대가렌즈
大师 (예술) 대가..
근데 여기 소니카메라 다 철수한거 같은데 저 배너 갖고 싶네요
담에 와서 물어볼까 가져도되냐고..
https://cohabe.com/sisa/969328
중국에서는 gm렌즈를 이렇게 부르는군요
대가렌즈
大师 (예술) 대가..
근데 여기 소니카메라 다 철수한거 같은데 저 배너 갖고 싶네요
담에 와서 물어볼까 가져도되냐고..
- 불과 몇시간의 간격을 두고 망한 두 대작 애니.jpg [24]
- 십장새끼 | 2019/03/19 18:34 | 3286
- EOS R 서브 카메라 [6]
- 트랜지스터 | 2019/03/19 18:34 | 5496
- 원펀맨 원작가가 2기 애니 보고 쓰레기 라고 한거 아니다 [25]
- Mimicat | 2019/03/19 18:34 | 2213
- 베트남 학생들이 한국어를 배우는 이유 [16]
- Imgur | 2019/03/19 18:33 | 4038
- 호크아이 딸의 무서움 .jpg [27]
- dfsuauf | 2019/03/19 18:32 | 5842
- 엔드게임) 호크아이에 대한 두가지의 가설 .jpg [10]
- 영정받은 쇼타콘 | 2019/03/19 18:32 | 5160
- 필름한롤 뜯었습니다. [4]
- [1520]두식이 | 2019/03/19 18:31 | 2187
- 흔한 열도의 운동기구 사용 후기.jpg [20]
- 친친과망고 | 2019/03/19 18:31 | 4672
- gtx 2060 결함이 일부만 그런거라고 쉴드치던 동생이 본 화면 [20]
- L.F | 2019/03/19 18:31 | 4384
- K2 부모찾는 망가.manga [45]
- 서른세살무녀쟝 | 2019/03/19 18:29 | 4538
- 고양이가 사람과 살게 된 이유 [6]
- 난오늘도먹는다고 | 2019/03/19 18:29 | 5513
- 자기가 마시던 술잔 건네는건 [26]
- 위도우메이커♥ | 2019/03/19 18:28 | 3791
- 중국에서는 gm렌즈를 이렇게 부르는군요 [9]
- LFYX | 2019/03/19 18:26 | 3382
- 울트론의 반란 동기.jpg [17]
- drdox | 2019/03/19 18:26 | 2078
- 많은 생각을 갖고 넘어 오게 된 소니! 이제 즐길일만 남은듯합니다! [10]
- 광주도초 | 2019/03/19 18:24 | 5132
제분야의 제품도 중국에서 팔때 명칭보면 ㄷ ㄷ
게다가 한국 문안보다 더 과장을 섞어요
그냥 직역한 거죠. 대사렌즈
뜻, 음 다 살도록 번안 잘하는 경우도 많습니다.
그렇군요 ㄷㄷ
그랜드마스터=대가인가보군요
그런것같습니다ㅎ
대사입니다. 大師의 간체.
그냥 그랜드마스터의 직역..ㄷㄷ
그럼 원효그랜드마스터인 거군요. 한자는 전혀 모르다보니 ㅎㅎ
그런 셈이죠. 요다도 되구요..ㅋㅋ
근데 마스터란 의미로 번역하자면 대사보단 대가가 맞지않나요?