https://cohabe.com/sisa/977553
???: 나 일본인인데
- 방금 여경어쩌고글 주작들키니까 칼삭하네 [73]
- 야옹이사탕 | 2019/03/26 00:47 | 2204
- 와 SM6 진짜 안팔리네요 [10]
- 차알나의순간 | 2019/03/26 00:45 | 3109
- 편의점 점장님 레전드 [43]
- daisy__ | 2019/03/26 00:44 | 2966
- 대통령 경호가 빡센 이유 [38]
- daisy__ | 2019/03/26 00:44 | 2666
- ???: 나 일본인인데 [51]
- nyaa | 2019/03/26 00:43 | 4607
- 손님한테 반말한 알바생 [27]
- 복수는처절하게 | 2019/03/26 00:41 | 7402
- ig그랜져 타시는 분들 리콜(?),무상수리 아시나요? [13]
- 개밥털어가 | 2019/03/26 00:38 | 3305
- 샤를리즈 테론 [15]
- 그레하 | 2019/03/26 00:35 | 4026
- ㅇ동 받다가 컴퓨터 이상해진 중갤러 [34]
- daisy__ | 2019/03/26 00:31 | 5890
- 버닝썬 경찰 수준 ㄷㄷ [22]
- 쯔위입니다 | 2019/03/26 00:31 | 3081
- [약후/걸판] 반대로 입어본 페퍼로니 [26]
- PC충 세스코 | 2019/03/26 00:31 | 5527
- 여자한테 통하는 유머. [7]
- 극각이 | 2019/03/26 00:30 | 4722
- 러브 라이브의 그 성우가 욕 먹었던 진짜 이유 [59]
- 방송통신위원회 | 2019/03/26 00:27 | 4724
일본인 앞에서 닥광찾는 소리 ㅋㅋㅋ
일본인 :김치 맛잇어!
한국인 : ㅇㅇ 김치 맛있음
일본인 : ? 니가 김치가 뭔지 어떻게알어?
츤데레가 한국어인건줄 안건가
일본인 앞에서 닥광찾는 소리 ㅋㅋㅋ
갑분니
츤데레가 한국어인건줄 안건가
일본말이었어? 난 오타쿠 말인줄
츤츤+데레데레
원래 예능방송에서 처음 등장했던 단어
오타쿠도 일본말이야...
오타구 용어 아니였어...? ㄷ
오타쿠 용어야 2006년쯤부터 등장했음
화장실 갔다 온 사람은?
일 본 사람 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이런개그 딱 내취향임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
물 먹다 뿜을 뻔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
츤데레는 한국어로 새침데기 다
\
맞을거야 아마...
새침부끄아니었나.
완벽하게 대체되는 단어는 없어.. 그냥 대충 그 느낌으로 써도 이해는 가는 정도일뿐..
완벽하게 대치되는 단어로 김첨지는 어때
흥헤롱임.
흥!헤롱헤롱
우리나라에는 없는 말.
그나마 새침부끄라고 급조해서 만들어 붙였는데
결국 츤데레 라고 하는 외래어가 들어와버림.
반재원 생각나네
츤데레는 한자로 못쓰나 초락기다재처럼
반재원 생각 맞음.
뭔 춘대례 이런식으로 쓰겠지. 봄에 크게 표하는 예라느니 하는 개드립 덧붙여가면서.
일본인 :김치 맛잇어!
한국인 : ㅇㅇ 김치 맛있음
일본인 : ? 니가 김치가 뭔지 어떻게알어?
ㅋㅋㅋㅋㅋ
이거지 ㅋㅋㅋㅋㅋ
한국인 : 몰라? 츄라이 츄라이~
니가?!!
유 퍼킹 레이시스트!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본말을 왜케쓰는지..
그야 저거에 해당하는 우리 말이 없으니까 그게 그대로 외래어로 정착하는거지
영어인 컴퓨터나 핸드폰을 쓰는거랑 비슷한거 아닌가요
링크좀
근데 감동 츤데레는 무슨뜻이냐? 츤데레라는 단어를 저렇게 쓰나?
걍 의미 모르고 막 쓰는거지 뭐
인싸들은 그런 거 몰라. 관심도 없고.
요즘 인터넷 속어들 방송에서 많이 나오더라
댕댕이라던가 갑분싸라든가ㅋㅋㅋ
우효드립까지 나오는데
그건 좀 나오면 안돼....
심각한데 ㅋㅋㅋ
생각해보면
신조어에 대해서 어원은 안따지고 대충 의미만 통하면 막 쓰는 경우가 많아짐.
방송에선 좀 걸러야하는 데
저런 짤방 때문에 또 막 사용해서
더 널리 퍼지고...
뭔가 문제가 있는 듯.
단어의 어원을 모르고 인싸들이 무분별하게 가져다 쓰다보니까 이런 폐단이 또 생기네. 갖다 쓰고 싶으면 그 기원을 알고 예를 표하며 감사하며 써야지, 저 강탈자들...
ㅋㅋㅋㅋㅋ
우끼네~
사쿠라 말라보이냐 왜케