 댓글러를 강퇴시켜버리는데.
저기서 댓글싸는 인간들도 절반이상 이상하단건 알거임.
그런거 상관없이 그냥 남혐할 핑계거리 만들고 싶을뿐.
정말 저 글내용중 절반이라도 진실이라면 저 글쓴이는 쭉빵에 글쓰는게 아니라 노동청과 여성연대에 도움을 요청하겠지
병1신같은년이 회사생활 안해본거 티라도 내지 말던지
번역기돌려서 300억짜리 계약그냥 ok 하는거면 나중에 존나문제터지는거아니냐
개무섭네
영어 되는 사람이 없어서 총대를 매고 연락을 주고 받았는데 계약은 중국어 번역기로 했다고?
뭔 소리야
조현병이야?
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
병1신같은년이 회사생활 안해본거 티라도 내지 말던지
번역기 돌려서 저거 딸능력이면 진즉 이직해야지
언니들 회사생활안해서 소설쓰자나
조현병이야?
그럼 부서가 아닌데?
번역기돌려서 300억짜리 계약그냥 ok 하는거면 나중에 존나문제터지는거아니냐
개무섭네
계약서에 "그룹사를 통째로 넘기겠다" 이런 거 적혀 있을 듯.
300억이면 대기업라인에서도 긴장탈 규모인데 한명이해? 신입이?ㅋㅋㅋ 못해도 몇십명이 달라붙어서 번역하고 법률문제있나없나 검토하면서 계약하나에 미친듣이 매달릴텐데 ㅋㅋㅋ.
회사인수인계매매계약이라도 신입혼자할리가없지
혹시 자신의 뉴런 이야기 아닐까?
페이퍼
번역기ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저만한 인재라면 이직도 잘 할거임
저런거쓰다가 자괴감안드나 창피해서 못할거같은ㄷ
허언증도 병이다.
영어 되는 사람이 없어서 총대를 매고 연락을 주고 받았는데 계약은 중국어 번역기로 했다고?
뭔 소리야
번역기 쓰면 뿅뿅될텐데? 가장진보한 구글제AI도 번역에서 조금만 미묘한 문학적 미묘한 표정나오면 형언할수없는 외계어나 개쌍욕을 넣는실수를하는데?
그것도 중국어 번역...ㄷㄷㄷ
조현병 걸렸네
남혐 프로파간다용으로 소설을 쓰는건가, 아니면 본인 재미용으로 주작한 인터넷 똥글인가...
내 생각에는 전자같음
둘다야.
저렇게 쓰고나서 여초애들은 시시비비안가리고 잘했다 부터하거든
어째 저기는 인증도 없는데 곧이곧대로 믿냐
안믿으면 공격적인 사람으로 저 카페 전체가 적이되거든
300억 계약이라는게 어떤건지 감도안올거다 쟤는
으이구
300억 짜리 계약서를 어떤 놈이 번역기 돌려서 하냐
저 중에 0.1%만 써도 중국어 되는 변호사 부를 듯
에초에 법무팀 소속이 왜 계약을 따내는거지?
애초에 젖소에 법무팀이 있기나 하나ㅋㅋㅋ
페미 = 허언겔
번역기: 나는 한다 회사를 귀사에게 넘긴다. 제한된 물량을 못채울시
링크 안에 댓글들 보소 ㅋㅋㅋ
뻔히 허점이보이는데 그것도 못찾아내니 월급이낮고 진급이 안되지 단순업무이상 맏기면 회사 조져버릴수준의 사고방식인데
댓글들 개소름 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저거보면서 같이 부둥부둥하는 머저리들이 안타까울뿐
저렇게 작으면 걍 그때그때마다 변호사를 쓰지않을까
300억은 커녕 꼴랑 1억도 언어 능통한 사람이 계약서 쓰는데-_-;
계약서를 번역기 돌린다고???
대체 무슨 번역기냐
주작인건 알지만...
제발 나한테도 팔아주라 ㅠㅠ
그런 번역기 있으면 통역사고 변호사고 다 깡통 찰듯ㅋ
번역하면서 제일 ㅈ같은게 계약서인데 진짜
그런 완벽한 번역기 나오면 3천만원까진 당장 다 털고 대출까지 땡겨서 산다 ㄹㅇ
구라도 정도껏ㅋㅋㅋㅋㅋ300억짜리 계약을 하는데 통역가를 고용하지도 않고 번역기를 돌렷다고? 뭐지? 300억이 똥으로 보이나? 어지간한 중소기업 총 가치 자체가 300억이 안될텐데?? 엌ㅋㅋㅋㅋㅋ대기업도 300억 계약이면 팀단위로 투입해서 일하는데 신입 한명이 혼자 맡는건 사장이 미치지 않고서얔ㅋㅋ아니 미쳐도 옆에 이사 부장 차장들이 사장 후려패서러도 막앜ㅋㅋㅋ어휴 ㅉㅉ 우리끼리 둥게둥게 열심히 하세요 ㅋㅋㅋ
어휴 ㅋㅋㅋ 계약이라는건 ㅋㅋㅋ워딩 하나 문장하나 넣는걸로 뿅뿅망할수도 있어욬ㅋㅋㅋㅋ 게다가 국제적으로 무역하는 회사들끼리의 계약은 보통 한번넣으면 아무리 불공정해도 계약 그대로 따라야하는건뎈ㅋㅋ소비자야 소비자보호법이 보호라도 해주지 기업간의 계약은 니들이 법적으로 알아서 충분히 검토햇을꺼라 믿고 계약 내용이 아무리 뿅뿅같던간에 무조건 계약대로 한다는 전제가 깔려있다곸ㅋㅋ그정도로 중요한게 기업간의 계약서인데 그걸 번역기??? 와 나 살다살닼ㅋㅋ
링크가서 댓글 읽으니 나까지 지능이 떨어지는 기분임
ㄹㅇ...
번역기에서 존나 뿜었다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 300억짜리를?? ㅋㅋㅋㅋ
대충 애플사의 우리는 너를 뿅뿅으려 했다. 짤
소설도 좀 개연성 있게 못쓰냐.
글보다 댓글 수백개가 더 소름돋는데 ㅋㅋㅋ
회사 안다녀!
이걸 또 믿네
사실 쟤네가 다 비꼬는건 아닐까?
에이설마 글에서 이상한게 한두개가 아닌데 아이큐가 두자리는 될거아냐...
어디 중소기업 타이핑 알바도 안가본티를....
사회생활을 못해밨으믄 알바라도 그릇씻기말고 사무직으로 체험해보자....
중소기업이 주먹구구식이라고 하지만 300억짜리 거래면 직접 대표,부사장이 하지
번역기로 300억 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
거기다 중국에서인데 꽌시 왜 없냐
진정한 공포는 원문 글 댓글이 800개가 달릴 동안 아무도 이상한 점을 지적을 안하다가
820개 쯤에서 지적하는 댓글 하나 생김
지능이...
의문 제기하면 바로 부/털당해서 그런거임
여초커뮤 하는 애들은 서로 핥아주다보니 진짜 지능이 병1신처럼 퇴화한것인가
쭉빵이 어제오늘 있던 사이트도 아니고
그 많은 회원중에 회사 다니던 인간이 없을가
이의 제기하거나 주작의심하면 증거없이 글 올린 글쓴이보다 의문 제기한 댓글러를 강퇴시켜버리는데.
저기서 댓글싸는 인간들도 절반이상 이상하단건 알거임.
그런거 상관없이 그냥 남혐할 핑계거리 만들고 싶을뿐.
정말 저 글내용중 절반이라도 진실이라면 저 글쓴이는 쭉빵에 글쓰는게 아니라 노동청과 여성연대에 도움을 요청하겠지
쭉빵 걍 여성시대/남연갤/해연갤/워마드에 먹힌지 오래임
남초로 치면 일1베에 먹힌거나 다름없음
회사일하면서 의외로 업무에 번역기 도움 받을 일이 많긴하다. 근데 영업 냅두고 왜 법무팀이 번역을 하고 계약을 주도하지?
와 시바 300억짜리 번역기 ㅋㅋㅋ
딱하긴하네 저런글 싸지를정도면 제대로 된 회사생활 경험자체가 전무하다는건데..
중소기업 신입이 300억 거래를 번역기 돌려가며 따올 정도면 우리나라 미래 밝은거 아니냐. 인재가 이렇게 넘쳐나는데.
그것보단 번역기 성능이 엄청난듯 옷갓 전문 법적용어를 상황에따라 완벽하게 번역할수 있다는거 아냐 이대로만 가면 외국어 배울 필요없을듯 ㅋㅋㅋ
시벌 ㅋㅋㅋ 외국어 전공자들 전부 실업자 될 기세 엌ㅋㅋ
총대메고.. 300억.. 뿅뿅이다 선동당하지마라
법무팀이 따로 있다는 것만으로도 일단 탈중소 아님? 아니면 분야 상 법무팀이 한명이라도 있어야 되는 회산가.
부서마다 한명씩 있는걸 왜 부서라고 하냐 빡대가리야
저렇게 지어내는것 조차 못하는것도 쉽지 않은대 ;;
차별에 관한 주장을 하면서, 지딴에는 또 인텔리 셀럽처럼 보이고 싶었나보네;;
뭔 기업간 거래가 억단위인걸 우습게보네 ㅋㅋ
5천만 되도 신입안보냄 ㅋㅋ
대리보내더라도 가서 꿀리지말라고 과장명함하나 파줘서보내는데 300억 ㅋㅋ
엌ㅋㅋㅋㅋㅋ300억이면 ㅋㅋ 뭐 해양플랜트 원전수주계약 따냈냐? 중소기업한테 300억떨어질려면 저정도되야함 ㅋㅋ 대기업들 갈라먹고 1,2차벤더에 저쯤들어올려면 ㅋㅋ
아니 그전에 모든거래에 신입만보내는곳이 어딧음??뭐 원청이 3차하청에 보내는것 정도 되나?? 보통 경험자가 신입 교육시킨다고 옆에 붙이고 가지 않나?
광우병에 걸렸나봐
중국어 번역기는 일어,영어랑 다르게 제대로 번역 안되는데 중국어 번역기를 사용해 계약서 작성해서 계약을 따냈다고? 당연히 개구라지ㅋ
이건 시1발 원본 링크 댓글 꼬라지 봐야함 어이가 없네 ㅋㅋㅋ
정신병와가지고 헤어진 변호사 전남친 1년 공부해서 따라잡고 의사남친만났다고 자아붕괴 소설쓰던판녀 생각나네
오늘의 Tip: 대가리가 나쁘면 자존심을 접으면 된다. 대가리가 나쁜데 사람들 머리 위에서 놀고 싶어하지 말자.