유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/987284

약스포]샤잠 빌런.png

| 18 2138

929816c7695c7ec398c0d936f0cb2c5939f4b393ad3c506550687d1e3aacbce346e0eb6a43ab2b9c1aeeabfb6958ef2f946682bdf3f571df4717597b853410712d9b533aa8df90f64e77cf0d4255f2e45bb9b96b2c0216f573e5eacb6e25d373.jpeg

 번역가 박지훈

 

정말 강력하시더라

 

 

댓글
  • 돌갱이 2019/04/02 19:09

    뭐야 시1발 이거도 박지훈이에요?

  • 옾눞lㆆ운lY 2019/04/02 19:10

    비공개 = 박지훈 확률 상승

  • 뎀딜이필요해 2019/04/02 19:11

    아쿠아맨도 박지훈

  • altrise 2019/04/02 19:09

    또!?

  • altrise 2019/04/02 19:09

    또!?

    (unVmkl)

  • 스네이크☆박 2019/04/02 19:10

    들리는 소문으로는 그럼

    (unVmkl)

  • 돌갱이 2019/04/02 19:09

    뭐야 시1발 이거도 박지훈이에요?

    (unVmkl)

  • dfsuauf 2019/04/02 19:38

    번역가 공개안함
    =킹리적 갓심

    (unVmkl)

  • 돌갱이 2019/04/02 19:39

    쫄릴게 없으면 공개할텐데
    이 상황에서 공개 안한다는건 사실상 박지훈이라는거 아니에요?
    애초에 그사람이든 아니든 신경쓰여서 괜히 자막 괜찮은가만 생각나겠네 영화보는내내

    (unVmkl)

  • 지나가던 보병 2019/04/02 19:10

    어머니...

    (unVmkl)

  • 옾눞lㆆ운lY 2019/04/02 19:10

    비공개 = 박지훈 확률 상승

    (unVmkl)

  • 뎀딜이필요해 2019/04/02 19:11

    아쿠아맨도 박지훈

    (unVmkl)

  • Knight_Night 2019/04/02 19:25

    이 시발 또?

    (unVmkl)

  • 번개대갈 2019/04/02 19:26

    아 내일볼라고했더니 다시생각해봐야것내

    (unVmkl)

  • 크렌리🌸 2019/04/02 19:26

    아니 박지훈 쓰면 논란 존나 많은데 왜 자꾸 박지훈 쓰는거지

    (unVmkl)

  • 루리웹-6581976117 2019/04/02 19:29

    인~맥~

    (unVmkl)

  • 요모기 2019/04/02 19:34

    번역계는 인맥이 90% 이상임
    특히나 영화 번역계는 거의 98%

    (unVmkl)

  • 코토하P 2019/04/02 19:35

    암만인맥이어도 이정도로 욕을 먹는데...

    (unVmkl)

  • 서유혼 2019/04/02 19:36

    욕먹는거 아니까 요샌 번역자 공개 안하자너ㅋㅋㅋㅋ

    (unVmkl)

  • 루리웹-6581976117 2019/04/02 19:36

    번역계가 그만큼 고이고고였어

    (unVmkl)

  • 아베나나나나나나나나나나나나나나 2019/04/02 19:28

    어벤져스4 : 가망 없음

    (unVmkl)

  • 루리웹-6094407106 2019/04/02 19:31

    진짜 이건 극장서 봤는데 순간 분위기가 싸늘해지더라..지말대로 했더니 가망없데 ㅋㅋ

    (unVmkl)

  • Enjoy Your Life 2019/04/02 19:49

    이거만 아니었으면 스타로드 욕 덜먹었을듯

    (unVmkl)

  • 요시노기여워 2019/04/02 19:27

    팩트가 아니라 소문이야?

    (unVmkl)

  • 스네이크☆박 2019/04/02 19:28

    ㅇㅇ 번역가 비공개

    (unVmkl)

  • 원조청년정신 2019/04/02 19:28

    이쯤이면 번역계도 적폐인데. 일감 몰아주기 수사 필요한거 아닌가.

    (unVmkl)

  • 루리웹-6094407106 2019/04/02 19:32

    높으신분 뿅뿅테이프 갖고있다는게 학계의 정설

    (unVmkl)

  • 덩실덩시리 2019/04/02 19:28

    시발 진짜

    (unVmkl)

  • 루리웹-2621178744 2019/04/02 19:29

    샤잠 예고편에서 번역가 누군지 말해준 걸로 아는데

    (unVmkl)

  • 알라라크님이 나를보셨어 2019/04/02 19:30

    거짓말이라고 해주세요 ㅠ

    (unVmkl)

  • 벨지안민트초콜릿 2019/04/02 19:34

    샤잠 말장난이 많아서 번역이 중요하다고 하던데 정말이냐?

    (unVmkl)

  • 해로운놈 2019/04/02 19:36

    하...가능성만으로도 충분히 개ㅈ같다

    (unVmkl)

  • 요시노기여워 2019/04/02 19:37

    이 정도면 ㄱㅊ은가

    (unVmkl)

  • 스네이크☆박 2019/04/02 19:39

    굳이 번역가는 공개를 안한 이유가....

    (unVmkl)

  • 요시노기여워 2019/04/02 19:39

    그러게요 왜지

    (unVmkl)

  • GAZUAA:MK2 2019/04/02 19:44

    이건 또 뭐시여

    (unVmkl)

(unVmkl)

글쓰기 목록
  • 쓰래기 애니 4천왕 [18]
  • | 2019/04/02 19:12 | 2530
  • 이번주 골목식당 백종원 역대급 혹평 [16]
  • | 2019/04/02 19:12 | 3337
  • 식당에서 일한다고 거짓말한 보모누나 [24]
  • | 2019/04/02 19:10 | 4455
  • 약스포]샤잠 빌런.png [39]
  • | 2019/04/02 19:09 | 2138
  • 걸그룹 싸인 레전드.jpg [26]
  • | 2019/04/02 19:07 | 5873
  • 삼양 fe85.4 장점은 많은데 단점은 진짜 하나뿐이네요. [3]
  • | 2019/04/02 19:05 | 3309
  • 초고속 택시 [15]
  • | 2019/04/02 19:04 | 4559
  • 펩시 콜라 먹고 시원해 하는 짤 [12]
  • | 2019/04/02 19:02 | 3901
  • 퇴근길에,,오처넌 투자 하세여,, [16]
  • | 2019/04/02 18:59 | 5706
  • 어렵게 구한 원본들 [67]
  • | 2019/04/02 18:57 | 2812
  • 카메라 센서 박살내기 [22]
  • | 2019/04/02 18:57 | 3516
  • 소울워커가 갓겜인 이유 [24]
  • | 2019/04/02 18:56 | 3813
  • 오막포 vs 1dx mark2 [9]
  • | 2019/04/02 18:56 | 5921
  • 금발 권은비.jpg 有 [11]
  • | 2019/04/02 18:55 | 2114